disintegrate

[الولايات المتحدة]/dɪsˈɪntɪɡreɪt/
[المملكة المتحدة]/dɪsˈɪntɪɡreɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

Vi. الانهيار أو الانفصال.
Word Forms
Past Tensedisintegrated
Past Participledisintegrated
Present Participledisintegrating
Third Person Singulardisintegrates

جمل مثال

disintegrate the enemy troops

تفكيك قوات العدو

when the missile struck, the car disintegrated in a sheet of searing flame.

عندما ضربت الصاروخ، تفكك السيارة في ومضة من اللهب الحارق.

the marriage disintegrated amid allegations that she was having an affair.

تدهورت الزيجة في خضم مزاعم بأنها كانت تخون.

The sandstone façade had disintegrated from long exposure to the elements.

تفكك الواجهة الرملية بسبب التعرض الطويل للعوامل الجوية.

The box was so old;it just disintegrated when I picked it up.

كانت العلبة قديمة جدا؛ لقد تفككت عندما التقطتها.

Results show that hydrogen-rich macerals are disintegrated while other macerals like fusain, and exinite are resistant to disintegration.

تظهر النتائج أن المواد العضوية الغنية بالهيدروجين تتفكك بينما تكون المواد العضوية الأخرى مثل الفوزين والإكسينيت مقاومة للتفكك.

The extracted case was so old it just disintegrated when a worker picked it up.

كانت القضية المستخرجة قديمة جدا؛ لقد تفككت عندما التقطها عامل.

CD-ODT are prepared under the optimum formulation. The appearance of CD-ODT is grey ,uniform and lubrical. It can disintegrate in mouth only in 1 minute and taste good.

تم تحضير CD-ODT وفقًا للتركيبة المثلى. مظهر CD-ODT رمادي ومتجانس ومزلق. يمكن أن يتفكك في الفم في دقيقة واحدة فقط وله مذاق جيد.

أمثلة من العالم الحقيقي

The international community is concerned that cash-poor Ukraine could disintegrate without urgent assistance.

مجتمع دولي قلق من أن أوكرانيا التي تعاني من نقص في النقد قد تتفكك بدون مساعدة عاجلة.

المصدر: VOA Standard February 2014 Collection

All the signs are that the aircraft disintegrated at a high altitude.

كل الدلائل تشير إلى أن الطائرة تفككت على ارتفاع عالٍ.

المصدر: BBC Listening Collection November 2015

Sure, the pieces would be smaller than a satellite, but they wouldn't completely disintegrate.

بالتأكيد، ستكون القطع أصغر من قمر صناعي، لكنها لن تتفكك تمامًا.

المصدر: If there is a if.

Kodak had to develop an entirely new, polyester film that wouldn't disintegrate in space.

اضطرت شركة Kodak إلى تطوير فيلم جديد تمامًا من البوليستر لا يتفكك في الفضاء.

المصدر: PBS Fun Science Popularization

Because everybody dies, animals die, even a mountain range slowly disintegrates.

لأن الجميع يموتون، وتموت الحيوانات، وحتى سلسلة جبال تتفكك ببطء.

المصدر: Sophie's World (Original Version)

Death is normal; we are genetically programmed to disintegrate and perish, even under ideal conditions.

الموت أمر طبيعي؛ نحن مبرمجون وراثيًا للتفكك والهلاك، حتى في الظروف المثالية.

المصدر: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

This shows the cell nucleus disintegrating into fragments.

يوضح هذا انحلال نواة الخلية إلى شظايا.

المصدر: VOA Standard English_ Technology

Unlike what some of us might imagine, the bombs didn't completely disintegrate everything without a trace.

على عكس ما قد يتصوره البعض منا، لم تتسبب القنابل في تفكك كل شيء تمامًا دون أن يترك أثرًا.

المصدر: Scishow Selected Series

Worse, biodegradable plastics designed to disintegrate, are increasingly common.

أسوأ من ذلك، فإن البلاستيك القابل للتحلل الحيوي والمصمم ليتحلل، أصبح شائعًا بشكل متزايد.

المصدر: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

With one touch, the metal ball disintegrated into dust.

بلمسة واحدة، تحول الكرة المعدنية إلى غبار.

المصدر: Big Hero 6 (audiobook)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن