deidentify

[الولايات المتحدة]/ˌdiːaɪˈdentɪfaɪ/
[المملكة المتحدة]/ˌdiːaɪˈdentɪfaɪ/

ترجمة

v. إزالة المعلومات التعريفية من البيانات أو السجلات؛ لإخفاء الهوية أو إزالة البيانات الشخصية؛ لإزالة المعلومات التعريفية من البيانات أو السجلات لحماية الخصوصية.

جمل مثال

the hospital must deidentify patient records before sharing them for research purposes.

يجب على المستشفى إخفاء هوية سجلات المرضى قبل مشاركتها لأغراض البحث.

researchers need to deidentify the data to protect participant privacy and maintain confidentiality.

يحتاج الباحثون إلى إخفاء هوية البيانات لحماية خصوصية المشاركين والحفاظ على السرية.

the process to deidentify sensitive information requires careful attention to detail and compliance.

يتطلب إجراء إخفاء الهوية للمعلومات الحساسة اهتمامًا دقيقًا بالتفاصيل والالتزام.

companies should deidentify customer data before conducting any market analysis or research.

يجب على الشركات إخفاء هوية بيانات العملاء قبل إجراء أي تحليل سوقي أو بحث.

we need to deidentify all personal identifiers from the documents before releasing them publicly.

نحن بحاجة إلى إخفاء هوية جميع المعرفات الشخصية من المستندات قبل إصدارها للجمهور.

the research protocol requires investigators to deidentify biological samples before distribution.

يتطلب بروتوكول البحث من الباحثين إخفاء هوية العينات البيولوجية قبل توزيعها.

it is essential to deidentify medical images for educational purposes while maintaining diagnostic value.

من الضروري إخفاء هوية الصور الطبية للأغراض التعليمية مع الحفاظ على القيمة التشخيصية.

they decided to deidentify the survey responses to ensure participant anonymity and encourage honesty.

قرروا إخفاء هوية استجابات الاستبيان لضمان إخفاء هوية المشاركين وتشجيع الصدق.

the new software helps automatically deidentify confidential information embedded in documents.

يساعد البرنامج الجديد على إخفاء المعلومات السرية المضمنة في المستندات تلقائيًا.

federal regulations mandate that healthcare providers deidentify any personally identifiable health information.

تفرض اللوائح الفيدرالية على مقدمي الرعاية الصحية إخفاء هوية أي معلومات صحية يمكن تحديدها شخصيًا.

scientists must deidentify genetic data to comply with research ethics guidelines and privacy laws.

يجب على العلماء إخفاء هوية البيانات الجينية للامتثال لإرشادات أخلاقيات البحث وقوانين الخصوصية.

the research team will deidentify database entries before releasing the dataset to the public.

سيقوم فريق البحث بإخفاء هوية إدخالات قاعدة البيانات قبل إصدار مجموعة البيانات للجمهور.

organizations need to deidentify user activity logs to protect customer privacy and meet security standards.

تحتاج المؤسسات إلى إخفاء هوية سجلات نشاط المستخدم لحماية خصوصية العملاء وتلبية معايير الأمان.

journalists often deidentify sources to protect their identities and ensure source protection.

غالبًا ما يقوم الصحفيون بإخفاء هوية المصادر لحماية هويتهم وضمان حماية المصادر.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن