convoy

[الولايات المتحدة]/ˈkɒnvɔɪ/
[المملكة المتحدة]/ˈkɑːnvɔɪ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مرافقة؛ حماية؛ مجموعة من المركبات أو السفن التي تسافر معًا من أجل الحماية
vt. لمرافقة؛ لحماية؛ للسفر بجانب من أجل الحماية
Word Forms
Present Participleconvoying
Past Participleconvoyed
Past Tenseconvoyed
Third Person Singularconvoys
Pluralconvoys

عبارات وتراكيب

military convoy

قافلة عسكرية

convoy ship

سفينة مرافقات

convoy route

مسار القافلة

جمل مثال

a convoy of transport ships

قافلة من سفن النقل

The convoy came to an abrupt halt.

توقف موكب القافلة بشكل مفاجئ.

A convoy was hit by gunfire.

تعرضت القافلة لإطلاق النار.

road convoys carry more tonnage.

تنقل القوافل البرية كميات أكبر من البضائع.

This merchant ship was convoyed by a destroyer.

تمت مرافقة هذه السفينة التجارية من قبل مدمرة.

The convoy was stranded in the desert.

توقفت القافلة في الصحراء.

an aid convoy loaded with food and medicine.

قافلة مساعدات محملة بالطعام والدواء.

The ships were convoyed into the harbor.

تمت مرافقة السفن إلى الميناء.

He convoyed her home.

رافقها إلى المنزل.

The convoy was snowed up on the main road.

توقفت القافلة بسبب تراكم الثلوج على الطريق الرئيسي.

The convoy commodore sees to the internal management of the convoy.

يتأكد قائد القافلة من إدارة القافلة الداخلية.

A convoy of heavy trucks rumbled past.

مرت قافلة من الشاحنات الثقيلة.

Truck convoys often stop over for lunch here.

تتوقف القوافل من الشاحنات غالبًا لتناول الغداء هنا.

the army trucks had passed through in convoy the previous evening.

مرت شاحنات الجيش في القافلة في الليلة السابقة.

warships convoying merchant vessels across the Atlantic.

سفن حربية ترافق سفن تجارية عبر المحيط الأطلسي.

A couple of tanks convoyed the trucks across the border.

رافقت دبابتان الشاحنات عبر الحدود.

convoys from America and the UK traversed thousands of miles to converge in the Atlantic.

قطعَت القوافل من أمريكا والمملكة المتحدة آلاف الأميال لتلتقي في المحيط الأطلسي.

a cheerful disposition of colors and textures; a convoy oriented into a north-south disposition.

موقف مرح من الألوان والملمس ؛ قافلة موجهة في اتجاه شمالي جنوبي.

irregular troops who pounced on the convoy at a narrow pass; a colleague who pounced on me because of a mistake in my report.

قوات غير نظامية هاجمت القافلة في ممر ضيق ؛ زميل هاجمني بسبب خطأ في تقريري.

Between 1941-1945, 42 Eastbound convoys, loaded to their plimsol lines with all types of war supplies, fought both the enemy and the appaling weather to deliver their valuable cargoes.

بين عامي 1941-1945، قاتلت 42 قافلة متجهة شرقًا، محملة حتى خطوطها plimsol بجميع أنواع الإمدادات الحربية، العدو والطقس المروع لتوصيل حمولاتها القيمة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن