de-eroticize

[الولايات المتحدة]/[ˌdiː ˌɛrəʊtɪkˌaɪz]/
[المملكة المتحدة]/[ˌdiː ˌɛrəʊˈtɪkˌaɪz]/

ترجمة

v. إزالة أو تقليل العناصر الجنسية أو العرضية من شيء ما.
v. (متعدي) جعل شيء ما أقل جاذبية جنسية أو جذبًا.
v. (غير متعدي) أن يصبح أقل جاذبية جنسية أو جذبًا.

عبارات وتراكيب

de-eroticize art

تبييض الفن من الجانب الجنسي

de-eroticized gaze

النظرية غير الجنسيّة

de-eroticize culture

تبييض الثقافة من الجانب الجنسي

de-eroticized representation

التمثيل غير الجنسي

de-eroticize narratives

تبييض السرد من الجانب الجنسي

de-eroticized depictions

الصور غير الجنسيّة

de-eroticize content

تبييض المحتوى من الجانب الجنسي

جمل مثال

we need to de-eroticize the portrayal of women in media to promote healthier perceptions.

نحن بحاجة إلى إزالة الطابع الجنسي من تصوير النساء في وسائل الإعلام لتعزيز إدراكات صحية.

the goal is to de-eroticize the concept of beauty and focus on inner strength and character.

الهدف هو إزالة الطابع الجنسي من مفهوم الجمال والتركيز على القوة الداخلية والشخصية.

it's important to de-eroticize historical figures and understand their complexities beyond superficial narratives.

من المهم إزالة الطابع الجنسي عن الشخصيات التاريخية وفهم تعقيداتها خارج السرديات السطحية.

the campaign aims to de-eroticize the workplace and create a more professional environment.

تهدف الحملة إلى إزالة الطابع الجنسي من مكان العمل وإنشاء بيئة أكثر احترافية.

de-eroticizing fashion can help shift the focus to design, craftsmanship, and functionality.

يمكن أن تساعد إزالة الطابع الجنسي عن الموضة في تحويل التركيز إلى التصميم والمهارة والوظائف.

the artist sought to de-eroticize the female form through abstract representation.

سعى الفنان إلى إزالة الطابع الجنسي عن شكل المرأة من خلال التمثيل المجرد.

let's de-eroticize the discussion around sexuality and prioritize education and consent.

لنقم بإزالة الطابع الجنسي من المناقشة حول الجنسية ونعطي الأولوية للتعليم والموافقة.

the documentary aimed to de-eroticize the industry and expose its exploitative practices.

تهدف الوثائقية إلى إزالة الطابع الجنسي من الصناعة وإظهار ممارساتها الاستغلالية.

de-eroticizing the narrative around relationships can foster healthier communication and boundaries.

يمكن أن تساعد إزالة الطابع الجنسي من سرد العلاقات في تعزيز التواصل والحدود الصحية.

it's crucial to de-eroticize the portrayal of adolescence and acknowledge the challenges they face.

من المهم للغاية إزالة الطابع الجنسي من تصوير المراهقة والاعتراف بالتحديات التي تواجهها.

the project seeks to de-eroticize online spaces and promote respectful interactions.

تسعى المشروع إلى إزالة الطابع الجنسي من المساحات عبر الإنترنت وتعزيز التفاعلات الاحترامية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن