comedogenic

[الولايات المتحدة]/ˌkəʊ.mɪ.dəʊˈdʒɛn.ɪk/
[المملكة المتحدة]/ˌkoʊ.mɪ.dəˈdʒɛn.ɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يسبب أو يعزز تكوين الكوميدونات (حب الشباب)
n. مادة تسبب الكوميدونات

عبارات وتراكيب

comedogenic ingredients

مكونات مسدودة للمسام

comedogenic products

منتجات مسدودة للمسام

comedogenic oils

زيوت مسدودة للمسام

comedogenic formula

تركيبة مسدودة للمسام

comedogenic rating

تقييم قابلية المسام للاحتداد

comedogenic substances

مواد مسدودة للمسام

comedogenic skincare

منتجات العناية بالبشرة المسدودة للمسام

comedogenic makeup

مكياج مسدود للمسام

comedogenic effects

تأثيرات مسدودة للمسام

comedogenic test

اختبار قابلية المسام للاحتداد

جمل مثال

some skincare products are labeled as non-comedogenic.

بعض منتجات العناية بالبشرة تحمل علامة "غير مسدودة للمسامات". (baʿḍ muntajāt al-ʿināyah bi-l-basharah taḥmil ʿilāmat "ghayr musaddidat lil-masāmāt".)

it's important to choose non-comedogenic makeup if you have acne-prone skin.

من المهم اختيار المكياج غير المسدود للمسام إذا كانت بشرتك معرضة للحب الشباب. (min al-muhimmiḥtiyār al-makyāj ghayr al-musaddid lil-masām idhā kānat bashratuki muʿarratatan lil-ḥubb al-shabāb.)

comedogenic ingredients can worsen existing skin issues.

قد تؤدي المكونات المسدودة للمسام إلى تفاقم مشاكل البشرة الحالية. (qad tu'addī al-mukawwināt al-musaddidat lil-masām ilā tafāqum mashākil al-basharah al-ḥāliyah.)

always check if a product is comedogenic before using it.

تحقق دائمًا مما إذا كان المنتج مسدودًا للمسام قبل استخدامه. (taḥaqqaq dā'iman mā dhā kāna al-muntaj musaddidan lil-masām qabla istikhdāmihi.)

people with oily skin should avoid comedogenic products.

يجب على الأشخاص ذوي البشرة الدهنية تجنب المنتجات المسدودة للمسام. (yajibu ʿalā al-ashkhāṣ dhawī al-basharah al-dahniyah tajnubi al-muntajāt al-musaddidat lil-masām.)

comedogenic oils can clog pores and lead to breakouts.

يمكن للزيوت المسدودة للمسام أن تسد المسام وتؤدي إلى ظهور البثور. (yumkinu liz-zuyūt al-musaddidat lil-masām an tusadda al-masām wa tu'addī ilā ẓuhūri al-bathūr.)

consult a dermatologist for advice on comedogenic products.

استشر طبيب جلدية للحصول على المشورة بشأن المنتجات المسدودة للمسام. (istashiru ṭabība jildiyyah li-l-ḥuṣūl ʿalā al-mashūrah bi-sha'ni al-muntajāt al-musaddidat lil-masām.)

non-comedogenic formulas are ideal for sensitive skin types.

التركيبات غير المسدودة للمسام مثالية لأنواع البشرة الحساسة. (al-turkībāt ghayr al-musaddidat lil-masām mithāliyyatun li-anwāʿi al-basharah al-ḥassāsah.)

always read labels to avoid comedogenic substances.

اقرأ الملصقات دائمًا لتجنب المواد المسدودة للمسام. (iqra' al-mulsaqāt dā'iman li-tajannubi al-mawdd al-musaddidat lil-masām.)

some people are unaware that certain products are comedogenic.

بعض الناس غير مدركين أن بعض المنتجات مسدودة للمسام. (baʿḍu al-nās ghayru mudrikīn anna baʿḍa al-muntajāt musaddidatun lil-masām.)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن