disciplinarian

[الولايات المتحدة]/ˌdɪsɪplɪ'neərɪən/
[المملكة المتحدة]/ˌdɪsəplɪ'nɛrɪən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. منفذ الانضباط، مدافع عن الانضباط الصارم.
صيغ الكلمة

جمل مثال

a rigid disciplinarian

مدرب صارم

a strict disciplinarian

مدرب صارم

He is known as a strict disciplinarian at work.

إنه معروف بأنه مدرب صارم في العمل.

The coach is a tough disciplinarian, but the players respect him.

المدرب صارم، لكن اللاعبين يحترمونه.

Growing up with a disciplinarian parent can be challenging.

قد يكون النشأة مع أحد الوالدين الصارمين أمرًا صعبًا.

The school principal is a fair disciplinarian who enforces rules consistently.

مدير المدرسة مدرب عادل يطبق القواعد باستمرار.

She has a reputation for being a disciplinarian when it comes to managing her team.

لديها سمعة بأنها مدربة صارمة فيما يتعلق بإدارة فريقها.

The military sergeant is a tough disciplinarian who demands excellence from his soldiers.

الرقيب العسكري مدرب صارم يطلب التميز من جنوده.

Being a disciplinarian requires a balance between firmness and understanding.

يتطلب أن تكون مدربًا تحقيق التوازن بين الحزم والتفهم.

The teacher is known for being a kind disciplinarian who guides students with care.

يُعرف المعلم بأنه مدرب عطوف يقود الطلاب برعاية.

Some people thrive under the guidance of a disciplinarian mentor.

يزدهر بعض الناس تحت إشراف مرشد صارم.

As a disciplinarian, she believes in setting clear expectations and consequences.

بصفتها مدربة، فهي تؤمن بوضع توقعات وعواقب واضحة.

أمثلة من العالم الحقيقي

My father, Sergeant Phillip Harrison was a disciplinarian. He was firm but fair.

كان والدي، الملازم فيليبي هاريسون، شخصًا تأديبياً. كان صارمًا ولكنه عادل.

المصدر: NBA Star Speech Collection

He was a very polarizing figure, a strict disciplinarian on issues of sexual morality and theological dissent.

كان شخصية مثيرة للانقسام للغاية، وشخصًا تأديبياً صارماً في قضايا الأخلاق الجنسية والاختلافات اللاهوتية.

المصدر: NPR News January 2023 Compilation

He is both their disciplinarian and protector.

إنه كلٌ منهما، التأديب والوقاية.

المصدر: VOA Special October 2017 Collection

Albert's father was also a strict disciplinarian.

كان والد ألبرت أيضًا تأديبيًا صارمًا.

المصدر: Character Profile

George was a very strict disciplinarian, like his own father.

كان جورج تأديبيًا صارمًا للغاية، مثل والده.

المصدر: Character Profile

He's the disciplinarian in the household.

إنه التأديب في المنزل.

المصدر: Hey Steven

You insisted on being the disciplinarian.

أصررت على أن تكون أنت التأديب.

المصدر: Everybody Loves Raymond Season 7

Well, continue is used often in an authority, disciplinarian situation.

حسنًا، غالبًا ما تُستخدم كلمة "continue" في موقف سلطة أو تأديب.

المصدر: Learn speaking with Vanessa.

And at the outset, committee disciplinarian Senator Pastore is not having it.

وفي البداية، السيناتور باستور، التأديب في اللجنة، لا يوافق على ذلك.

المصدر: TED Talks (Video Edition) November 2018 Collection

He has been father, arbiter, disciplinarian to all the Negroes who have ever lived or worked here.

لقد كان أباً وحكمًا ومؤدبًا لكل السود الذين عاشوا أو عملوا هنا على الإطلاق.

المصدر: Cross Stream (Part 1)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن