dauntless

[الولايات المتحدة]/'dɔːntlɪs/
[المملكة المتحدة]/'dɔntləs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. بلا خوف; شجاع
adv. بلا خوف; بشجاعة

جمل مثال

a man of dauntless courage

رجل ذو شجاعة لا يلين

he manned himself with dauntless air.

تصرف بشجاعة لا تلين.

Dauntless in spirit,they became steeled through hardship.

لا يلينون في الروح، وأصبحوا متصلبين من خلال الصعوبات.

The replacement for the Dauntless was the Curtiss SB2C Helldiver, a much larger aircraft but with a much less desirable nickname, "Son of a ***, 2nd Class".

كان البديل عن Dauntless هو Curtiss SB2C Helldiver ، وهي طائرة أكبر بكثير ولكن باسم مستعار أقل جاذبية ، "ابن *** ، الدرجة الثانية".

She showed dauntless courage in the face of danger.

أبدت شجاعة لا يلين في مواجهة الخطر.

The dauntless explorer ventured into the uncharted territory.

غامر المستكشف الذي لا يلين في المنطقة غير المخططة.

Her dauntless spirit inspired others to keep going.

ألهمت روحها التي لا يلين الآخرين للاستمرار.

The dauntless firefighter rushed into the burning building to save lives.

اندفع رجل الإطفاء الذي لا يلين إلى المبنى المشتعل لإنقاذ الأرواح.

Despite the challenges, she remained dauntless in pursuing her dreams.

على الرغم من التحديات، ظلت عازمة في سعيها لتحقيق أحلامها.

He faced his fears with a dauntless attitude.

واجه مخاوفه بموقف لا يلين.

The dauntless warrior fought bravely on the battlefield.

قاتل المحارب الذي لا يلين بشجاعة على أرض المعركة.

She approached the difficult task with dauntless determination.

تعاملت مع المهمة الصعبة بتصميم لا يلين.

The dauntless leader led his team through challenging times.

قاد القائد الذي لا يلين فريقه خلال أوقات عصيبة.

Her dauntless resolve never wavered in the face of adversity.

لم يتزعزع تصميمها الذي لا يلين في مواجهة الشدائد.

أمثلة من العالم الحقيقي

They had audacious ideas and are dauntless to make a change.

كان لديهم أفكار جريئة وهم لا يخشون إحداث تغيير.

المصدر: CRI Online October 2019 Collection

The dauntless pilot flew through the rough storms.

طار الطيار الشجاع عبر العواصف الهائجة.

المصدر: IELTS Vocabulary: Category Recognition

These dauntless hunters aren't so fussy about their food.

هؤلاء الصيادون الشجعون ليسوا متطلبين للغاية بشأن طعامهم.

المصدر: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

How could you fail to associate them with our dauntless soldiers guarding our homeland all over the vast rear?

كيف يمكن أن تفشل في ربطهم بجيشنا الشجاع الذي يحرس وطننا في كل مكان في العمق الشاسع؟

المصدر: Selected Modern Chinese Essays 1

She answered him firm and dauntless.

أجابتهم بثبات وشجاعة.

المصدر: Monk (Part 2)

You order your men to row to the Dauntless.

أمرت رجالك بالتوجه إلى السفينة Dauntless.

المصدر: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

He considered that by a combination of foresight and dauntless efficiency he had raised himself to his current magnificence.

اعتبر أنه من خلال مزيج من البصيرة والكفاءة الشجاعة، رفع نفسه إلى مكانته الحالية الرائعة.

المصدر: Beauty and Destruction (Part 2)

You and your mates return to the Dauntless and blast the bejesus out of them with your little cannons. Right?

أنت وأصدقاؤك تعودون إلى السفينة Dauntless وتطلقون النار عليهم بكل قوتكم بمدفعكم الصغير. صحيح؟

المصدر: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

He, the luminous torchbearer, cast his intrepid soul upon the uncharted realm, illuminating the shadowy recesses that awaited the dauntless adventurer.

هو، حامل المصباح المضيء، ألقى روحه الشجاعة على العالم غير المخطط له، وضيّف الأماكن المظلمة التي تنتظر المغامر الشجاع.

المصدر: 202317

The dauntless grandmother, who had reached a hundredyears of age managing a small, clandestine brothel, did not trust therapeutic superstitions, so she turned the matter over to her cards.

الجدة الشجاعة، التي بلغت من العمر مائة عام تدير بيت دعارة صغيرًا وسريًا، لم تثق في الخرافات العلاجية، لذلك أودعت الأمر لبطاقاتها.

المصدر: One Hundred Years of Solitude

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن