dolly

[الولايات المتحدة]/'dɒlɪ/
[المملكة المتحدة]/'dɑli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. دمية
hand truck عربة يدوية
mobile camera support دعم كاميرا متحرك
vt. لتحريك باستخدام دعم متحرك
vi. لتحريك دعم الكاميرا
Word Forms
Pluraldollies

عبارات وتراكيب

camera dolly

دوللي كاميرا

dolly shot

لقطة دولي

track dolly

دوللي مسار

جمل مثال

Dolly was deeply grieved.

كانت دولي حزينة بشدة.

Dolly rustled the paper irritably.

تمتمت دولي بالورق بغضب.

Dolly was sitting in the bath shampooing her hair.

كانت دولي جالسة في حوض الاستحمام وتغسل شعرها.

Dolly spelled her name.

أملت دولي اسمها.

13. Faure - Dolly Suite (Op. 56) - Berceuse

13. Faure - Dolly Suite (Op. 56) - Berceuse

the camera dollies back to reveal hundreds of people.

تراجعت الكاميرا لتكشف عن المئات من الناس.

Joe had a feeling it wasn't too clever, leaving Dolly alone.

شعور جو بأنه لم يكن من الحكمة ترك دولي بمفردها.

DOLLYING Tommy as he struts along, combing his ducktail, cigarette behind his ear. (We definitely need The Coasters or Del Vikings on the soundtrack here.

دوليينغ تومي وهو يتجول، يمشط ذيله البطريق، سيجارة خلف أذنه. (نحن بحاجة إلى فريق The Coasters أو Del Vikings في الموسيقى التصويرية هنا بالتأكيد).

DOLLYING Tommy as he struts along, combing his ducktail, cigarette behind his ear. (We definitely need The Coasters or Del Vikings on the soundtrack here. Maybe Jerry Lee Lewis.

دوليينغ تومي وهو يتجول، يمشط ذيله البطريق، سيجارة خلف أذنه. (نحن بحاجة إلى فريق The Coasters أو Del Vikings في الموسيقى التصويرية هنا. ربما جيري لي لويس).

The main products are chemical (guipure) items including lace, collars, necks, flowers, dollies, patches, tablecloth etc. and embroidered fabrics for garments, tablecloth, curtains, beddings, etc.

تشمل المنتجات الرئيسية المواد الكيميائية (guipure) بما في ذلك الدانتيل، وياقات، ورقبة، وزهور، ودوللي، ورقع، ومائدات منسوجة وما إلى ذلك، والأقمشة المطرزة للملابس، ومائدات الطعام، والستائر، والفراش، إلخ.

أمثلة من العالم الحقيقي

Gavin retrieves the camera dolly in time for supper.

يجلب جافين عربة الكاميرا في الوقت المناسب للعشاء.

المصدر: Human Planet

Hey, Cam. Cam, where did we get this dolly from?

يا كام. كام، من أين حصلنا على هذه العربة؟

المصدر: Modern Family Season 01

Take it from these little dollies.

خذها من هؤلاء الدمى الصغار.

المصدر: American Horror Story Season 1

I don't like dollies, but I had to.

أنا لا أحب العربات، لكن كان علي ذلك.

المصدر: Love Story

Pristine midnight-blue jeans were piled high on metal tables and dollies.

تمت محاولة تكديس الجينز الأزرق الداكن النقي على ارتفاع كبير على الطاولات المعدنية والعربات.

المصدر: Newsweek

The first action uses the dolly zoom to create something known as the Hitchcock effect.

يستخدم الإجراء الأول تأثير التكبير/التصغير للعربة لإنشاء شيء يُعرف بتأثير هيتشكوك.

المصدر: Perspective Encyclopedia of Business

By now, Tim has the rigging ready for the dolly.

بحلول هذا الوقت، يكون تيم قد أعد المعدات للعربة.

المصدر: Human Planet

Then the camera cuts, a new shot begins, and the camera dollies back out—creating the illusion of continuity.

ثم يتم قطع الكاميرا، وتبدأ لقطة جديدة، وتعود الكاميرا للخلف بالعربة - مما يخلق وهمًا بالاستمرارية.

المصدر: Vox opinion

The crew finally get the cable dolly working, so now it's time to get creative.

أخيرًا، يقوم الطاقم بتشغيل عربة الكابل، لذا فقد حان الوقت للإبداع.

المصدر: Human Planet

Dolly the sheep was the first cloned mammal, but scientists have struggled to reproduce even the early steps in people.

كانت دولي الخروف أول ثدييات مُكلّنة، لكن العلماء كافحوا لإعادة إنتاج حتى الخطوات الأولى في البشر.

المصدر: BBC Listening Collection May 2013

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن