depoliticizes

[الولايات المتحدة]/[ˌdiːˈpɒlɪtɪˌsaɪz]/
[المملكة المتحدة]/[ˌdiːˈpoʊlɪtɪˌsaɪz]/

ترجمة

v. (لا يأخذ جارًا) أن يصبح أقل سياسية؛ أن يبتعد عن المشاركة السياسية.
v. (يأخذ جارًا) إزالة تأثير السياسة من؛ جعل شيئًا أقل سياسية.

عبارات وتراكيب

depoliticizes discourse

ت depoliticizes discourse

further depoliticizes

ت depoliticizes أكثر

it depoliticizes

إنها ت depoliticizes

depoliticizes power

ت depoliticizes القوة

who depoliticizes

من ي depoliticizes

effectively depoliticizes

ت depoliticizes بشكل فعال

depoliticizes conflict

ت depoliticizes النزاع

جمل مثال

the artist's work depoliticizes the landscape, focusing on its natural beauty.

تعمل لوحات الفنان على إزالة السياسة من الطبيعة، مع التركيز على جمالها الطبيعي.

he hoped the new policy would depoliticize education and make it more accessible.

آمل أن تجعل السياسة الجديدة التعليم أكثر إمكانية للوصول إليه.

by emphasizing shared values, the campaign sought to depoliticize the debate around immigration.

من خلال التركيز على القيم المشتركة، حاول الحملة إزالة السياسة من النقاش حول الهجرة.

the museum's exhibits depoliticize history, presenting multiple perspectives without bias.

تسعى معارض المتاحف إلى إزالة السياسة من التاريخ، وتقدم وجهات نظر متعددة بدون تحيز.

the goal was to depoliticize the scientific research, ensuring funding wasn't influenced by political agendas.

الهدف كان إزالة السياسة من البحث العلمي، مع التأكد من أن التمويل لن يكون متأثرًا بأجندة سياسية.

focusing on the humanitarian crisis helped depoliticize the situation and encourage international aid.

التركيز على الأزمة الإنسانية ساعد في إزالة السياسة من الوضع وتشجيع المساعدات الدولية.

the report aimed to depoliticize the discussion of climate change by presenting objective data.

هدفت التقارير إلى إزالة السياسة من مناقشة تغير المناخ من خلال تقديم بيانات موضوعية.

the organization worked to depoliticize the issue of healthcare, advocating for universal access.

تعمل المنظمة على إزالة السياسة من قضية الرعاية الصحية، والدفاع عن الوصول العالمي إليها.

the film subtly depoliticizes the conflict, portraying both sides with empathy.

السينما تزيل السياسة من النزاع بشكل خفي، مع تصوير الطرفين برحابة.

the initiative sought to depoliticize the discussion of economic reform, promoting consensus-building.

سعى المبادرة إلى إزالة السياسة من مناقشة الإصلاح الاقتصادي، وتعزيز بناء التوافق.

the study depoliticizes the analysis of poverty, focusing on its root causes and potential solutions.

تسعى الدراسة إلى إزالة السياسة من تحليل الفقر، مع التركيز على أسبابه الجذرية والحلول المحتملة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن