| Plural | dogmas |
religious dogma
العقائد الدينية
blindly follow dogma
اتباع العقيدة بشكل أعمى
questioning dogma
التشكيك في العقيدة
dogmatic beliefs
معتقدات عقائدية
the dogmas of faith.
تعاليم الدين
the dogma of the Assumption
عقيدة التقمّس
People are beginning to question the old dogmas.
يبدأ الناس في التشكيك في التعاليم القديمة.
The newspaper seeks to be independent of political dogma.
تسعى الجريدة لتكون مستقلة عن التعاليم السياسية.
We throve to the winds the old dogma that government can give rights.
رمينا بالرياح التعاليم القديمة التي تقول إن الحكومة يمكن أن تمنح الحقوق.
FOR MOST OF ITS 100-YEAR HISTORY, NEUROSCIENCE has embraced a central dogma: a mature adult's brain remains a stable, unchanging, computerlike machine with fixed memory and processing power.
على مدى معظم تاريخه الذي يمتد إلى 100 عام، تبنت علم الأعصاب عقيدة مركزية: يظل دماغ البالغ الناضج آلة ثابتة وغير قابلة للتغيير، تشبه الكمبيوتر، مع ذاكرة وقدرة معالجة ثابتة.
Instead, it shields science from becoming unchallenged dogma.
بدلاً من ذلك، يحمي العلم من أن يصبح عقيدة غير قابلة للتحدي.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe explanation of DNA conversion into RNA and finally RNA into proteins is called central dogma.
يُشار إلى شرح تحول الحمض النووي DNA إلى RNA ثم RNA إلى البروتينات باسم العقيدة المركزية.
المصدر: Daily Life Medical Science PopularizationDon't be trapped by dogma, which is living with the results of other people's thinking.
لا تنخدع بالعقيدة، وهي العيش بنتائج تفكير الآخرين.
المصدر: Steve Jobs' speechThe training they had is part of their " dogma" .
إن التدريب الذي تلقوه هو جزء من " عقيدتهم ".
المصدر: CNN 10 Student English January 2021 CollectionI simply offer an alternate way of looking at this popular dogma.
أنا ببساطة أقدم طريقة بديلة للنظر إلى هذه العقيدة الشائعة.
المصدر: Rich Dad Poor DadHe was at this time an odd mix of dogma and uncertainty.
كان في ذلك الوقت مزيجًا غريبًا من العقيدة وعدم اليقين.
المصدر: The Power of Art - Jacques-Louis DavidAnd that dogma happened because of a previous mother, and one before that.
ووقعت تلك العقيدة بسبب أم سابقة وواحدة قبلها.
المصدر: The Guardian (Article Version)This is my reaction to a generation of overbearing immigrant mothers and their selfless-daughter dogma.
هذا هو رد فعلي على جيل من الأمهات المهاجرات المتغطرسات وعقيدتهن المتعلقة بالابنة المتفانية.
المصدر: The Guardian (Article Version)No, except that rigidity and closed minds can be detrimental.Not dogma but feeling is important.
لا، باستثناء أن الصلابة والعقول المغلقة يمكن أن تكون ضارة. ليست عقيدة بل الشعور مهم.
المصدر: The Early SessionsUniversities are not immune to dogma, but they do aspire to a higher type of conversation.
الجامعات ليست محصنة ضد العقيدة، لكنها تطمح إلى نوع أعلى من الحوار.
المصدر: Celebrity High School Opening Speechreligious dogma
العقائد الدينية
blindly follow dogma
اتباع العقيدة بشكل أعمى
questioning dogma
التشكيك في العقيدة
dogmatic beliefs
معتقدات عقائدية
the dogmas of faith.
تعاليم الدين
the dogma of the Assumption
عقيدة التقمّس
People are beginning to question the old dogmas.
يبدأ الناس في التشكيك في التعاليم القديمة.
The newspaper seeks to be independent of political dogma.
تسعى الجريدة لتكون مستقلة عن التعاليم السياسية.
We throve to the winds the old dogma that government can give rights.
رمينا بالرياح التعاليم القديمة التي تقول إن الحكومة يمكن أن تمنح الحقوق.
FOR MOST OF ITS 100-YEAR HISTORY, NEUROSCIENCE has embraced a central dogma: a mature adult's brain remains a stable, unchanging, computerlike machine with fixed memory and processing power.
على مدى معظم تاريخه الذي يمتد إلى 100 عام، تبنت علم الأعصاب عقيدة مركزية: يظل دماغ البالغ الناضج آلة ثابتة وغير قابلة للتغيير، تشبه الكمبيوتر، مع ذاكرة وقدرة معالجة ثابتة.
Instead, it shields science from becoming unchallenged dogma.
بدلاً من ذلك، يحمي العلم من أن يصبح عقيدة غير قابلة للتحدي.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe explanation of DNA conversion into RNA and finally RNA into proteins is called central dogma.
يُشار إلى شرح تحول الحمض النووي DNA إلى RNA ثم RNA إلى البروتينات باسم العقيدة المركزية.
المصدر: Daily Life Medical Science PopularizationDon't be trapped by dogma, which is living with the results of other people's thinking.
لا تنخدع بالعقيدة، وهي العيش بنتائج تفكير الآخرين.
المصدر: Steve Jobs' speechThe training they had is part of their " dogma" .
إن التدريب الذي تلقوه هو جزء من " عقيدتهم ".
المصدر: CNN 10 Student English January 2021 CollectionI simply offer an alternate way of looking at this popular dogma.
أنا ببساطة أقدم طريقة بديلة للنظر إلى هذه العقيدة الشائعة.
المصدر: Rich Dad Poor DadHe was at this time an odd mix of dogma and uncertainty.
كان في ذلك الوقت مزيجًا غريبًا من العقيدة وعدم اليقين.
المصدر: The Power of Art - Jacques-Louis DavidAnd that dogma happened because of a previous mother, and one before that.
ووقعت تلك العقيدة بسبب أم سابقة وواحدة قبلها.
المصدر: The Guardian (Article Version)This is my reaction to a generation of overbearing immigrant mothers and their selfless-daughter dogma.
هذا هو رد فعلي على جيل من الأمهات المهاجرات المتغطرسات وعقيدتهن المتعلقة بالابنة المتفانية.
المصدر: The Guardian (Article Version)No, except that rigidity and closed minds can be detrimental.Not dogma but feeling is important.
لا، باستثناء أن الصلابة والعقول المغلقة يمكن أن تكون ضارة. ليست عقيدة بل الشعور مهم.
المصدر: The Early SessionsUniversities are not immune to dogma, but they do aspire to a higher type of conversation.
الجامعات ليست محصنة ضد العقيدة، لكنها تطمح إلى نوع أعلى من الحوار.
المصدر: Celebrity High School Opening Speechاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن