disobedient

[الولايات المتحدة]/dɪsə'biːdɪənt/
[المملكة المتحدة]/'dɪsə'bidɪənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير متبع للقواعد أو الأوامر، رافض للطاعة، مقاوم.

جمل مثال

That disobedient boy is a pest.

ذلك الصبي المتمرد آفة.

Larry was stern with disobedient employees.

كان لاري صارمًا مع الموظفين المتمردين.

The father corrected the disobedient child.

صحح الأب سلوك الطفل غير المطيع.

The disobedient boy was ordered out of the room.

تم إخراج الصبي المتمرد من الغرفة.

The parents punished their disobedient child.

عاقب الوالدان طفلهما المتمرد.

The cruel captain used a scourge on his disobedient sailor.

استخدم القبطان القاسي سوطًا على بحاره المتمرد.

The mischievous student has been disobedient to his mother since he was a child.

لقد كان الطالب المشاغب متمردًا على أمه منذ أن كان طفلاً.

أمثلة من العالم الحقيقي

That Marionette is a disobedient son who is breaking his father's heart!

إن مارينيت هذا ابن غير مطيع يكسر قلب والده!

المصدر: The Adventures of Pinocchio

" What disobedient children! " cried the old Water-rat, " they really deserve to be drowned."

" يا له من أطفال غير مطيعين! " صرخ الفأر العجوز، " إنهم يستحقون حقًا أن يغرقوا."

المصدر: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

Imagine that moment when your kids have been really naughty, really disobedient all day.

تخيل تلك اللحظة عندما يكون أطفالك مشاغبين حقًا وغير مطيعين طوال اليوم.

المصدر: Emma's delicious English

Harry went home almost frozen, and told his mother how disobedient he had been.

عاد هاري إلى المنزل وهو يكاد يجمد، وأخبر والدته بمدى عدم طاعته.

المصدر: American Original Language Arts Third Volume

Disobedient, when someone is disobedient, they do not follow the rules or instructions.

غير مطيع، عندما يكون شخص ما غير مطيع، فإنه لا يتبع القواعد أو التعليمات.

المصدر: Essential English Word

" If only my misfortune might serve as a lesson to disobedient boys who refuse to study! Patience! Have patience! "

" يا ليت سوء حظي يمكن أن يكون بمثابة درس للصبيان غير المطيعين الذين يرفضون الدراسة! صبر! كن صبوراً! "

المصدر: The Adventures of Pinocchio

He was disobedient, though not evil.

كان غير مطيع، على الرغم من أنه لم يكن شريراً.

المصدر: The Little Princess (Original Version)

I just wanted to say I was sorry for being disobedient.

أردت فقط أن أقول أنني آسف لكوني غير مطيع.

المصدر: Sophie's World (Original Version)

On the other, the younger generation – rebellious, ignorant and disobedient, and lacking in self-control.

من ناحية أخرى، الجيل الشاب - متمرد وغير متعلم وغير مطيع، ويفتقر إلى ضبط النفس.

المصدر: BBC Learning English (official version)

It is shameful even to mention what the disobedient do in secret.

من المخزي حتى ذكر ما يفعله غير المطيعين في السر.

المصدر: 49 Ephesians Musical Bible Theater Version - NIV

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن