deconstrues

[الولايات المتحدة]/dɪˈkənstruːz/
[المملكة المتحدة]/dɪˈkɑːnstruːz/

ترجمة

v. تحليل عن طريق تفكيكها إلى أجزاء مكونة، خاصة بشكل ناقد

جمل مثال

the literary critic deconstruces the text to reveal hidden power dynamics embedded within language.

النقد الأدبي يفكك النص ليكشف عن ديناميكيات القوة المخفية المضمنة في اللغة.

postmodern theory deconstruces the binary opposition between high and low culture in contemporary society.

نظرية ما بعد الحداثة تفكك المواجهة الثنائية بين الثقافة العليا والمنخفضة في المجتمع الحديث.

the philosopher deconstruces the concept of individual identity as presented in modern philosophical discourse.

الفيلسوف يفكك مفهوم الهوية الفردية كما تم تقديمها في النقاش الفلسفي الحديث.

the filmmaker deconstruces the traditional narrative structure through non-linear storytelling techniques.

المخرج السينمائي يفكك البنية السردية التقليدية باستخدام تقنيات سرد غير خطية.

the academic article deconstrues the cultural mythology that surrounds notions of national purity.

المقال الأكاديمي يفكك الميثولوجيا الثقافية التي تحيط بأفكار النقاء الوطني.

the critical essay deconstruces the argument that technological progress inevitably benefits humanity.

المقالة النقدية تفكك الحجة التي تقول إن التقدم التكنولوجي يفيد البشرية حتمًا.

the contemporary artist deconstruces the representation of the female body in classical renaissance paintings.

الفنان المعاصر يفكك تمثيل جسم المرأة في لوحات العصر النهضوي الكلاسيكية.

the sociology professor deconstruces the ideological assumptions underlying free market economics.

أمين الأبحاث في علم الاجتماع يفكك الافتراضات الفكرية التي تكمن وراء الاقتصاد السوق الحر.

the political activist deconstruces the official discourse that legitimizes systemic corruption.

المندوب السياسي يفكك الخطاب الرسمي الذي يبرر الفساد النظامي.

the media analyst deconstruces the rhetoric employed in commercial advertising campaigns.

الباحث في وسائل الإعلام يفكك الخطاب المستخدم في حملات الإعلانات التجارية.

the historian deconstruces the myth of linear progress that dominates western historiography.

المؤرخ يفكك أسطورة التقدم الخطي التي تهيمن على علم التاريخ الغربي.

the linguistic researcher deconstruces the grammatical structure of gendered language systems.

الباحث اللغوي يفكك بنية القواعد في أنظمة اللغة الجنسية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن