deformation

[الولايات المتحدة]/ˌdiːfɔː'meɪʃ(ə)n/
[المملكة المتحدة]/'difɔr'meʃən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تشويه؛ تغيير في الشكل؛ عاهة؛ تشويه؛ إعاقة.
Word Forms

عبارات وتراكيب

structural deformation

تشوه هيكلي

material deformation

تشوه المادة

permanent deformation

تشوه دائم

plastic deformation

تشوه لدن

elastic deformation

تشوه مرن

thermal deformation

تشوه حراري

shear deformation

تشوه القص

deformation temperature

درجة حرارة التشوه

finite deformation

تشوه محدود

deformation resistance

مقاومة التشوه

deformation rate

معدل التشوه

creep deformation

تشوه الزحف

crustal deformation

تشوه القشرة الأرضية

deformation modulus

معامل التشوه

compression deformation

تشوه الضغط

compressive deformation

تشوه انضغاطي

deformation energy

طاقة التشوه

shearing deformation

تشوه القص

axial deformation

تشوه المحور

resistance to deformation

مقاومة التشوه

deformation test

اختبار التشوه

residual deformation

تشوه متبقي

جمل مثال

the deformation will be temporary.

سيكون التشوه مؤقتًا.

a slow longitudinal movement or deformation

حركة أو تشوه طولي بطيء.

Characteristics of plastic deformation of stress minerals in veins, such as subgrain tectonics, deformation, lamellae and deformation bands, can be found.

يمكن العثور على خصائص التشوه البلاستيكي للمعادن المتوترة في العروق، مثل البنية التكتونية الحبيبية الفرعية والتشوه والصفائح وأشرطة التشوه.

As the material is deformed beyond the strain that elastic deformation persists, the stress is no longer proportional to strain, and permanent, nonrecoverable, or plastic deformation occurs.

عندما يتشوه المادة بما يتجاوز الإجهاد الذي يستمر فيه التشوه المرن، لم يعد الإجهاد متناسبًا مع الإجهاد، ويحدث تشوه دائم وغير قابل للعكس أو تشوه لدن.

The spectra show that the complexation of iodine cation doesnot lead to deformation of the macrocycle polyamine.

تظهر الأطياف أن تعقيد كاتيون اليود لا يؤدي إلى تشوه الماكرو دورة البولي أمين.

What should the deformation after peritonaeum eat after tumour operation?

ماذا يجب أن تأكل بعد التشوه بعد التهاب الصفاق بعد عملية الورم؟

The stress distribution and amount of deformation has been counted under different pavage conditions.

تم حساب توزيع الإجهاد وكمية التشوه في ظل ظروف رصف مختلفة.

Setout ellipse curve with the traditional method of four-center will bring up offset of point and deformation of chart .

سيؤدي رسم منحنى القطع الناقص باستخدام الطريقة التقليدية ذات المركز الأربعة إلى إظهار إزاحة النقطة وتشوه الرسم البياني.

The development of deformation theory, selection and utilization of new cultivars of Y. denudate can be based on these results.

يمكن أن يعتمد تطوير نظرية التشوه واختيار واستخدام الأصناف الجديدة من Y. denudate على هذه النتائج.

When metallic material deformation forereach its plastic limit , it will divide completely. Then the interatomic force is damaged.

عندما يصل تشوه المواد المعدنية إلى حدها البلاستيكي، فإنه ينقسم تمامًا. ثم تتضرر القوة بين الذرات.

Pre-deformation prior to overaging remarkably refine and spheroidize the grain structure of AA2195 Al-Li alloy.

يؤدي التشوه المسبق قبل التقدمة إلى تحسين وتدوير بنية الحبيبات في سبيكة AA2195 Al-Li بشكل ملحوظ.

FFD(Free Form Deformation) is general approach for computer facial animation and express editing while troublesomely solving control point and unconspicuous deformation result.

FFD (التشوه بالشكل الحر) هو نهج عام للرسوم المتحركة الوجهية للكمبيوتر وتحرير التعبير أثناء حل نقاط التحكم والنتائج غير الواضحة للتشوه بشكل مزعج.

Cataclastic texture which came from brittle deformation made the jadeite quality bed, but the mylonitic texture which resulted from ductile deformation made the jadeite quality good.

أدى الملمس الحطامي الناتج عن التشوه الهش إلى تكوين طبقة الجاديت، لكن الملمس الميلونيطي الناتج عن التشوه اللدن جعل جودة الجاديت جيدة.

rectangular blades with four cutting edges to prolon working life, adjustable shearing angle to reduce deformation of the sheet.

شفرات مستطيلة بأربعة حواف قطع لإطالة عمر العمل، وزاوية قص قابلة للتعديل لتقليل تشوه الصفيحة.

The probability of packer sticking is increased because of the casing deformation and crustation in casing failure well.

تزداد احتمالية التصاق المثبت بسبب تشوه الغطاء وتصلب في بئر فشل الغطاء.

The crystallology, dislocation mechanism and geometry of twinning during plastic deformation of magnesium alloys are overviewed in this paper.

تقدم هذه الورقة نظرة عامة على علم البلورة وآلية الخلع وهندسة التوائم أثناء التشوه البلاستيكي لسبائك المغنيسيوم.

The deformations of dendriform-column by FEM analysis is less than the request in the code for design of steel structures.

إن التشوهات في الأعمدة الشبيهة بالأشجار النارية التي تم تحليلها بواسطة FEM أقل من المتطلبات في الكود لتصميم الهياكل الفولاذية.

أمثلة من العالم الحقيقي

Well, under magnification, you can see these deformations.

حسنًا، تحت المجهر، يمكنك رؤية هذه التشوهات.

المصدر: Jurassic Fight Club

Mechanoreceptors sense mechanical deformation of the skin.

تستشعر المستقبلات الميكانيكية التشوه الميكانيكي للجلد.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

172. Normally, enormous deformation is abnormal.

172. عادةً، فإن التشوه الهائل أمر غير طبيعي.

المصدر: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

They would modify their heads-it's often called cranial deformation, but I think that's a loaded word.

كانوا سيعدلون رؤوسهم - غالبًا ما يطلق عليه تشوه الجمجمة، لكنني أعتقد أن هذا مصطلح يحمل معنى.

المصدر: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

I obtained a horrible number of deformations in two weeks.

حصلت على عدد فظيع من التشوهات في أسبوعين.

المصدر: Rescue Chernobyl

According to Hawking, one can also travel in time with the deformation of space-time.

وفقًا لهوكينغ، يمكن للمرء أيضًا السفر عبر الزمن مع تشوه الزمكان.

المصدر: Mysteries of the Universe

The deformations we see among these children are similar to those of Bandajevski's hamsters.

التشوهات التي نراها بين هؤلاء الأطفال مماثلة لتلك الموجودة لدى هامستر باندجيفسكي.

المصدر: Rescue Chernobyl

Friction between the plates can cause deformation of the continental plate, which accumulates a gigantic amount of energy.

قد يتسبب الاحتكاك بين الصفائح في تشوه الصفائح القارية، مما يتراكم كمية هائلة من الطاقة.

المصدر: Environment and Science

Moreover, people thought that the tree's deformations and age made it special and began to worship it like a holy object.

علاوة على ذلك، اعتقد الناس أن تشوهات الشجرة وعمرها جعلها مميزة وبدأوا في عبادتها كجسم مقدس.

المصدر: The wisdom of Laozi's life.

Rather than adding other metals, they developed a complex mechanical process involving repeated heating and very severe mechanical deformation, known as tempforming.

بدلاً من إضافة معادن أخرى، طوروا عملية ميكانيكية معقدة تتضمن تسخينًا متكررًا وتشوهًا ميكانيكيًا شديدًا، تُعرف باسم tempforming.

المصدر: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن