distract

[الولايات المتحدة]/dɪˈstrækt/
[المملكة المتحدة]/dɪˈstrækt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. تحويل الانتباه؛ أخذ التركيز بعيداً.
Word Forms
Past Participledistracted
Past Tensedistracted
Third Person Singulardistracts
Present Participledistracting

عبارات وتراكيب

distract from

تشتيت الانتباه من

جمل مثال

lend a very distracted attention

تقديم انتباه مشتت للغاية

distracted with grief

مشغول بالحزن

Luke looked momentarily distracted.

بدا لوك منشغلاً للحظة.

Nothing is more distracting than a neurotic boss.

لا يوجد ما هو أكثر إزعاجًا من رئيس عصبي.

she was distracted by a commotion across the street.

تشتتت بسبب ضجة في الشارع.

don't allow noise to distract you from your work.

لا تسمح للضوضاء بإزعاجك عن عملك.

it was another attempt to distract attention from the truth.

كانت محاولة أخرى لصرف الانتباه عن الحقيقة.

horror and doubt distract His troubl'd thoughts.

الرعب والشك يشتت أفكاره المضطربة.

My attentions are distracted from my study.

انتباهي مشتت عن دراستي.

He was distracted between two objects.

كان منشغلاً بين شيئين.

The noise in the street distracted me from my reading.

أزعجني الضجيج في الشارع عن قراءتي.

He was distracted with an unhappy love affair.

كان منشغلاً بعلاقة حب غير سعيدة.

She jabbered away, trying to distract his attention.

ثرثرت بعيدًا، محاولة لصرف انتباهه.

I tried to distract myself by concentrating on Jane.

حاولت أن أشتت انتباهي بالتركيز على جين.

only include your child if you know she won't distract you.

قم بتضمين طفلك فقط إذا كنت تعلم أنها لن تشتت انتباهك.

The school students were distracted by the noise outside the classroom.

انشغل طلاب المدرسة بالضوضاء خارج الفصل الدراسي.

Charlotte seemed too distracted to give him much attention.

يبدو أن شارلوت مشتتة للغاية بحيث لا تستطيع أن تمنحه الكثير من الاهتمام.

she ran her fingers through her hair in a distracted fashion.

مررت أصابعها بشعرها بطريقة مشتتة.

أمثلة من العالم الحقيقي

You also don't want to be distracted.

أنت أيضًا لا تريد أن تشتت انتباهك.

المصدر: Learn business English with Lucy.

Michaelis made a clumsy attempt to distract him.

قام مايكلِس بمحاولة متعثرة لإلهاءه.

المصدر: The Great Gatsby (Original Version)

I need you to distract the camp.

أحتاج منك أن تشتت انتباه المخيم.

المصدر: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

I don't want to be distracted from the language.

لا أريد أن أشتت انتباهي عن اللغة.

المصدر: What it takes: Celebrity Interviews

It resorts to distractions to distract from economic hardships at home.

إنه يلجأ إلى عوامل التشتيت لصرف الانتباه عن الصعوبات الاقتصادية في الداخل.

المصدر: NPR News June 2020 Compilation

Typically, I see people, well...they'll distract themselves.

عادةً ما أرى الناس، حسنًا...سيشتت أنفسهم.

المصدر: Harvard Business Review

I took that while you distracted him.

أخذت ذلك بينما كنت تشتت انتباهه.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

It was annoying to be distracted during the study.

كان من المزعج أن يتم تشتيت الانتباه أثناء الدراسة.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

What man wouldn't be distracted by such beauty?

ما الذي لن ينشغل به رجل بمثل هذا الجمال؟

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

But Doctor Strange couldn't afford to be distracted.

لكن الدكتور سترينج لم يستطع تحمل تشتيت انتباهه.

المصدر: Spider-Man: No Way Home

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن