disadvantaging

[الولايات المتحدة]/[ˌdɪsædˈvæn.tɪ.dʒɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[ˌdɪsædˈvæn.tɪ.dʒɪŋ]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. جعل شخصًا أو شيء في وضعية معاقبة؛ إلحاق الضرر أو إضعاف شخص أو شيء.
adj. يخدم لتعريض شخص أو شيء للضرر أو الضعف.

عبارات وتراكيب

disadvantaging youth

إضعاف الشباب

disadvantaging factors

عوامل الإضعاف

avoiding disadvantaging

تجنب الإضعاف

disadvantaged communities

المجتمعات المُضعفَة

disadvantaging policies

سياسات الإضعاف

disadvantaged position

الموقف المُضعف

disadvantaging effect

تأثير الإضعاف

disadvantaging individuals

إضعاف الأفراد

disadvantaging circumstances

ظروف الإضعاف

disadvantaging groups

إضعاف المجموعات

جمل مثال

the policy was criticized for disadvantaging minority groups.

انتقدت السياسة لأنها تؤثر سلبًا على المجموعات الأقلية.

we need to avoid disadvantaging students with disabilities.

نحن بحاجة لتجنب التأثير السلبي على الطلاب ذوي الإعاقة.

the new rules risk disadvantaging smaller businesses.

يمكن أن تشكل القواعد الجديدة خطرًا على الشركات الصغيرة.

disadvantaging one group can have unintended consequences.

يمكن أن يؤدي التأثير السلبي على مجموعة معينة إلى عواقب غير متوقعة.

the system inadvertently ended up disadvantaging rural communities.

النظام انتهى به الأمر بالتأثير سلبًا على المجتمعات الريفية دون قصد.

we don't want to be disadvantaging anyone in the process.

لا نريد أن نؤثر سلبًا على أحد خلال العملية.

the changes could be disadvantaging those without access to technology.

قد تؤثر هذه التغييرات سلبًا على أولئك الذين لا يملكون وصولًا إلى التكنولوجيا.

it's important to consider who might be disadvantaging by these actions.

من المهم النظر في من قد يتأثر سلبًا بهذه الإجراءات.

the current system is disadvantaging low-income families.

النظام الحالي يؤثر سلبًا على العائلات ذات الدخل المنخفض.

we must ensure we are not disadvantaging any particular demographic.

نحن بحاجة للتأكد من أننا لا نؤثر سلبًا على أي مجموعة ديموغرافية معينة.

the funding allocation could be disadvantaging research in certain fields.

قد تؤثر تخصيصات التمويل سلبًا على الأبحاث في بعض المجالات.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن