courting

[الولايات المتحدة]/[ˈkɔːtɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[ˈkɔːrtɪŋ]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. العملية المتمثلة في محاولة إثبات حب شخص ما، عادةً بهدف بدء علاقة عاطفية؛ سلوك يهدف إلى إثارة إعجاب شريك عاطفي محتمل.
v. (غالبًا مُحَوَّل) محاولة إثبات حب شخص ما، عادةً بهدف بدء علاقة عاطفية؛ (غالبًا مُحَوَّل) التصرف بطريقة تهدف إلى إثارة إعجاب شريك عاطفي محتمل؛ (قانوني) محاولة حصول المصلحة أو الدعم من شخص ما (خاصةً قاضٍ أو هيئة محلفة).
Word Forms
Pluralcourtings

عبارات وتراكيب

courting favor

التحلي بالود

courting relationship

العلاقة المُعَوَّدة

courting couple

الزوجان المُعَوَّدان

courted heavily

التحلي بالود بشدة

courting period

فترة التحلي بالود

courting attention

جذب الانتباه

courting disaster

التحلي بالكارثة

courting success

التحلي بالنجاح

courting scandal

التحلي بالفضيحة

courting danger

التحلي بالخطر

جمل مثال

he began courting her with flowers and thoughtful gestures.

بدأ بالتقديم لها بالزهور وإظهار الاهتمام.

the young man was actively courting the investor's favor.

كان الشاب يسعى بنشاط للفوز بموافقة المستثمر.

their early days involved a lot of courting and romantic dinners.

أيامهم الأولى شملت الكثير من المحاولات والعشاءات الرومانسية.

she found his courting a bit too aggressive and overwhelming.

وجدت محاولاته بعض الشيء مبالغ فيها وقاسية.

the company is courting new clients with attractive offers.

الشركة تسعى لجذب عملاء جدد بالعروض الجذابة.

he skillfully courted public opinion with his campaign speeches.

كان يحث الرأي العام بذكاء من خلال خطاباته الانتخابية.

the politician was courting controversy with his outspoken views.

كان السياسي يثير الجدل بآرائه الصريحة.

they spent months courting the deal before reaching an agreement.

قضوا شهوراً في محاولة إبرام الصفقة قبل الوصول إلى اتفاق.

the team is courting talent from rival universities.

الفريق يسعى لاستقطاب المواهب من الجامعات المنافسة.

she enjoyed the playful courting rituals of the young couple.

استمتعت برسميات التحرش اللعبية للزوجين الشباب.

the museum is courting donations to fund its expansion.

المتحف يسعى لجمع التبرعات لتمويل توسيعه.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن