continent

[الولايات المتحدة]/ˈkɒntɪnənt/
[المملكة المتحدة]/ˈkɑːntɪnənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. قارة
adj. متحفظ، مقيد
Word Forms

عبارات وتراكيب

seven continents

سبعة قارات

antarctic continent

قارة أنتاركتيكا

جمل مثال

the continent of Asia

قارة آسيا

the American continent south of the tropic of Cancer.

القارة الأمريكية الواقعة جنوب خط مدار السرطان.

the Continent and its sunnier climes.

القارة ومناخها الأكثر دفئًا.

a continent where settlement is at the mercy of geography.

قارة حيث الاستيطان يخضع لرحمة الجغرافيا.

Africa is a continent, but Greenland is not.

أفريقيا قارة، لكن غرينلاند ليست كذلك.

they scout continents in search of the new green gold.

إنهم يستكشفون القارات بحثًا عن الذهب الأخضر الجديد.

the part of the continent under Russia's sway .

الجزء من القارة الخاضع لنفوذ روسيا.

The world’s coldest continent, and the most difficult to reach, is Antarctica.

أنتاركتيكا هي أبرد قارة في العالم وأصعبها في الوصول إليها.

a land bridge between the continents; a bridge of understanding between two countries.

جسر بري بين القارات؛ جسر التفاهم بين دولتين.

The map shows the configuration of the North American continent, with its mountains, rivers, and plains.

يعرض الخريطة تشكيل قارة أمريكا الشمالية، مع جبالها وأنهارها وسهولها.

The new state of Hawaii is very far from the states on the east coast of the continent.

ولاية هاواي الجديدة بعيدة جدًا عن الولايات على الساحل الشرقي للقارة.

influence that extended to other continents; table legs that extend by unscrewing.

نفوذ امتد إلى قارات أخرى؛ أرجل الطاولة التي تمتد عن طريق فك البراغي.

After 220 years of European settlement, the world's second-dryest continent (after Antarctica) is running out of surface water.

بعد 220 عامًا من الاستيطان الأوروبي، تعد القارة الثانية الأكثر جفافًا في العالم (بعد أنتاركتيكا) على وشك نفاد المياه السطحية.

The patriotics in the saloon bar are delighted in reading those tabloid newspapers taking every oppurtunity hurling their continent neighbors .

الشعبويون في حانة الصالون سعداء بقراءة تلك الصحف الشعبوية التي تستغل كل فرصة لرمي جيرانهم القاريين.

Virulently opposed by most of the continent's media, Chávez receives the grudging respect of most of the region's governments.

معارضة شديدة من معظم وسائل الإعلام في القارة، يتلقى شافيز احترامًا مترددًا من معظم حكومات المنطقة.

Rand Flem-Ath and Graham Hancock all write that an unknown advanced civilization existed on the Antarctica continent and was destroyed by cataclysmic shifting of the crust of the Earth.

يرى راند فليم-آث وجراهام هانكو أن حضارة متقدمة غير معروفة كانت موجودة في قارة أنتاركتيكا ودمرتها التحولات الكارثية في قشرة الأرض.

أمثلة من العالم الحقيقي

To shape the continents and the oceans.

لتشكيل القارات والمحيطات.

المصدر: Earth Laboratory

The moment when Columbus finds the continent!

لحظة اكتشاف كولومبوس للقارة!

المصدر: L0 English Enlightenment

30,000 miles of track cross the continent.

30,000 ميلًا من السكة الحديدية تعبر القارة.

المصدر: America The Story of Us

Africa is the second largest continent on earth.

أفريقيا هي ثاني أكبر قارة على وجه الأرض.

المصدر: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Australia is a continent; New Zealand isn't.

أستراليا قارة؛ نيوزيلندا ليست كذلك.

المصدر: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Each line shows a country representing a different continent.

تعرض كل سطر دولة تمثل قارة مختلفة.

المصدر: Gates Couple Interview Transcript

CNN's Arwa Damon succeeded in exploring the frozen continent.

نجحت آروى دمون من سي إن إن في استكشاف القارة المتجمدة.

المصدر: CNN 10 Student English May 2020 Collection

This is providing the continent with an economic boost.

هذا يوفر للقارة دفعة اقتصادية.

المصدر: The Economist (Summary)

There's another animal who shares this beautiful continent.

هناك حيوان آخر يشارك هذه القارة الجميلة.

المصدر: National Geographic (Children's Section)

Those views chime across continents and oceans.

تتردد هذه الآراء عبر القارات والمحيطات.

المصدر: The Economist - International

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن