conducive

[الولايات المتحدة]/kənˈdjuːsɪv/
[المملكة المتحدة]/kənˈduːsɪv/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مواتٍ، مُعزِّز

عبارات وتراكيب

conducive environment

بيئة مناسبة

conducive to growth

مواتٍ للنمو

conducive atmosphere

جو مناسب

جمل مثال

Exercise is conducive to health.

التمارين الرياضية تعزز الصحة.

Fresh air is conducive to health.

الهواء النقي يعزز الصحة.

This is a more conducive atmosphere for studying.

هذا جو أكثر ملاءمة للدراسة.

it is clattery and not conducive to intelligent conversation about the state of British fiction;

إنه صاخب وغير مواتٍ للمحادثات الذكية حول حالة الأدب البريطاني.

the harsh lights and cameras were hardly conducive to a relaxed atmosphere.

إن الأضواء القاسية والكاميرات لم تكن مواتية على الإطلاق لأجواء مريحة.

working conditions not conducive to productivity.See Synonyms at favorable

ظروف العمل غير مواتية للإنتاجية. انظر المرادفات في مواتٍ.

Attention will be gradually attracted to the problem of how to completely revise the per-sonal income tax to make it fairer and more conducive to tax collection...

ستنجذب الاهتمام تدريجيًا إلى مشكلة كيفية مراجعة ضريبة الدخل الشخصي بالكامل لجعلها أكثر عدلاً وأكثر مواتاية لتحصيل الضرائب...

The goal of executing a perfect layback is more conducive to flow than wanting to burn off your partner or impress a spectator.

إن تحقيق هدف تنفيذ حركة استلقاء مثالية أكثر مواتاية للتدفق من الرغبة في التخلص من شريكك أو إبهار متفرج.

أمثلة من العالم الحقيقي

That needs to be made more conducive for business.

يجب أن يتم تحسينه ليصبح أكثر ملاءمة للأعمال.

المصدر: VOA Standard August 2013 Collection

I think this is conducive to cross-cultural communication.

أعتقد أن هذا يعزز التواصل بين الثقافات.

المصدر: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Hygiene is basically a condition conducive to maintaining health.

النظافة هي بشكل أساسي شرط مواتٍ للحفاظ على الصحة.

المصدر: Psychology Mini Class

Situations are not conducive to what you want for yourself.

الظروف غير مواتية لما تريده لنفسك.

المصدر: The channel of the Peer Charity Fund: Issue 2

It wouldn't be conducive to a good night's sleep.

لن يكون ذلك مواتياً لنوم هانئ.

المصدر: BBC Ideas Selection (Bilingual)

An obstinate regulatory entity like this is not conducive to improving the business environment.

مثل هذه الجهة التنظيمية العنيدة ليست مواتية لتحسين البيئة التجارية.

المصدر: Selected English short passages

China supports all efforts conducive to the peaceful resolution of the Ukraine crisis.

تدعم الصين جميع الجهود التي تعزز حل الأزمة الأوكرانية سلمياً.

المصدر: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.

Next, I tried as best I could to design my environment conducive to this new habit.

بعد ذلك، حاولت قدر الإمكان تصميم بيئتي لتكون مواتية لهذه العادة الجديدة.

المصدر: Essential Reading List for Self-Improvement

Their higher horsepower makes gasoline engines more conducive for domestic and performance-oriented applications.

إن قوة المحرك العالية تجعل محركات البنزين أكثر ملاءمة للتطبيقات المنزلية والتطبيقية عالية الأداء.

المصدر: The Great Science Revelation

Admittedly, remaining open to constructive advice is conducive to our growth and future success.

بالاعتراف، فإن البقاء منفتحًا على النصائح البناءة يعزز نمونا ونجاحنا المستقبلي.

المصدر: English Yellow Book Essay

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن