| Plural | culpabilities |
legal culpability
المسؤولية القانونية
moral culpability
المسؤولية الأخلاقية
accept culpability
تحمل المسؤولية
The company denied any culpability in the data breach.
نفت الشركة أي مسؤولية في خرق البيانات.
Legal experts debated the extent of her culpability in the crime.
ناقش الخبراء القانونيون مدى مسؤوليتها في الجريمة.
Determining culpability in cases of negligence can be complex.
قد يكون تحديد المسؤولية في حالات الإهمال أمرًا معقدًا.
The investigation aimed to establish the culpability of the suspect.
يهدف التحقيق إلى تحديد مسؤولية المشتبه به.
The court will assess the level of culpability before sentencing.
سوف يقيم المحكمة مستوى المسؤولية قبل إصدار الحكم.
She accepted her culpability and apologized for her actions.
لقد اعترفت بمسؤوليتها واعتذرت عن أفعالها.
The report highlighted the company's culpability in the environmental damage.
سلط التقرير الضوء على مسؤولية الشركة عن الأضرار البيئية.
The investigation uncovered evidence of culpability among multiple employees.
كشف التحقيق عن أدلة على مسؤولية العديد من الموظفين.
The law holds individuals accountable for their culpability in criminal acts.
يُحمِّل القانون الأفراد المسؤولية عن مسؤوليتهم في الأفعال الإجرامية.
Determining corporate culpability in cases of fraud requires thorough examination.
يتطلب تحديد المسؤولية المؤسسية في حالات الاحتيال فحصًا شاملاً.
But he also denied any Russian culpability for cyberattacks or election meddling.
لكنه أيضًا نفى أي مسؤولية روسية عن الهجمات الإلكترونية أو التدخل في الانتخابات.
المصدر: NPR News June 2021 CompilationThis strongly points to Syrian regime culpability, said U.S.Secretary of State John Kerry in a recent statement.
يشير هذا بقوة إلى مسؤولية نظام الأسد، كما قال وزير الخارجية الأمريكي جون كيري في بيان صادر مؤخرًا.
المصدر: VOA Standard October 2014 CollectionBut I never remember a case which equalled the cool culpability of this.
لكني لم أذكر أبدًا حالة تضاهي مسؤولية هذا الأمر.
المصدر: Lovers in the Tower (Part Two)The plaintiff can now more clearly show culpability.
يمكن للمدعي الآن أن يوضح المسؤولية بشكل أوضح.
المصدر: The Good Wife Season 2He admits it. You heard it. He admits culpability.
هو يعترف بذلك. لقد سمعت ذلك. يعترف بالمسؤولية.
المصدر: Stranger ThingsAnd the culpability inside HSBC, Devlin Barrett, is there-is it known who knew and how high it went?
وما هي المسؤولية داخل HSBC، ديفلين باريت، هل هو موجود - هل من المعروف من علم إلى أي مدى وصل الأمر؟
المصدر: PBS Business Interview SeriesNo blame attached to me: I am as free from culpability as any one of you three.
لا يوجد ماء على حسابي: أنا متبرأ من المسؤولية مثل أي واحد منكم الثلاثة.
المصدر: Jane Eyre (Original Version)Well, the prime minister said the failure of Moscow to explain the use of this Russian nerve agent to poison the Skripals is evidence of culpability.
حسنًا، قال رئيس الوزراء إن فشل موسكو في شرح استخدام هذا العميل العصبي الروسي لتسميم آل سكريبس دليل على المسؤولية.
المصدر: NPR News March 2018 CollectionI don't want to. Not that my disinclination to discuss the topic should be interpreted as evidence of Howard Wolowitz's culpability in the destruction of government property worth millions of dollars.
لا أريد ذلك. ليس على أن ترددي في مناقشة هذا الموضوع أن يُفسر على أنه دليل على مسؤولية هاوارد وولويز عن تدمير ممتلكات حكومية تقدر بمليارات الدولارات.
المصدر: The Big Bang Theory Season 4He found the Cardinal-Duke; and represented to him the supposed culpability of the Prioress, as also the violent effects which it had produced upon Don Raymond.
لقد وجد الكاردينال الدوق؛ ووصف له مسؤولية الأب الراهب المفترضة، وكذلك التأثيرات العنيفة التي أحدثها على دون رامون.
المصدر: Monk (Part 2)legal culpability
المسؤولية القانونية
moral culpability
المسؤولية الأخلاقية
accept culpability
تحمل المسؤولية
The company denied any culpability in the data breach.
نفت الشركة أي مسؤولية في خرق البيانات.
Legal experts debated the extent of her culpability in the crime.
ناقش الخبراء القانونيون مدى مسؤوليتها في الجريمة.
Determining culpability in cases of negligence can be complex.
قد يكون تحديد المسؤولية في حالات الإهمال أمرًا معقدًا.
The investigation aimed to establish the culpability of the suspect.
يهدف التحقيق إلى تحديد مسؤولية المشتبه به.
The court will assess the level of culpability before sentencing.
سوف يقيم المحكمة مستوى المسؤولية قبل إصدار الحكم.
She accepted her culpability and apologized for her actions.
لقد اعترفت بمسؤوليتها واعتذرت عن أفعالها.
The report highlighted the company's culpability in the environmental damage.
سلط التقرير الضوء على مسؤولية الشركة عن الأضرار البيئية.
The investigation uncovered evidence of culpability among multiple employees.
كشف التحقيق عن أدلة على مسؤولية العديد من الموظفين.
The law holds individuals accountable for their culpability in criminal acts.
يُحمِّل القانون الأفراد المسؤولية عن مسؤوليتهم في الأفعال الإجرامية.
Determining corporate culpability in cases of fraud requires thorough examination.
يتطلب تحديد المسؤولية المؤسسية في حالات الاحتيال فحصًا شاملاً.
But he also denied any Russian culpability for cyberattacks or election meddling.
لكنه أيضًا نفى أي مسؤولية روسية عن الهجمات الإلكترونية أو التدخل في الانتخابات.
المصدر: NPR News June 2021 CompilationThis strongly points to Syrian regime culpability, said U.S.Secretary of State John Kerry in a recent statement.
يشير هذا بقوة إلى مسؤولية نظام الأسد، كما قال وزير الخارجية الأمريكي جون كيري في بيان صادر مؤخرًا.
المصدر: VOA Standard October 2014 CollectionBut I never remember a case which equalled the cool culpability of this.
لكني لم أذكر أبدًا حالة تضاهي مسؤولية هذا الأمر.
المصدر: Lovers in the Tower (Part Two)The plaintiff can now more clearly show culpability.
يمكن للمدعي الآن أن يوضح المسؤولية بشكل أوضح.
المصدر: The Good Wife Season 2He admits it. You heard it. He admits culpability.
هو يعترف بذلك. لقد سمعت ذلك. يعترف بالمسؤولية.
المصدر: Stranger ThingsAnd the culpability inside HSBC, Devlin Barrett, is there-is it known who knew and how high it went?
وما هي المسؤولية داخل HSBC، ديفلين باريت، هل هو موجود - هل من المعروف من علم إلى أي مدى وصل الأمر؟
المصدر: PBS Business Interview SeriesNo blame attached to me: I am as free from culpability as any one of you three.
لا يوجد ماء على حسابي: أنا متبرأ من المسؤولية مثل أي واحد منكم الثلاثة.
المصدر: Jane Eyre (Original Version)Well, the prime minister said the failure of Moscow to explain the use of this Russian nerve agent to poison the Skripals is evidence of culpability.
حسنًا، قال رئيس الوزراء إن فشل موسكو في شرح استخدام هذا العميل العصبي الروسي لتسميم آل سكريبس دليل على المسؤولية.
المصدر: NPR News March 2018 CollectionI don't want to. Not that my disinclination to discuss the topic should be interpreted as evidence of Howard Wolowitz's culpability in the destruction of government property worth millions of dollars.
لا أريد ذلك. ليس على أن ترددي في مناقشة هذا الموضوع أن يُفسر على أنه دليل على مسؤولية هاوارد وولويز عن تدمير ممتلكات حكومية تقدر بمليارات الدولارات.
المصدر: The Big Bang Theory Season 4He found the Cardinal-Duke; and represented to him the supposed culpability of the Prioress, as also the violent effects which it had produced upon Don Raymond.
لقد وجد الكاردينال الدوق؛ ووصف له مسؤولية الأب الراهب المفترضة، وكذلك التأثيرات العنيفة التي أحدثها على دون رامون.
المصدر: Monk (Part 2)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن