coolant

[الولايات المتحدة]/'kuːl(ə)nt/
[المملكة المتحدة]/'kʊlənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. سائل التبريد - سائل أو غاز يُستخدم لتبديد الحرارة أو خفض درجة الحرارة.
Word Forms
Pluralcoolants

عبارات وتراكيب

radiator coolant

سائل تبريد الرادياتير

engine coolant

سائل تبريد المحرك

coolant temperature

درجة حرارة سائل التبريد

coolant flow

تدفق سائل التبريد

coolant pump

مضخة سائل التبريد

coolant system

نظام سائل التبريد

primary coolant

سائل التبريد الأساسي

coolant fluid

سائل مبرد

جمل مثال

The analytical method and the method in RELAP5/MOD1 computer code for reactor coolant coastdown flow calculation in loss of flow accident in PWR are briefly described.

تم وصف الطريقة التحليلية والطريقة في كود الكمبيوتر RELAP5/MOD1 لحساب تدفق التبريد في المفاعل في حالة فقدان التدفق في محطة طاقة نووية ذات دورة ماء مضغوط (PWR) بإيجاز.

In order to adapt to real time simulation, the nodes of system and the predigestion was made according to the characteristic of reactor coolant system which will be simulated.

لتكييف النظام مع المحاكاة في الوقت الفعلي، تم تعديل عقد النظام والمعالجة الأولية وفقًا لخصائص نظام تبريد المفاعل الذي سيتم محاكاته.

The mechanic added coolant to the car's radiator.

قام الميكانيكي بإضافة سائل التبريد إلى رادياتير السيارة.

It's important to regularly check the coolant levels in your vehicle.

من المهم التحقق بانتظام من مستويات سائل التبريد في مركبتك.

The coolant helps regulate the temperature of the engine.

يساعد سائل التبريد في تنظيم درجة حرارة المحرك.

Make sure to use the recommended coolant for your car.

تأكد من استخدام سائل التبريد الموصى به لسيارتك.

The coolant system in the car prevents it from overheating.

يمنع نظام سائل التبريد في السيارة من ارتفاع درجة حرارتها.

If your car is overheating, check the coolant level immediately.

إذا كانت سيارتك ترتفع درجة حرارتها، فتحقق من مستوى سائل التبريد على الفور.

The coolant circulates through the engine to keep it cool.

يدور سائل التبريد عبر المحرك للحفاظ عليه باردًا.

The coolant reservoir should be filled to the proper level.

يجب ملء خزان سائل التبريد إلى المستوى المناسب.

In extreme temperatures, the coolant may freeze and cause damage.

في درجات الحرارة القصوى، قد يتجمد سائل التبريد ويسبب تلفًا.

Always follow the manufacturer's instructions when adding coolant.

اتبع دائمًا تعليمات الشركة المصنعة عند إضافة سائل التبريد.

أمثلة من العالم الحقيقي

Sort of like how coolant in your car carries heat away from its engine.

مثلما يحمل سائل التبريد في سيارتك الحرارة بعيدًا عن محركها.

المصدر: Perspective Encyclopedia of Technology

That's why electric cars have coolant running between them to prevent overheating.

لهذا السبب تحتوي السيارات الكهربائية على سائل تبريد يتدفق بينها لمنع ارتفاع درجة الحرارة.

المصدر: Popular Science Essays

Also inefficient, and might be loud. How about liquid coolant?

غير فعال أيضًا وقد يكون مرتفع الصوت. ماذا عن سائل التبريد السائل؟

المصدر: The Big Bang Theory Season 1

Yet sodium offers several advantages as a coolant, says Chris Levesque, TerraPower's boss.

ومع ذلك، يقدم الصوديوم العديد من المزايا كسائل تبريد، كما يقول كريس ليفيسك، رئيس شركة تيراباور.

المصدر: The Economist - Technology

Then, the coolant is ready to cycle back through and remove more heat.

ثم يكون سائل التبريد جاهزًا للدوران والعودة لإزالة المزيد من الحرارة.

المصدر: Scishow Selected Series

CFCs were developed in the 1920s by three US-based corporations as coolants for refrigerators.

تم تطوير مركبات الكربون الكلورية فلورية في عام 1920 بواسطة ثلاث شركات أمريكية كسوائل تبريد للثلاجات.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I'm checking to see if I see any coolant leaks at the moment.

أنا أتحقق لمعرفة ما إذا كنت أرى أي تسرب لسائل التبريد في الوقت الحالي.

المصدر: VOA Standard English_Americas

In Natrium's case, the sodium coolant transfers heat from the reactor into the molten-salt tanks.

في حالة Natrium، ينقل سائل التبريد الصوديوم الحرارة من المفاعل إلى خزانات الملح المنصهر.

المصدر: The Economist - Technology

The coolant was used to create an ice wall refraining groundwater from seeping into reactor buildings.

تم استخدام سائل التبريد لإنشاء جدار جليدي يمنع المياه الجوفية من التسرب إلى مباني المفاعل.

المصدر: CRI Online January 2022 Collection

In 2010 it ran out of the cryogenic coolant that enabled its primary mission of mapping the skies.

في عام 2010، نفد منه سائل التبريد المبرد الذي مكّن مهمته الأساسية المتمثلة في رسم خرائط السماء.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Collection August 2013

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن