conclusion

[الولايات المتحدة]/kənˈkluːʒn/
[المملكة المتحدة]/kənˈkluːʒn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. نهاية أو إنهاء حدث أو عملية؛ اعتقاد أو رأي أو حكم تم التوصل إليه بعد التفكير
Word Forms

عبارات وتراكيب

in conclusion

في الختام

draw a conclusion

استخلاص نتيجة

draw the conclusion

استخلاص النتيجة

reach a conclusion

الوصول إلى نتيجة

foregone conclusion

أمر مفروغ منه

draw conclusion

استخلاص نتيجة

expert conclusion

خلاصة الخبير

audit conclusion

خلاصة التدقيق

جمل مثال

The conclusion is incorrect.

الخلاصة غير صحيحة.

the conclusion of a peace treaty

خاتمة اتفاقية سلام

All these conclusions are provisional.

كل هذه الاستنتاجات مؤقتة.

the conclusion of World War Two.

خاتمة الحرب العالمية الثانية.

the conclusion of a free-trade accord.

خاتمة اتفاقية التجارة الحرة.

such a conclusion by itself would be reductive.

مثل هذا الاستنتاج بحد ذاته سيكون تبسيطًا مفرطًا.

deduce a conclusion from these facts

استخلاص استنتاج من هذه الحقائق

generalize a conclusion from the facts

تعميم استنتاج من الحقائق

derive a conclusion from facts.

اشتقاق استنتاج من الحقائق.

The conclusion of the movie was anticlimactic.

كان خاتمة الفيلم مخيبة للآمال.

a fallacious conclusion

استنتاج خاطئ

These conclusions are totally at variance with the evidence.

هذه الاستنتاجات تتعارض تمامًا مع الأدلة.

Several conclusions flow from this hypothesis.

تترتب على هذه الفرضية عدة استنتاجات.

in conclusion, it is clear that the market is maturing.

ختامًا، من الواضح أن السوق يتطور.

the conclusion is encapsulated in one sentence.

تم تلخيص الاستنتاج في جملة واحدة.

the conclusions of Gardner et al.

استنتاجات Gardner وآخرين

أمثلة من العالم الحقيقي

The two governments have reached a tentative conclusion regarding border issues.

وصلت الحكومتان إلى نتيجة أولية بشأن قضايا الحدود.

المصدر: IELTS Vocabulary: Category Recognition

In comedy the resolution is the punchline; in presentations your resolution is your conclusion.

في الكوميديا، الحل هو النكتة؛ في العروض التقديمية، الحل الخاص بك هو استنتاجك.

المصدر: The secret to keeping conversations from falling flat.

The Reports do not draw legal conclusions.

لا تستخلص التقارير استنتاجات قانونية.

المصدر: VOA Daily Standard March 2017 Collection

Let's just follow the paradoxical timeline through BEYOND its paradoxical conclusion.

دعنا فقط نتبع الخط الزمني المتناقض عبر ما وراء استنتاجه المتناقض.

المصدر: Minute Physics

He reached this conclusion after studying a meteorite.

وصل إلى هذا الاستنتاج بعد دراسة نيزك.

المصدر: Sophie's World (Original Version)

Data examined by TIME support that conclusion.

تدعم البيانات التي فحصها موقع TIME هذا الاستنتاج.

المصدر: Time

I thought it was a foregoing conclusion that we would have peace.

اعتقدت أنه من المؤكد أننا سنحظى بالسلام.

المصدر: BBC Listening Collection April 2014

CODIS offers objective conclusions, rather than opinions.

تقدم CODIS استنتاجات موضوعية، وليس آراء.

المصدر: VOA Daily Standard March 2018 Collection

It is the conclusion that is reached.

الاستنتاج هو الذي يتم التوصل إليه.

المصدر: 6 Minute English

That would be the wrong conclusion to draw.

سيكون هذا هو الاستنتاج الخاطئ الذي يجب استخلاصه.

المصدر: The Economist (Summary)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن