| Plural | dualisms |
a dualism between man and nature.
ثنائية بين الإنسان والطبيعة
Kant; philosophy of history; teleology; regulative principle;dualism; antinomy; "What is human beings?" transcendental subjectivity;non-historism; ultimate concern.
كانت؛ فلسفة التاريخ؛ الغائية؛ المبدأ التنظيمي؛ الثنائية؛ مفارقة؛ "ما هي الكائنات البشرية؟" الذاتية العقلية؛ اللا تاريخية؛ الاهتمام الأسمى
The novel explores the dualism of good and evil.
يستكشف الرواية الثنائية بين الخير والشر.
Eastern philosophy often delves into the concept of dualism.
غالبًا ما تتعمق الفلسفة الشرقية في مفهوم الثنائية.
The artist's work reflects a sense of dualism between nature and technology.
يعكس عمل الفنان إحساسًا بالثنائية بين الطبيعة والتكنولوجيا.
In psychology, dualism can refer to the mind-body problem.
في علم النفس ، يمكن أن يشير الثنائية إلى مشكلة العقل والجسم.
The film portrays the dualism of love and hate in a complex way.
تصوِّر الفيلم الثنائية بين الحب والكراهية بطريقة معقدة.
The political debate highlighted the dualism between conservatives and liberals.
سلط النقاش السياسي الضوء على الثنائية بين المحافظين والمحافظين.
The concept of yin and yang in Chinese philosophy represents dualism.
يمثل مفهوم اليين واليانغ في الفلسفة الصينية الثنائية.
The artist's use of black and white creates a sense of dualism in the painting.
إن استخدام الفنان للأسود والأبيض يخلق إحساسًا بالثنائية في اللوحة.
Dualism in religion often involves the idea of a spiritual realm and a physical world.
غالبًا ما تنطوي الثنائية في الدين على فكرة عالم روحي وعالم مادي.
The novel's plot is driven by the dualism of truth and deception.
مدفوعة حبكة الرواية بالثنائية بين الحقيقة والخداع.
" Modern neuroscience does not include any kind of mind-body dualism, " he said.
لا يشمل علم الأعصاب الحديث أي نوع من الثنائية بين العقل والجسم، كما قال.
المصدر: VOA Slow English TechnologyAnd I've said the arguments on behalf of dualism aren't very convincing.
وقد قلت إن الحجج لصالح الثنائية ليست مقنعة للغاية.
المصدر: Yale University Open Course: Death (Audio Version)And so, I think he can see that there's this alternative to his dualism.
وبالتالي، أعتقد أنه يستطيع أن يرى أن هناك بديلاً عن ثنائية.
المصدر: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Such dualism was there from the beginning, in the question of who discovered the AIDS-causing virus.
كانت هذه الثنائية موجودة منذ البداية، في مسألة من اكتشف فيروس نقص المناعة البشرية.
المصدر: The Economist - TechnologyAn apparent dualism in nature: between matter and that which moves it, the material and the immaterial.
ثنائية ظاهرة في الطبيعة: بين المادة وما يحركها، بين المادي وغير المادي.
المصدر: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Thus there is no dualism as regards acquaintance.
وبالتالي، لا توجد ثنائية فيما يتعلق بالإلمام.
المصدر: Philosophical questionBut as regards knowledge of truths, there is a dualism.
ولكن فيما يتعلق بمعرفة الحقائق، هناك ثنائية.
المصدر: Philosophical questionOur dualism shows up in intuitions about personal identity.
تظهر ثنائيتنا في الاستبانات حول الهوية الشخصية.
المصدر: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyThis kind of idea is called monism, in contrast to Plato's clear dualism or two-fold reality.
يُطلق على هذا النوع من الأفكار اسم الأحادية، على عكس الثنائية الواضحة أو الواقعية المزدوجة لدى أفلاطون.
المصدر: Sophie's World (Original Version)Not even his own manuscripts were safe from that dualism.
حتى مخطوطاته الخاصة لم تكن في مأمن من تلك الثنائية.
المصدر: One Hundred Years of Solitudea dualism between man and nature.
ثنائية بين الإنسان والطبيعة
Kant; philosophy of history; teleology; regulative principle;dualism; antinomy; "What is human beings?" transcendental subjectivity;non-historism; ultimate concern.
كانت؛ فلسفة التاريخ؛ الغائية؛ المبدأ التنظيمي؛ الثنائية؛ مفارقة؛ "ما هي الكائنات البشرية؟" الذاتية العقلية؛ اللا تاريخية؛ الاهتمام الأسمى
The novel explores the dualism of good and evil.
يستكشف الرواية الثنائية بين الخير والشر.
Eastern philosophy often delves into the concept of dualism.
غالبًا ما تتعمق الفلسفة الشرقية في مفهوم الثنائية.
The artist's work reflects a sense of dualism between nature and technology.
يعكس عمل الفنان إحساسًا بالثنائية بين الطبيعة والتكنولوجيا.
In psychology, dualism can refer to the mind-body problem.
في علم النفس ، يمكن أن يشير الثنائية إلى مشكلة العقل والجسم.
The film portrays the dualism of love and hate in a complex way.
تصوِّر الفيلم الثنائية بين الحب والكراهية بطريقة معقدة.
The political debate highlighted the dualism between conservatives and liberals.
سلط النقاش السياسي الضوء على الثنائية بين المحافظين والمحافظين.
The concept of yin and yang in Chinese philosophy represents dualism.
يمثل مفهوم اليين واليانغ في الفلسفة الصينية الثنائية.
The artist's use of black and white creates a sense of dualism in the painting.
إن استخدام الفنان للأسود والأبيض يخلق إحساسًا بالثنائية في اللوحة.
Dualism in religion often involves the idea of a spiritual realm and a physical world.
غالبًا ما تنطوي الثنائية في الدين على فكرة عالم روحي وعالم مادي.
The novel's plot is driven by the dualism of truth and deception.
مدفوعة حبكة الرواية بالثنائية بين الحقيقة والخداع.
" Modern neuroscience does not include any kind of mind-body dualism, " he said.
لا يشمل علم الأعصاب الحديث أي نوع من الثنائية بين العقل والجسم، كما قال.
المصدر: VOA Slow English TechnologyAnd I've said the arguments on behalf of dualism aren't very convincing.
وقد قلت إن الحجج لصالح الثنائية ليست مقنعة للغاية.
المصدر: Yale University Open Course: Death (Audio Version)And so, I think he can see that there's this alternative to his dualism.
وبالتالي، أعتقد أنه يستطيع أن يرى أن هناك بديلاً عن ثنائية.
المصدر: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Such dualism was there from the beginning, in the question of who discovered the AIDS-causing virus.
كانت هذه الثنائية موجودة منذ البداية، في مسألة من اكتشف فيروس نقص المناعة البشرية.
المصدر: The Economist - TechnologyAn apparent dualism in nature: between matter and that which moves it, the material and the immaterial.
ثنائية ظاهرة في الطبيعة: بين المادة وما يحركها، بين المادي وغير المادي.
المصدر: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Thus there is no dualism as regards acquaintance.
وبالتالي، لا توجد ثنائية فيما يتعلق بالإلمام.
المصدر: Philosophical questionBut as regards knowledge of truths, there is a dualism.
ولكن فيما يتعلق بمعرفة الحقائق، هناك ثنائية.
المصدر: Philosophical questionOur dualism shows up in intuitions about personal identity.
تظهر ثنائيتنا في الاستبانات حول الهوية الشخصية.
المصدر: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyThis kind of idea is called monism, in contrast to Plato's clear dualism or two-fold reality.
يُطلق على هذا النوع من الأفكار اسم الأحادية، على عكس الثنائية الواضحة أو الواقعية المزدوجة لدى أفلاطون.
المصدر: Sophie's World (Original Version)Not even his own manuscripts were safe from that dualism.
حتى مخطوطاته الخاصة لم تكن في مأمن من تلك الثنائية.
المصدر: One Hundred Years of Solitudeاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن