disagreeable

[الولايات المتحدة]/dɪsə'griːəb(ə)l/
[المملكة المتحدة]/ˌdɪsə'ɡriəbl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير مريح؛ يسبب عدم الراحة؛ غير ودود؛ سريع الغضب.

جمل مثال

another disagreeable thought came to him.

فكرة مزعجة أخرى خطرت بباله.

Henry was always a very disagreeable boy.

كان هنري دائمًا صبيًا غير سار ولاذعًا للغاية.

the disagreeable oneness of roadside landscapes.

الوحدة غير السارة للمناظر الطبيعية على طول الطريق.

some aspects of his work are disagreeable to him.

بعض جوانب عمله غير سارة بالنسبة له.

her ability to put up with his disagreeable side.

قدرتها على تحمل جانبه غير اللطيف.

64. When the disagreeables of life were in question, Rose instinctively took upon her, in addition to her own share, what she could of her sister's.

64. عندما يتعلق الأمر بالصعوبات في الحياة، كانت روز تتولى بشكل غريزي، بالإضافة إلى نصيبها، ما تستطيع أن تتحمله من نصيب أختها.

" Fearing disagreeables at home after the "tiff" this morning, I sent a telegram to Carrie, telling her I was going out to dine and she was not to sit up .

". خوفًا من الأمور غير السارة في المنزل بعد "الخصومة" هذا الصباح، أرسلت برقية إلى كاري، وأخبرتها أنني سأخرج لتناول العشاء وألا تنتظر."

أمثلة من العالم الحقيقي

I have never seen so disagreeable a schoolboy!

لم أرَ طالبًا غير ممتعًا مثله من قبل!

المصدر: "Education of Love" February

So they have to pretend he's still ill and just as disagreeable as he used to be! '

لذلك يجب عليهم أن يتظاهروا بأنه لا يزال مريضًا ومقرفًا تمامًا كما كان من قبل!

المصدر: The Secret Garden (Simplified Version)

'We're not pretty to look at, and we're both very disagreeable.'

نحن لسنا جميلاً في النظر، وكنا مقرفين جداً.

المصدر: The Secret Garden (Simplified Version)

She's always certain it would lead to a disagreeable surprise.

هي متأكدة دائماً من أنه سيؤدي إلى مفاجأة مزعجة.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

His wife, a short, thin woman with a disagreeable face, came out to see.

زوجته، امرأة قصيرة ونحيفة ذات وجه مقرف، خرجت لتراه.

المصدر: Oliver Twist (abridged version)

His name was Mr Fang and he was a disagreeable, bad-tempered man.

اسمه السيد فانغ وكان رجلاً مقرفًا وعصبي المزاج.

المصدر: Oliver Twist (abridged version)

Oh, yes! -- if one could but go to Brighton! But papa is so disagreeable.

أوه، نعم! - إذا كان المرء يستطيع الذهاب إلى برايتون! لكن أبي مقرف جداً.

المصدر: Pride and Prejudice (Original Version)

Which might mean agreeable people need to get a little more comfortable having disagreeable conversations.

والذي قد يعني أن الأشخاص السعداء يحتاجون إلى أن يكونوا أكثر راحة في إجراء محادثات مزعجة.

المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 Collection

A lack of selfishness may be the fastest route to turning us into ineffective, embittered and ultimately highly disagreeable people.

قد يكون نقص الأنانية أسرع طريق لتحويلنا إلى أشخاص غير فعالين، ومنمرّين، وفي النهاية مقرفين للغاية.

المصدر: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading February 2023 Collection

You don't make a fuss about things that can't be helped, even if they are disagreeable.

لا تتذمر بشأن الأشياء التي لا يمكن المساعدة فيها، حتى لو كانت مزعجة.

المصدر: Gone with the Wind

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن