deromanisation

[الولايات المتحدة]//diːˌrəʊmənaɪˈzeɪʃn//
[المملكة المتحدة]//diːˌroʊmənəˈzeɪʃn//

ترجمة

n. عملية عكس عملية الرومانية؛ على وجه الخصوص، التخلي أو إزالة الأبجدية اللاتينية لصالح نظام خط مختلف.

عبارات وتراكيب

deromanisation process

عملية إزالة اللاتينية

deromanisation policy

سياسة إزالة اللاتينية

deromanisation efforts

مجهودات إزالة اللاتينية

deromanisation strategy

استراتيجية إزالة اللاتينية

deromanisation program

برنامج إزالة اللاتينية

جمل مثال

the deromanisation of place names has transformed many maps.

أدت عمليات إزالة الأحرف اللاتينية من أسماء المواقع إلى تحويل العديد من الخرائط.

historical deromanisation processes changed the spelling of ancient cities.

أدت عمليات إزالة الأحرف اللاتينية التاريخية إلى تغيير كتابة المدن القديمة.

language scholars study deromanisation in modern contexts.

يُدرس الباحثون في اللغة إزالة الأحرف اللاتينية في السياقات الحديثة.

the deromanisation of personal names became common after independence.

أصبحت إزالة الأحرف اللاتينية من الأسماء الشخصية شائعة بعد الاستقلال.

complete deromanisation occurred during the nationalistic period.

حدثت إزالة الأحرف اللاتينية الكاملة خلال الفترة الوطنية.

some regions resisted deromanisation of their cultural heritage.

قاومت بعض المناطق إزالة الأحرف اللاتينية من تراثها الثقافي.

the deromanisation policy affected administrative documents.

أثرت سياسة إزالة الأحرف اللاتينية على الوثائق الإدارية.

linguists debate the necessity of deromanisation in education.

يختلف اللغويون حول ضرورة إزالة الأحرف اللاتينية في التعليم.

deromanisation of brand names helped local marketing.

ساعدت إزالة الأحرف اللاتينية من أسماء العلامات التجارية في التسويق المحلي.

the gradual deromanisation reflected changing political priorities.

أظهرت إزالة الأحرف اللاتينية التدريجية تغير الأولويات السياسية.

post-colonial deromanisation impacted legal systems.

أثرت إزالة الأحرف اللاتينية ما بعد الاستعمار على الأنظمة القانونية.

partial deromanisation left some latin roots intact.

اتخذت إزالة الأحرف اللاتينية الجزئية بعض الجذور اللاتينية بحالها.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن