destructively

[الولايات المتحدة]/di'strʌktivli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة تسبب ضررًا أو أذى

جمل مثال

1. The larva of a pyralid moth (Diaphania nitidalis) of the southern Atlantic and Gulf states of the United States, that feeds destructively on cucumbers, squash, pumpkins, and other gourds.

1. يرعش طور اليرقة من نوع عثة بايراليد (Diaphania nitidalis) من ولايات جنوب الأطلسي وخليج الولايات المتحدة، والذي يتغذى بشكل مدمر على الخيار والكوسا والقرع وغيرها من القرعيات.

The storm hit the town destructively, causing widespread damage.

ضربت العاصفة المدينة بشكل مدمر، مما تسبب في أضرار واسعة النطاق.

He tends to react destructively when he is under stress.

إنه يميل إلى التفاعل بشكل مدمر عندما يكون تحت الضغط.

The fire spread destructively through the forest, destroying everything in its path.

انتشر الحريق بشكل مدمر عبر الغابة، مما دمر كل شيء في طريقه.

The virus can spread destructively if not contained properly.

يمكن أن ينتشر الفيروس بشكل مدمر إذا لم يتم احتواؤه بشكل صحيح.

Some people cope with their emotions destructively, resorting to harmful behaviors.

يتعامل بعض الناس مع مشاعرهم بشكل مدمر، ويلجأون إلى سلوكيات ضارة.

The company's decision to downsize impacted employees destructively.

كان لقرار الشركة بتخفيض حجم القوى العاملة تأثير مدمر على الموظفين.

Using drugs destructively can have serious consequences on one's health.

قد يكون لتعاطي المخدرات بشكل مدمر عواقب وخيمة على صحة الشخص.

The student's behavior in class was disruptive and destructively affected the learning environment.

كان سلوك الطالب في الفصل مزعجًا وأثر بشكل مدمر على البيئة التعليمية.

The hacker attacked the website destructively, causing it to crash.

هاجم المتسلل الموقع بشكل مدمر، مما أدى إلى تعطله.

Misusing power can lead to destructively abusing authority.

قد يؤدي إساءة استخدام السلطة إلى إساءة استخدام السلطة بشكل مدمر.

أمثلة من العالم الحقيقي

And then in some places, as the light combines, it combines constructively and other places destructively.

وفي بعض الأماكن، عندما يتحد الضوء، يتحد بشكل بناء وفي أماكن أخرى بشكل هدام.

المصدر: PBS Fun Science Popularization

And just like in an opal, light is bent, waves combine constructively or destructively, and different flashes of color appear.

مثلما هو الحال في الأوبال، ينحني الضوء، وتتحد الموجات بشكل بناء أو هدام، وتظهر ألوان مختلفة.

المصدر: PBS Fun Science Popularization

The places where the waves interfere destructively become shadows.

تصبح الأماكن التي تتداخل فيها الموجات بشكل هدام ظلالًا.

المصدر: Crash Course Physics

And again, whether the light interferes constructively or destructively depends on how the rays line up.

ومرة أخرى، فإن ما إذا كان الضوء يتداخل بشكل بناء أو هدام يعتمد على كيفية ترتيب الأشعة.

المصدر: Crash Course Physics

So light waves will interfere either constructively or destructively, depending on the size of this path difference.

لذلك، ستتداخل موجات الضوء بشكل بناء أو هدام، اعتمادًا على حجم الفرق في المسار.

المصدر: Crash Course Physics

Or more destructively, that they can't go to a normal schoolor hold a normal job or travel on their own.

أو بشكل أكثر ضررًا، بحيث لا يتمكنون من الذهاب إلى مدرسة عادية أو الحصول على وظيفة عادية أو السفر بمفردهم.

المصدر: TED Talks (Video Edition) July 2023 Collection

But waves interfere DEstructively when one wave's crest run into the other wave's trough, and vice versa.

ولكن تتداخل الموجات بشكل هدام عندما يصطدم قمم موجة بقمة الموجة الأخرى، والعكس صحيح.

المصدر: Crash Course Physics

And, if ideas truly are more powerful than force, we should use them constructively and not destructively — in so far as that's possible.

وإذا كانت الأفكار أقوى حقًا من القوة، فيجب علينا استخدامها بشكل بناء وليس بشكل هدام - قدر الإمكان.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

But when the waves are shifted by exactly half a wavelength — or by 1.5 wavelengths, or 2.5, and so on – light rays will interfere DEstructively.

ولكن عندما يتم إزاحة الموجات بمقدار نصف طول موجي بالضبط - أو بمقدار 1.5 طول موجي أو 2.5، وهكذا - ستتداخل أشعة الضوء بشكل هدام.

المصدر: Crash Course Physics

We're interfering waves together, that's what interferometry means and so if those waves move back and forth a little bit when you interfere them they destructively interfere and you lose your signal.

نحن نجمع الموجات معًا، وهذا ما يعنيه قياس التداخل، لذلك إذا تحركت تلك الموجات ذهابًا وإيابًا قليلاً عندما تتداخل، فإنها تتداخل بشكل هدام وتفقد إشارتك.

المصدر: PBS Space Science

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن