disinvesting

[الولايات المتحدة]/[ˌdɪsɪnˈvɛstɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[ˌdɪsɪnˈvɛstɪŋ]/

ترجمة

v. بيع الأصول، وخاصة تلك التي تمتلكها الدولة، لجمع رأس المال؛ تقليل الاستثمار في شيء ما.
v. (مفعول به) الخضوع لسحب الاستثمار.

عبارات وتراكيب

disinvesting heavily

التخلي عن الاستثمارات بشكل كبير

disinvesting in assets

التخلي عن الأصول

disinvesting now

التخلي عن الاستثمارات الآن

disinvesting strategy

استراتيجية التخلي عن الاستثمارات

disinvesting funds

التخلي عن الأموال

disinvested capital

الرأس المال المُخلي عنه

disinvesting quickly

التخلي عن الاستثمارات بسرعة

disinvesting portfolio

التخلي عن المحفظة الاستثمارية

disinvesting process

عملية التخلي عن الاستثمارات

disinvesting risks

مخاطر التخلي عن الاستثمارات

جمل مثال

the company is reinvesting profits but also disinvesting in outdated technologies.

تستثمر الشركة الأرباح ولكنها أيضًا تتخلى عن التكنولوجيات القديمة.

we are disinvesting from fossil fuels and shifting towards renewable energy sources.

نحن نتخلى عن الوقود الأحفوري وننتقل إلى مصادر الطاقة المتجددة.

the government is disinvesting in loss-making state-owned enterprises.

الحكومة تتخلى عن الشركات المملوكة للدولة الخاسرة.

disinvesting in risky assets is a prudent strategy for long-term growth.

التخلي عن الأصول الخطرة استراتيجية حكيمة للنمو على المدى الطويل.

the fund is actively disinvesting in companies with poor environmental records.

الصندوق يتخلى نشطًا عن الشركات ذات السجل البيئي السيئ.

disinvesting from the region proved to be a costly mistake for the firm.

التخلي عن المنطقة أثبت أنها خطأ باهظ التكلفة للشركة.

the board recommended disinvesting in the struggling subsidiary.

أوصت اللجنة بالتخلي عن الفرع التابع الذي يعاني من صعوبات.

they are disinvesting in physical retail and focusing on online sales.

إنهم يتخلىون عن البيع بالتجزئة الفيزيائية ويركزون على المبيعات عبر الإنترنت.

disinvesting in unproductive assets can free up capital for new ventures.

التخلي عن الأصول غير الإنتاجية يمكن أن يحرر رؤوس أموال لمشاريع جديدة.

the investor is disinvesting in the volatile cryptocurrency market.

المستثمر يتخلى عن سوق العملات المشفرة المتقلب.

disinvesting in legacy systems allows for modernization and efficiency gains.

التخلي عن الأنظمة القديمة يسمح بالتحديث والكفاءة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن