contemporaneous

[الولايات المتحدة]/kən,tempə'reɪnɪəs/
[المملكة المتحدة]/kən'tɛmpə'renɪəs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. من نفس الفترة الزمنية، من نفس العصر.

عبارات وتراكيب

contemporaneous documents

المستندات المعاصرة

جمل مثال

Pythagoras was contemporaneous with Buddha.

كان فياض غوروس معاصراً لبوذا.

the contemporaneous reigns of two monarchs.See Synonyms at contemporary

الحقبات المتزامنة لحكم اثنين من الحكام. انظر المرادفات في contemporary

A rise in interest rates is often contemporaneous with an increase in inflation. Onlycontemporary has the sense “modern” or “present-day”:

غالبًا ما يكون ارتفاع أسعار الفائدة معاصرًا لزيادة التضخم. فقط contemporary له المعنى "حديث" أو "راهن":

The ore bearing formations are sea bottom spout hot water sedimentary rock and hot water debris turbidite associated with contemporaneous extense faults.

التكوينات الحاملة للخام عبارة عن صخور رسوبية وحطام مائي ساخن يتدفق من قاع البحر وتربيديت مرتبط بالص faults المتزامنة.

أمثلة من العالم الحقيقي

But there was nothing contemporaneous that I'm aware of that is of great consequence.

لكن لم يكن هناك أي شيء معاصر على حد علمي ذو أهمية كبيرة.

المصدر: VOA Daily Standard May 2023 Collection

Uncontaminated, contemporaneous evidence is worth gold.

الدليل النقي وغير الملوث في العصر نفسه يستحق الذهب.

المصدر: TED Talks (Video Edition) November 2018 Collection

No, no, one thing I love to do is go back and read about the contemporaneous accounts of technological revolutions at the time.

لا، لا، أحد الأشياء التي أحب أن أفعلها هو العودة وقراءة الروايات المعاصرة للثورات التكنولوجية في ذلك الوقت.

المصدر: The Economist (Video Edition)

One thing that we know that's important for the listeners to understand is that Comey wrote this memo based on contemporaneous notes.

أحد الأشياء التي نعرفها وأنها مهمة للمستمعين لفهمها هو أن كومي كتب هذه المذكرة بناءً على ملاحظات معاصرة.

المصدر: NPR News April 2018 Collection

The Sanxingdui Ruins in Sichuan Province, one of the most well-known archaeological sites of 2021, was contemporaneous with the Shang Dynasty (c.1600BC-1046BC).

أطلال سانشينغدوي في مقاطعة سيتشوان، وهي واحدة من أكثر المواقع الأثرية شهرة في عام 2021، كانت معاصرة لحضارة شانغ (حوالي 1600 قبل الميلاد - 1046 قبل الميلاد).

المصدر: Global Times Reading Selection

Let me leave no doubt as to what I despise, whom I despise: it is the man of today, the man with whom I am unhappily contemporaneous.

اسمحوا لي ألا أترك أي شك فيما أزدري، ومن أزدري: إنه رجل اليوم، الرجل الذي أنا على خلاف معاصره.

المصدر: The Death of God

We must be cautious in attempting to correlate as strictly contemporaneous two formations, which do not include many identical species, by the general succession of the forms of life.

يجب أن نكون حذرين في محاولة ربط تشكيلات معاصرة تمامًا، والتي لا تتضمن العديد من الأنواع المتطابقة، بتسلسل عام لأشكال الحياة.

المصدر: On the Origin of Species

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن