dualistic

[الولايات المتحدة]/ˌdjuːə'lɪstɪk/
[المملكة المتحدة]/djʊəl'ɪstɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. ذو جزئين أو جوانب

جمل مثال

The concept of good and evil is often seen as dualistic.

غالبًا ما يُنظر إلى مفهوم الخير والشر على أنه ازدواجي.

The novel explores the dualistic nature of human beings.

تستكشف الرواية الطبيعة الازدواجية للبشر.

Her personality is quite dualistic, switching between extremes.

شخصيتها ازدواجية تمامًا، حيث تتأرجح بين المتطرفين.

The artist's work reflects a dualistic approach to art and life.

يعكس عمل الفنان نهجًا ازدواجيًا تجاه الفن والحياة.

The dualistic nature of the mind-body connection is a complex topic.

الطبيعة الازدواجية للارتباط بين العقل والجسم موضوع معقد.

The film delves into the dualistic relationship between love and hate.

يتعمق الفيلم في العلاقة الازدواجية بين الحب والكراهية.

The dualistic worldview of the character shapes his decisions.

يشكل الرؤية الازدواجية للشخصية قراراته.

The debate revolves around the dualistic nature of technology and humanity.

تدور المناقشة حول الطبيعة الازدواجية للتكنولوجيا والإنسانية.

The dualistic interpretation of the text leads to different conclusions.

يؤدي التفسير الازدواجي للنص إلى استنتاجات مختلفة.

The philosopher proposed a dualistic model of consciousness.

اقترح الفيلسوف نموذجًا ازدواجيًا للوعي.

أمثلة من العالم الحقيقي

Dickens's London is therefore a dualistic space: a harsh world that is simultaneously filled with wonder and possibility.

لندن دييكنز هي إذن فضاء ازدواجي: عالم قاس مليء في نفس الوقت بالعجائب والاحتمالات.

المصدر: TED-Ed (video version)

Thus Spinoza does not have the dualistic view of reality that Descartes had.

وبالتالي، لا يمتلك سبينوزا الرؤية الثنائية للواقع التي كان عليها ديكارت.

المصدر: Sophie's World (Original Version)

If humans are truly dualistic beings, possessing both a body and soul, what becomes of our disembodied souls after death?

إذا كان البشر كائنات ازدواجية بحق، يمتلكون جسدًا وروحًا، فماذا سيحدث لأرواحنا المنفصلة عن الجسد بعد الموت؟

المصدر: Koranos Animation Science Popularization

No hint is needed to indicate the moments in history at which the dualistic fiction of a good and an evil god first became possible.

لا حاجة إلى أي دليل للإشارة إلى اللحظات التي أصبح فيها الخيال الثنائي بإله صالح وإله شرير ممكنًا لأول مرة.

المصدر: The Death of God

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن