distinguishable

[الولايات المتحدة]/dɪsˈtɪ ŋ g wɪʃəbl/
[المملكة المتحدة]/dɪ'stɪŋgwɪʃəbl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. قابل للتفريق أو التعرف عليه.

عبارات وتراكيب

easily distinguishable

سهل التمييز

visually distinguishable

بصريًا متميز

clearly distinguishable

واضح التمييز

جمل مثال

Those two models are not easily distinguishable from each other.

إن هذين النموذجين ليسا متميزين بسهولة عن بعضهما البعض.

The male bird is barely distinguishable from the female.

من الصعب تمييز الطائر الذكر عن الأنثى.

The animal is easily distinguishable by the black stripes above its eye.

يمكن التعرف على الحيوان بسهولة من خلال الخطوط السوداء فوق عينه.

Early magnetic resonance imaging features were nonspecific for neoplasm and not distinguishable from mycetoma.

لم تكن خصائص التصوير بالرنين المغناطيسي المبكر محددة للورم ولم يكن من الممكن تمييزها عن الفطريات.

Despite this - she is the only really distinguishable handmaiden in the funeral scene, and is the only handmaiden absent from the Disco Ball Parade.

على الرغم من ذلك - إنها الوحيدة بين الخادمات المتميزة حقًا في مشهد الجنازة، وهي الخادمة الوحيدة الغائبة عن مسيرة كرة الديسكو.

The twins are so identical that they are barely distinguishable from each other.

التوأمان متطابقان للغاية لدرجة أنه من الصعب تمييزهما عن بعضهما البعض.

The two brands have distinguishable features that set them apart in the market.

لدى العلامتين التجاريتين ميزات متميزة تجعلهما متميزتين في السوق.

Her distinguishable voice made her stand out in the crowd.

أدى صوتها المتميز إلى جعلها تبرز في الحشد.

The suspect wore a mask, but his distinguishable tattoo gave him away.

ارتدى المشتبه به قناعًا، لكن وشمّه المتميز كشفه.

The distinguishable aroma of freshly baked bread filled the bakery.

ملأ رائحة الخبز الطازج المتميزة المخبز.

Each team member has a distinguishable role to play in the project.

لدى كل عضو في الفريق دور متميز يؤديه في المشروع.

The distinguishable landmarks helped us navigate through the unfamiliar city.

ساعدتنا المعالم المتميزة في التنقل عبر المدينة غير المألوفة.

The distinguishable sound of the piano echoed through the concert hall.

تردد الصوت المتميز للبيانو في قاعة الحفلات الموسيقية.

The artist's distinguishable style is easily recognizable in all of his paintings.

أسلوب الفنان المتميز سهل التعرف عليه في جميع لوحاته.

The distinguishable taste of the dish came from the secret ingredient the chef added.

جاء الطعم المتميز للطبق من المكون السري الذي أضافه الشيف.

أمثلة من العالم الحقيقي

But why is his style so distinguishable, even among thousands of other great anime films?

ولكن لماذا أسلوبه متميز للغاية، حتى بين آلاف الأفلام الأنمي الرائعة الأخرى؟

المصدر: Curious Muse

It is also distinguishable from learned behavior.

كما أنه يختلف عن السلوك المكتسب.

المصدر: Intermediate and advanced English short essay.

His gravelly voice was clearly distinguishable.

كان صوته الخشن متميزًا بوضوح.

المصدر: VOA Daily Standard July 2023 Collection

He kept talking, though the words were barely distinguishable.

ظل يتحدث، على الرغم من أن الكلمات بالكاد كانت يمكن تمييزها.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

An antigen is the part of the virus that is easily distinguishable.

الجسم المضاد هو الجزء من الفيروس الذي يسهل تمييزه.

المصدر: Connection Magazine

Depending on how the tool is used, characteristic chip page patterns and microscopically distinguishable polishes develop near the edges.

اعتمادًا على كيفية استخدام الأداة، تتطور أنماط رقاقات مميزة وبطانات يمكن تمييزها مجهريًا بالقرب من الحواف.

المصدر: Master TOEFL Vocabulary in 7 Days

Love of this sort is hardly distinguishable from religious feeling.

إن هذا النوع من الحب بالكاد يمكن تمييزه عن الشعور الديني.

المصدر: Adam Bede (Part One)

In other words, where there's not even really a distinguishable sidewalk.

بمعنى آخر، حيث لا يوجد حتى رصيف متميز حقًا.

المصدر: Freakonomics

For a start, we suppose that ai will be benevolent, controllable and distinguishable from humans.

في البداية، نفترض أن الذكاء الاصطناعي سيكون خيرًا وقابلاً للتحكم ومتميزًا عن البشر.

المصدر: Economist Finance and economics

OK, in conclusion, today we have discussed some distinguishable characteristics of literary writing.

حسنًا، في الختام، اليوم ناقشنا بعض الخصائص المميزة للكتابة الأدبية.

المصدر: Starfire TEM-8 Listening [Comprehensive Practice 20+8 Articles]

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن