credulous

[الولايات المتحدة]/ˈkredjələs/
[المملكة المتحدة]/ˈkredʒələs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. سهل التصديق؛ ساذج

جمل مثال

the conscience of the credulous prince was directed by saints and bishops.

ضمير الأمير العرضي كان موجهًا بالقديسين والأساقفة.

You must be credulous if she fooled you with that story.

يجب أن تكون عَرَضِيًا إذا خدعتك بتلك القصة.

Mary is so credulous that she may readily accept any excuse you make.

ماري عَرَضِيّة للغاية لدرجة أنها قد تقبل بسهولة أي عذر تقدمه.

Many scams target credulous individuals.

تستهدف العديد من عمليات الاحتيال الأفراد العَرَضِيّين.

She was so credulous that she believed everything she was told.

كانت عَرَضِيّة للغاية لدرجة أنها صدقت كل ما قيل لها.

Credulous people are more likely to fall for fake news.

الأشخاص العَرَضِيّون هم أكثر عرضة الوقوع في فخ الأخبار الكاذبة.

His credulous nature made him an easy target for con artists.

جعله طبيعته العَرَضِيّة هدفًا سهلاً للفنانين المحتالين.

The salesman took advantage of the credulous customer.

استغل البائع العَرَضِيّ.

Credulous individuals are often deceived by smooth talkers.

غالبًا ما يخدع الأفراد العَرَضِيّون بالمتحدثين السلسين.

Being credulous can lead to financial losses.

يمكن أن يؤدي أن تكون عَرَضِيًا إلى خسائر مالية.

Don't be too credulous when receiving unsolicited emails asking for personal information.

لا تكن عَرَضِيًا للغاية عند تلقي رسائل بريد إلكتروني غير مرغوب فيها تطلب معلومات شخصية.

Her credulous attitude towards strangers put her in a dangerous situation.

وضع موقفها العَرَضِيّ تجاه الغرباء في موقف خطير.

Credulousness can be a hindrance in critical thinking.

يمكن أن يكون العرضيّة عائقًا في التفكير النقدي.

أمثلة من العالم الحقيقي

We are less credulous than we used to be.

نحن أقل تصديقًا مما اعتدنا عليه.

المصدر: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Because the government could say nothing about this, the UFO theories seemed almost credulous.

بسبب عدم قدرة الحكومة على قول أي شيء حول هذا الأمر، بدت نظريات الأجسام الطائرة الفضائية شبه معتدة.

المصدر: World Atlas of Wonders

And so it happened that Adam was at once penetrating and credulous.

وهكذا حدث أن آدم كان في آن واحد متعمقًا ومعتدًا.

المصدر: Adam Bede (Part One)

" Well, he—he lived in a more credulous age—a more religious age" .

"حسنًا، عاش في عصر أكثر تصديقًا - عصر أكثر دينية."

المصدر: Beauty and Destruction (Part 1)

He was not so credulous as to believe that this savage ape-man would have any compunctions about slaying him.

لم يكن متصديقًا لدرجة الاعتقاد بأن هذا الرجل القرد البربري سيكون لديه أي ندم بشأن قتله.

المصدر: Son of Mount Tai (Part 2)

Theodore amused himself with retailing to the credulous Nuns for truths all the strange stories which his imagination could invent.

أمتع ثيودور نفسه بإعادة سرد القصص الغريبة التي يمكن أن تتخيلها إلى الراهبات المتصديقات باعتبارها حقائق.

المصدر: Monk (Part 2)

He threw out biting remarks on Lydgate's tricks, worthy only of a quack, to get himself a factitious reputation with credulous people.

أطلق ملاحظات لاذعة حول حيل ليدجيت، والتي تستحق فقط طبيبًا زائفًا، للحصول على سمعة زائفة مع أشخاص متصديقين.

المصدر: Middlemarch (Part Two)

Famous atheists mocked them and then capitulated themselves to the mysteries of the spirit world: like Annie Besant, a social reformer who ended up as a credulous theosophist.

سخر منهم الملحدون المشهورون ثم استسلموا لأنفسهم لأسرار العالم الروحي: مثل آني بيسنت، وهي مصلحة اجتماعية انتهت بها المطاف كمتصديقة للتنويريين.

المصدر: The Economist - Arts

The old Man fortunately was credulous and incurious: He believed all I said, and sought to know no more than what I thought proper to tell him.

لحسن الحظ، كان الرجل العجوز متصديقًا وفضوليًا: لقد صدق كل ما قلته، ولم يسعَ إلى معرفة أكثر مما اعتقدت أنه مناسب أن أخبره به.

المصدر: Monk (Part 1)

Lacy deftly tiptoes the line between Maryk being honorable and credulous, and Clarke bristles as Greenwald, who's irked that in order to save Maryk, he'll need to destroy Queeg.

يتخطى لاسي بمهارة الخط الفاصل بين أن يكون ميريك شريفًا ومتصديقًا، وغاضب كلارك كغرينوالد، الذي يضايقه أنه لإنقاذ ميريك، سيحتاج إلى تدمير كويج.

المصدر: Fresh air

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن