confer

[الولايات المتحدة]/kənˈfɜː(r)/
[المملكة المتحدة]/kənˈfɜːr/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. منح; وهب

vi. استشارة; تأمل
Word Forms
Third Person Singularconfers
Present Participleconferring
Past Tenseconferred
Past Participleconferred

عبارات وتراكيب

confer a degree

منح درجة

confer with colleagues

التشاور مع الزملاء

confer benefits

منح مزايا

confer an award

منح جائزة

confer with

التشاور مع

confer on

مناقشة حول

جمل مثال

it confers a right in rem.

يمنح حقًا في العين

They often confer together.

غالبًا ما يجتمعون للمشاورة

handling a case with discretion. See also Synonyms at confer

معالجة القضية بحذر. انظر أيضًا مرادفات في confer

recommended that we wait. See also Synonyms at confer

يوصي بأن ننتظر. انظر أيضًا مرادفات في confer

award sb. with a medal (=confer a medalon sb.)

منح شخصًا ما وسامًا (=منح وسامًا لشخص ما)

Jogging will confer striking benefits.

سوف يمنح الجري فوائد ملحوظة.

The Act confers powers of entry, search and seizure on the police.

يمنح القانون الشرطة صلاحيات الدخول والبحث والحجز.

moves were made to confer an honorary degree on her.

تم اتخاذ إجراءات لمنحها درجة فخرية.

confer posthumous honours on

منح أوسمة بعد الوفاة

confers on him title to, and powers to ingather, the bankrupt's assets.

يمنحه الحق في الحصول على أصول банкрот وجمعها.

She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision.

انسحبت للاستشارة مع مستشاريها قبل الإعلان عن قرار.

He withdrew to confer with his teacher before announcing a decision.

انسحب ليستشير مع معلمه قبل الإعلان عن قرار.

أمثلة من العالم الحقيقي

And you would confer state recognition on that solo marriage?

وهل ستمنحون اعترافًا رسميًا لتلك الزيجة الفردية؟

المصدر: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

He had casually conferred on me the freedom of the neighborhood.

لقد منحني بحماس حرية الحي.

المصدر: The Great Gatsby (Original Version)

I'm afraid, you'll have to confer, I can only accept one answer.

أخشى أن عليك أن تتشاور، لا يمكنني قبول إجابة واحدة فقط.

المصدر: Grammar Lecture Hall

This process is called bone mineralization, and it confers strength to the growing bones.

تسمى هذه العملية تأمين العظام، وهي تمنح قوة العظام المتنامية.

المصدر: Osmosis - Musculoskeletal

Lady Waynwood turned to her fellow Lords Declarant. " My lords, perhaps we might confer" ?

التفتت الليدي وينوود إلى اللوردات المعلنين الآخرين. " يا سادتي، ربما ينبغي علينا التشاور؟"

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

However, there are strains who produce carbapenemases that confers resistance even to carbapenems.

ومع ذلك، هناك سلالات تنتج كربابينيميزات تمنح مقاومة حتى للكربابينيمات.

المصدر: Osmosis - Microorganisms

So, it produces beta-lactamases, which confers resistance against ampicillin and amoxicillin.

لذلك، فإنه ينتج بيتا لاكتاماز، مما يمنح مقاومة للإميبسين والأموكسيسيلين.

المصدر: Osmosis - Microorganisms

That compulsion has resulted in robotics -the science of conferring various human capabilities on machines.

أدى هذا الإجبار إلى الروبوتات - علم منح قدرات بشرية مختلفة على الآلات.

المصدر: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

She and the boy confer again.

هي والصبي يتشاوران مرة أخرى.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It's well-known that being in nature confers a host of physical and mental health benefits.

من المعروف أن التواجد في الطبيعة يمنح مجموعة واسعة من الفوائد الصحية الجسدية والعقلية.

المصدر: Reader's Digest Anthology

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن