discoloration

[الولايات المتحدة]/ˌdɪskʌlə'reɪʃn/
[المملكة المتحدة]/ˌdɪs,kʌlə'reʃən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تغيير في اللون، بقعة.
Word Forms

عبارات وتراكيب

skin discoloration

تغير لون الجلد

age-related discoloration

تغير اللون المرتبط بالعمر

discoloration of teeth

تغير لون الأسنان

nail discoloration

تغير لون الأظافر

hair discoloration

تغير لون الشعر

جمل مثال

The discoloration on the wall was caused by water damage.

تسبب تلف المياه في تغير لون الجدار.

She noticed a slight discoloration on the fabric.

لاحظت تغير لون طفيف على القماش.

The discoloration of the leaves indicated a nutrient deficiency.

أشار تغير لون الأوراق إلى نقص في العناصر الغذائية.

The discoloration of the skin could be a sign of a medical condition.

قد يكون تغير لون الجلد علامة على حالة طبية.

The discoloration of the teeth can be caused by coffee or tea.

يمكن أن يكون سبب تغير لون الأسنان القهوة أو الشاي.

The discoloration of the old photographs made them look vintage.

جعل تغير لون الصور القديمة تبدو عتيقة.

The discoloration of the metal was due to oxidation.

يعود تغير لون المعدن إلى الأكسدة.

The discoloration of the fruit indicated that it was overripe.

أشار تغير لون الفاكهة إلى أنها فاسدة.

The discoloration of the sky before a storm is often a sign of impending bad weather.

غالبًا ما يكون تغير لون السماء قبل العاصفة علامة على سوء الأحوال الجوية الوشيكة.

The discoloration of the wood was caused by exposure to sunlight.

تسبب التعرض لأشعة الشمس في تغير لون الخشب.

أمثلة من العالم الحقيقي

When used medically, hydroquinone can be an effective treatment for skin discoloration.

عند استخدامها طبيًا، يمكن أن يكون الهيدروكينون علاجًا فعالًا لتصبغ الجلد.

المصدر: VOA Standard English_Africa

The discoloration on my wrist I keep telling you about.

التصبغ على معصمي الذي أقول لك عنه باستمرار.

المصدر: Go blank axis version

Rule number 3, white discoloration on a chocolate bar means the chocolate has gone bad.

القاعدة رقم 3، فإن التصبغ الأبيض على قطعة شوكولاتة يعني أن الشوكولاتة قد فسدت.

المصدر: Popular Science Essays

There was a discoloration under my left eye too.

كان هناك أيضًا تصبغ تحت عيني اليسرى.

المصدر: The Long Farewell (Part Two)

Patients with this syndrome could be easily identified by their peculiar blue-grey facial discoloration: a typical sign of drowning.

يمكن تحديد المرضى الذين يعانون من هذا المرض بسهولة من خلال التصبغ الأزرق-الرمادي الغريب في وجوههم: وهو علامة نموذجية للغرق.

المصدر: Biography of Famous Historical Figures

And they can also go in to show the AI what discoloration on the fabric looks like by drawing rectangles.

كما يمكنهم أيضًا الدخول لإظهار الذكاء الاصطناعي كيف يبدو التصبغ على القماش عن طريق رسم مستطيلات.

المصدر: TED Talks (Video Edition) October 2022 Collection

And this will eventually lead to discoloration.

وسيؤدي هذا في النهاية إلى التصبغ.

المصدر: Life Noggin

It’s actually a port-wine stain, a discoloration of the skin.

إنه في الواقع بقعة نبيذ، وهي تصبغ في الجلد.

المصدر: World Atlas of Wonders

Can't you tell by the discoloration?

ألا يمكنك معرفة ذلك من خلال التصبغ؟

المصدر: 2009 ESLPod

The formal name for the discoloration is punctate leukonychia, also sometimes called milk spots.

الاسم الرسمي للتصبغ هو leukonychia punctate، ويسمى أحيانًا بقع الحليب.

المصدر: SciShow Quick Questions and Answers Small Science Popularization

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن