distanced

[الولايات المتحدة]/[ˈdɪstənsd]/
[المملكة المتحدة]/[ˈdɪstənsd]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. الاحتفاظ أو تحديد شيء من شيء آخر؛ الفصل عنه.؛ الفصل عاطفيًا أو ذهنيًا.
adj. الشعور أو إظهار انفصال عاطفي؛ منفصل بالمسافة.

عبارات وتراكيب

distanced herself

أبتعت نفسها

distanced relationship

علاقة متباعدة

felt distanced

شعرت بالتباعد

became distanced

أصبحت متباعدة

distanced from

متباعدة عن

socially distanced

متباعدة اجتماعيًا

emotionally distanced

متباعدة عاطفيًا

distanced view

رأي متباعد

seemed distanced

بدت متباعدة

highly distanced

متباعدة بشكل كبير

جمل مثال

we felt distanced from the project after the team split.

شعرنا بالانفصال عن المشروع بعد انقسام الفريق.

the new technology distanced us from traditional methods.

التقنية الجديدة انفصلت عنا عن الأساليب التقليدية.

her aloof behavior distanced her from potential friends.

سلوكها البارد انفصلها عن الأصدقاء المحتملين.

the pandemic distanced families across the globe.

الوباء انفصل العائلات عبر العالم.

he distanced himself from the scandal to protect his reputation.

انفصل عن الفضيحة لحماية سمعته.

the company distanced itself from the controversial statement.

الشركة انفصلت عن العبارة الجدلية.

living in a remote area, they felt distanced from city life.

العيش في منطقة نائية، شعروا بالانفصال عن الحياة الحضرية.

the political climate distanced them from their neighbors.

المناخ السياسي انفصلهم عن جيرانهم.

the vastness of space distanced us from our home planet.

الانسيابية الكبيرة للفضاء انفصلتنا عن كوكبنا الأم.

she distanced herself emotionally after the breakup.

انفصلت عن نفسها عاطفيًا بعد الانفصال.

the historical context distanced the reader from the characters' motivations.

السياق التاريخي انفصل القارئ عن دوافع الشخصيات.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن