destabilizer

[الولايات المتحدة]/[ˌdɛstəbəˈlaɪzər]/
[المملكة المتحدة]/[ˌdɛstəbəˈlaɪzər]/

ترجمة

n. شخص أو شيء يتسبب في عدم استقرار شيء ما؛ شيء يقوض أو يضعف نظامًا أو هيكلًا.
v. يتسبب في عدم استقرار شيء ما.
adj. يميل إلى التسبب في عدم الاستقرار.

عبارات وتراكيب

economic destabilizer

مُدَمِّر للاقتصاد

political destabilizer

مُدَمِّر سياسي

key destabilizer

مُدَمِّر رئيسي

market destabilizer

مُدَمِّر للأسواق

be a destabilizer

أن يكون مُدَمِّرًا

acting destabilizer

مُدَمِّر مؤقت

regional destabilizer

مُدَمِّر إقليمي

primary destabilizer

مُدَمِّر أساسي

potential destabilizer

مُدَمِّر محتمل

جمل مثال

the political rival proved to be a significant destabilizer for the ruling party.

أثبت الخصم السياسي أنه مزعزع استقرار كبير للحزب الحاكم.

falling oil prices can be a destabilizer for economies heavily reliant on petroleum exports.

يمكن أن يكون انخفاض أسعار النفط عاملًا مزعزعًا للاقتصادات التي تعتمد بشكل كبير على صادرات البترول.

he was seen as a destabilizer within the organization, constantly challenging the status quo.

تم اعتباره شخصية مزعزعة للاستقرار داخل المنظمة، يتحدى الوضع الراهن باستمرار.

the sudden policy shift acted as a destabilizer in the financial markets.

لقد أدى التحول المفاجئ في السياسات إلى زعزعة الاستقرار في الأسواق المالية.

internal divisions within the government served as a major destabilizer for the country.

لقد كانت الانقسامات الداخلية داخل الحكومة عاملًا رئيسيًا في زعزعة استقرار البلاد.

the influx of refugees can be a destabilizer for already fragile communities.

يمكن أن يكون تدفق اللاجئين عاملًا مزعزعًا للمجتمعات الهشة بالفعل.

he was a known destabilizer, working to undermine the established order.

كان معروفًا بأنه شخصية مزعزعة للاستقرار، تعمل على تقويض النظام القائم.

the report highlighted the role of disinformation as a key destabilizer in the region.

سلط التقرير الضوء على دور المعلومات المضللة كعامل رئيسي في زعزعة استقرار المنطقة.

economic inequality often acts as a destabilizer, leading to social unrest.

غالبًا ما يعمل عدم المساواة الاقتصادية كعامل مزعزع، مما يؤدي إلى اضطرابات اجتماعية.

the leader warned of external forces acting as destabilizers in the ongoing conflict.

حذر القائد من القوى الخارجية التي تعمل كعوامل مزعزعة في الصراع المستمر.

cyberattacks can be a powerful destabilizer, disrupting critical infrastructure.

يمكن أن تكون الهجمات الإلكترونية عاملًا مزعزعًا قويًا، مما يعطل البنية التحتية الحيوية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن