concave

[الولايات المتحدة]/kɒnˈkeɪv/
[المملكة المتحدة]/kɑːnˈkeɪv/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. منحني مثل داخل وعاء أو كهف، ينحني نحو الداخل
n. سطح ينحني نحو الداخل
vt. لجعل شيء ينحني نحو الداخل
Word Forms
Pluralconcaves

عبارات وتراكيب

concave mirror

مرآة مقعرة

concave surface

سطح مقعر

concave grating

شبكة مقعرة

concave lens

عدسة مقعرة

concave bank

ضفة مقعرة

جمل مثال

A concave mirror would project a real inverted image of the silverpoint onto the panel, which van Eyck would trace.

سوف يعرض المرآة المقعرة صورة حقيقية مقلوبة لنقطة الفضة على اللوحة، والتي سيقوم فان إيك بتتبعها.

As a practical example, an astigmation corrected scanning flat holographio concave grating (SFHCG) is designed and some results of the numerical and optical experiments are given.

بمثابة مثال عملي، تم تصميم شبكة مقعرة مسح ضوئي مسطحة مجسمة (SFHCG) مصححة للالتواء، وتم تقديم بعض نتائج التجارب العددية والبصرية.

Utricles convex abaxially, plane or slightly concave adaxially; rostra 1/8-1/5 length of kernel; seed adherent to pericarp; leaves and bracts acute but not acicular at apex.

حويصلات محدبة من الجانب السفلي، مسطحة أو مقعرة قليلاً من الجانب العلوي؛ منقار 1/8-1/5 طول النواة؛ البذور ملتصقة بالقشرة؛ الأوراق والبرعمات حادة ولكنها ليست مدببة في الطرف.

In contrast to prominent ear with underdeveloped antihelix fold, over-convex-antihelix ear reveals a sharp acute angle of antihelix and over-concaved scapha.

على عكس الأذن البارزة ذات طية غير متطورة، تكشف الأذن المحدبة جدًا والمنحنية بشكل مفرط عن زاوية حادة وحفرة scapha مقعرة بشكل مفرط.

The concave mirror focused the light rays at a single point.

ركزت المرآة المقعرة الأشعة الضوئية في نقطة واحدة.

The concave shape of the bowl made it perfect for holding soup.

شكل الوعاء المقعر جعله مثاليًا لحمل الحساء.

She used a concave lens to correct her vision.

استخدمت عدسة مقعرة لتصحيح رؤيتها.

The artist created a concave effect by carving into the sculpture.

أنشأ الفنان تأثيرًا مقعرًا عن طريق النحت في التمثال.

The concave surface of the moon can be seen with a telescope.

يمكن رؤية السطح المقعر للقمر من خلال التلسكوب.

The concave side of the spoon is perfect for scooping out ice cream.

الجانب المقعر من الملعقة مثالي لملء الآيس كريم.

The concave shape of the cave provided shelter from the storm.

شكل الكهف المقعر وفر ملاذًا من العاصفة.

The concave indentation in the wall was filled with water.

تم ملء التجويف المقعر في الجدار بالماء.

The concave design of the building allowed for natural ventilation.

سمح التصميم المقعر للمبنى بالتهوية الطبيعية.

The concave curve of the road made it difficult to see around the corner.

جعل المنحنى المقعر للطريق من الصعب الرؤية حول الزاوية.

أمثلة من العالم الحقيقي

For them, the mask is concave and rotates in one direction.

بالنسبة لهم، القناع مقعر ويدور في اتجاه واحد.

المصدر: Smart Life Encyclopedia

Red blood cells are tiny by concave disc-shaped cells known as erythrocytes.

خلايا الدم الحمراء صغيرة على شكل أقراص مقعرة تُعرف باسم الكريات الحمر.

المصدر: Introduction to the Basics of Biology

Concave mirrors direct the sun to a middle tube to heat an oil solution.

تعكس المرايا المقعرة أشعة الشمس إلى أنبوب أوسط لتسخين محلول زيتي.

المصدر: PBS Interview Environmental Series

I would, I'd be going down concave over.

سأفعل ذلك، سأذهب إلى الأسفل بشكل مقعر.

المصدر: Fantasy Football Player

You built that big concave glass tower.

لقد بنيت ذلك البرج الزجاجي الكبير المقعر.

المصدر: himym09

He flapped across the room, chest concave, shoulders rounded, arms hanging limp, feet wide apart, chin thrust forward.

طار عبر الغرفة، صدره مقعر، وأكتاه مستديرة، وذراعه متدلية، وقدمه متباعدة، وذقنه ممدودة للأمام.

المصدر: Medium-rare steak

They find a concave branch or  stump and lay their egg there.

إنهم يجدون فرعًا أو جذعًا مقعرًا ويضعون بيضهم هناك.

المصدر: Animal Logic

There's a concave deformity in the right atrium.

هناك تشوه مقعر في الأذين الأيمن.

المصدر: Good doctor

He and his comrade-in-arms worked at a concave concealment.

عمل هو ورفيقه في السلاح على إخفاء مقعر.

المصدر: Pan Pan

A concave mirror creates an image from this light using a design pioneered in the 17th century, by Sir Isaac Newton.

تُنشئ مرآة مقعرة صورة من هذا الضوء باستخدام تصميم رائد في القرن السابع عشر، بواسطة السير إسحاق نيوتن.

المصدر: The Economist - Technology

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن