He is disdainful of danger.
إنه أحتقر الخطر.
He’s disdainful of anyone from America.
إنه يحتقر أي شخص من أمريكا.
with a last disdainful look, she turned towards the door.
مع نظرة ازدراء أخيرة، استدارت نحو الباب.
she gave him a disdainful glance
ألقته بنظرة ازدراء.
a disdainful attitude towards authority
موقف ازدراء تجاه السلطة.
he spoke in a disdainful tone
تحدث بنبرة ازدراء.
to cast a disdainful eye on someone
إلقاء نظرة ازدراء على شخص ما.
she looked at him disdainfully
نظرت إليه بازدراء.
a disdainful dismissal of his ideas
رفض ازدراء لأفكاره.
He had bowed to Malfoy, who was now patting his beak, looking disdainful.
لقد انحنى أمام مالفوي، الذي كان الآن يربت على منقاره، وهو يبدو ازدراءً.
المصدر: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanNor Grandeur hear with a disdainful smile The short and simple annals of the poor.
ولا تسمع العظمة بابتسامة ازدراء سجلات الفقراء القصيرة والبسيطة.
المصدر: American Version Language Arts Volume 6" You are raving, " said Professor McGonagall, superbly disdainful. " Potter, that concludes our careers consultation."
" أنت تفتعل، " قالت البروفيسورة ماكغوناجال، بازدراء مذهل. " بوتر، هذا ينهي استشارة حياتنا المهنية."
المصدر: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe glared up at him through heavily lidded eyes, an arrogant, disdainful smile playing around her thin mouth.
رمقتها بنظرة غاضبة من خلال عينيها المثقلة بالجفون، وابتسامة ازدراء متعجرفة تلاعب بفمها النحيل.
المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixJust as importantly, he was disdainful.
الأهم من ذلك، أنه كان ازدراءً.
المصدر: Financial Times PodcastBe nice, polite, but not in any way disdainful to those coarse persons.
كن لطيفًا ومحترمًا، ولكن لا تتصرف بازدراء تجاه هؤلاء الأشخاص الخشنين بأي شكل من الأشكال.
المصدر: The Red and the Black (Part One)The young knight gave him a disdainful smile. Is there?
أعطاه الفارس الشاب ابتسامة ازدراء. هل هناك؟
المصدر: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)They had watching and waiting eyes, patient and careful eyes, cool disdainful eyes, cops' eyes.
كان لديهم عيون تراقب وتنتظر، وعيون صبورة وحذرة، وعيون ازدرائية باردة، وعيون الشرطة.
المصدر: The Long Farewell (Part 1)And Jo gave a disdainful shrug as the rest laughed at Laurie's matter-of-fact tone.
وأعطت جو كتفًا ازدرائيًا بينما ضحك الباقون على نبرة لوري الواقعية.
المصدر: "Little Women" original versionHis noble and yet simple eyes immediately assumed a slightly disdainful expression.
افترضت عيناه النبيلة والبسيطة على الفور تعبيرًا ازدرائيًا طفيفًا.
المصدر: The Red and the Black (Part Three)He is disdainful of danger.
إنه أحتقر الخطر.
He’s disdainful of anyone from America.
إنه يحتقر أي شخص من أمريكا.
with a last disdainful look, she turned towards the door.
مع نظرة ازدراء أخيرة، استدارت نحو الباب.
she gave him a disdainful glance
ألقته بنظرة ازدراء.
a disdainful attitude towards authority
موقف ازدراء تجاه السلطة.
he spoke in a disdainful tone
تحدث بنبرة ازدراء.
to cast a disdainful eye on someone
إلقاء نظرة ازدراء على شخص ما.
she looked at him disdainfully
نظرت إليه بازدراء.
a disdainful dismissal of his ideas
رفض ازدراء لأفكاره.
He had bowed to Malfoy, who was now patting his beak, looking disdainful.
لقد انحنى أمام مالفوي، الذي كان الآن يربت على منقاره، وهو يبدو ازدراءً.
المصدر: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanNor Grandeur hear with a disdainful smile The short and simple annals of the poor.
ولا تسمع العظمة بابتسامة ازدراء سجلات الفقراء القصيرة والبسيطة.
المصدر: American Version Language Arts Volume 6" You are raving, " said Professor McGonagall, superbly disdainful. " Potter, that concludes our careers consultation."
" أنت تفتعل، " قالت البروفيسورة ماكغوناجال، بازدراء مذهل. " بوتر، هذا ينهي استشارة حياتنا المهنية."
المصدر: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe glared up at him through heavily lidded eyes, an arrogant, disdainful smile playing around her thin mouth.
رمقتها بنظرة غاضبة من خلال عينيها المثقلة بالجفون، وابتسامة ازدراء متعجرفة تلاعب بفمها النحيل.
المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixJust as importantly, he was disdainful.
الأهم من ذلك، أنه كان ازدراءً.
المصدر: Financial Times PodcastBe nice, polite, but not in any way disdainful to those coarse persons.
كن لطيفًا ومحترمًا، ولكن لا تتصرف بازدراء تجاه هؤلاء الأشخاص الخشنين بأي شكل من الأشكال.
المصدر: The Red and the Black (Part One)The young knight gave him a disdainful smile. Is there?
أعطاه الفارس الشاب ابتسامة ازدراء. هل هناك؟
المصدر: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)They had watching and waiting eyes, patient and careful eyes, cool disdainful eyes, cops' eyes.
كان لديهم عيون تراقب وتنتظر، وعيون صبورة وحذرة، وعيون ازدرائية باردة، وعيون الشرطة.
المصدر: The Long Farewell (Part 1)And Jo gave a disdainful shrug as the rest laughed at Laurie's matter-of-fact tone.
وأعطت جو كتفًا ازدرائيًا بينما ضحك الباقون على نبرة لوري الواقعية.
المصدر: "Little Women" original versionHis noble and yet simple eyes immediately assumed a slightly disdainful expression.
افترضت عيناه النبيلة والبسيطة على الفور تعبيرًا ازدرائيًا طفيفًا.
المصدر: The Red and the Black (Part Three)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن