dazzlingly

[الولايات المتحدة]/'dæzliŋli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بشكل رائع، بشكل متألق

عبارات وتراكيب

dazzlingly bright

لامع بشكل مبهر

dazzlingly beautiful

جميل بشكل مبهر

dazzlingly fast

سريع بشكل مبهر

جمل مثال

the sun was dazzlingly bright.

كانت الشمس ساطعة بشكل مبهر.

Her dress sparkled dazzlingly under the lights

تألق فستانها بشكل مبهر تحت الأضواء.

The fireworks lit up the night sky dazzlingly

أضاءت الألعاب النارية السماء الليلية بشكل مبهر.

The jewelry in the display case shone dazzlingly

تألق المجوهرات في واجهة العرض بشكل مبهر.

The sun reflected dazzlingly off the water

انعكست الشمس بشكل مبهر على الماء.

The actor's performance was dazzlingly brilliant

كان أداء الممثل مبهرًا ولامعًا.

أمثلة من العالم الحقيقي

The box was full of dazzlingly shining gold coins and gold nuggets.

كانت الصندوق مليئًا بعملات ذهبية ونقود ذهبية لامعة ومتلألئة.

المصدر: 101 Children's English Stories

Energetic people now routinely work through their 60s and beyond, and remain dazzlingly productive.

غالبًا ما يعمل الأشخاص النشيطون الآن حتى سن السادسة والستين وما بعدها، ويبقى إنتاجيتهم متألقة.

المصدر: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

He had wavy blond hair, bright blue eyes and a broad vacant smile that revealed dazzlingly white teeth.

كان لديه شعر أشقر متموج وعيون زرقاء لامعة وابتسامة واسعة وفراغية كشفت عن أسنان بيضاء متلألئة.

المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Light poured into the room almost dazzlingly, after the long dimness.

تدفق الضوء إلى الغرفة بشكل شبه متلألئ، بعد فترة طويلة من الخفوت.

المصدر: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)

Presently the clouds parted overhead and the winter sun came out and the snow all around them grew dazzlingly bright.

بعد قليل، انشقت الغيوم من الأعلى وظهرت شمس الشتاء، وأصبح الثلج من حولهم متلألئًا بشكل مبهر.

المصدر: The Lion, the Witch and the Wardrobe

His clothes were simple but dazzlingly neat.

كان ملابسه بسيطة ولكنها أنيقة بشكل متلألئ.

المصدر: Cliff (Part 1)

Emma McChesney patted Miss La Noyes lightly on the shoulder, and smiled dazzlingly upon her.

لطمت إيما مكشني مسز لا نويس على كتفها بخفة، وبادلتها الابتسامة بابتسامة متألقة.

المصدر: Medium-rare steak

Clear-eyed about his subject's faults, Mr Nevala-Lee nevertheless gives him his due as a dazzlingly original thinker.

على الرغم من رؤيته بوضوح عيوب موضوعه، إلا أن السيد نيفالا لى يعطيه حقه كفكر متألق وأصلي.

المصدر: The Economist Culture

Strings of jewels, golden cups, objects more dazzlingly bright than anything the Hooligans had ever seen before.

سلاسل المجوهرات، وأكواب ذهبية، وأشياء أكثر إشراقًا ومتلألئة من أي شيء شاهدهه البولجان من قبل.

المصدر: How to Train Your Dragon

But they sounded much grander when Queen Jadis said them; perhaps because Uncle Andrew was not seven feet tall and dazzlingly beautiful.

ولكنها بدت أكثر روعة عندما قالتها الملكة جاديس؛ ربما لأن عم أندرو لم يكن طويلًا سبعة أقدام ومتألقًا.

المصدر: The Chronicles of Narnia C.S. Lewis

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن