dimmed

[الولايات المتحدة]/[dɪmd]/
[المملكة المتحدة]/[dɪmd]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مُخَفَّض في السَّطوع؛ غير مُشرق كالمعتاد؛ أقل إشراقًا؛ مُهدَّئ
v. تَخفيض سَطوع (ضوء)؛ جَعله أقل إشراقًا أو وضوحًا
adv. مُخَفَّض في السَّطوع

عبارات وتراكيب

dimmed lights

الإضاءة المطفأة

dimmed screen

شاشة مطفأة

dimmed hopes

آمال مطفأة

getting dimmed

يُطفأ

dimmed memory

ذكريات مطفأة

dimmed future

مستقبلاً مطفأ

dimmed glow

لمعان مطفأ

dimmed vision

رؤية مطفأة

dimmed enthusiasm

حماس مطفأ

dimmed by time

مطفأ بالوقت

جمل مثال

the stage lights were dimmed to create a more intimate atmosphere.

تم تخفيف إضاءة المسرح لإنشاء جو أكثر حميمية.

she dimmed the lights and lit a scented candle for a relaxing evening.

خففت من الإضاءة ووقعت شمعة مُعطرة لقضاء ليلة مريحة.

the moon was dimmed by a thick layer of clouds.

تم تخفيف ضوء القمر بسبب طبقة سميكة من السحب.

his enthusiasm seemed dimmed after the disappointing news.

بدت شهوته قد تضاءلت بعد الأخبار المخيبة لل期望.

the room was dimly lit, with only a single lamp dimmed.

كان الغرفة مضاءة بشكل خافت، مع وجود مصباح واحد فقط مخفف.

the screen dimmed automatically after a period of inactivity.

تخففت الشاشة تلقائيًا بعد فترة من الانتظار.

the memory of her smile was dimmed by the passage of time.

تلاشى تذكر ابتسامتها مع مرور الوقت.

the city skyline looked beautiful with the streetlights dimmed below.

كانت مخطط المدينة تبدو جميلة مع إضاءة الشوارع المخففة من الأسفل.

the projector's brightness was dimmed to avoid glare.

تم تخفيف سطوع المُسجّل لتجنب الإضاءة العاكسة.

the fire's glow dimmed as the wood began to burn out.

تلاشى نور النار بينما بدأت الخشب في الاحتراق.

the stars seemed dimmed by the bright city lights.

بدت النجوم مُطفئة من إضاءة المدينة المشرقة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن