ego

[الولايات المتحدة]/ˈiːɡəʊ/
[المملكة المتحدة]/ˈiːɡoʊ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الذات; تقدير الذات; الأهمية الذاتية.
Word Forms
Pluralegos

عبارات وتراكيب

inflated ego

غرور منفوخ

fragile ego

أنا هش

boost ego

تعزيز الأنا

protect ego

حماية الأنا

egoistic behavior

سلوك الأنانية

narcissistic ego

الأنا النرجسية

bruised ego

أنا مجروحة

alter ego

الأنا الآخر

ego identity

هوية الأنا

ego trip

رحلة الأنا

ego psychology

علم نفس الأنا

جمل مثال

this phobia was ego-syntonic.

كانت هذه الهوسية متوافقة مع الذات.

an ego that feeds on flattery.

أنا متغذٍ على المداحين.

Ego comprehendeo non.Ordinate litterae!

Ego comprehendeo non.Ordinate litterae!

He is absolute ego in all thing.

إنه متمركز حول الذات بشكل مطلق في كل شيء.

Freedom, gravity, ego, and electron are constructs.

الحرية والجاذبية والأنا والإلكترون كلها مفاهيم مجردة.

an ego that crumbles under pressure.

غرور يتفتت تحت الضغط.

driving that car was the biggest ego trip I'd ever had.

قيادة ذلك السيارة كانت أكبر رحلة للذات على الإطلاق.

"ego cogito ergo sum" characterizes man being his own measure;

"أنا أفكر إذن أنا موجود" يصف الإنسان كونه مقياس نفسه;

Marijuana and its various alter egos, such as bhang and hashish, are among the most widely used psychoactive drugs in the world.

تعتبر الماريجوانا وشخصياتها المختلفة، مثل بهانج وحشيش، من بين أكثر المواد المخدرة النشطة على نطاق واسع في العالم.

Padfoot, Sirius Black's canine alter-ego, was played by a Scottish Deerhound named Cleod.

لعبة بادفوت، الشخصية الكلابية البديلة لسيريوس بلاك، لعبها كلب سكوتش دييرهاوند اسمه كلود.

Ialdabode somehow catches Shuluth the mind flayer flatfooted, and attacks with the attack mode ego whip as a partial action.

بطريقة ما، تستطيع يالدابود إيقاع شولوث، مُخترق العقل، في موقف ضعف، وتهاجم بسوط الذات في وضع الهجوم كإجراء جزئي.

Every nincompoop in the land rushed into free print, floating their wizened little egos into the public eye on the surge of Brissenden's greatness.

اندفع كل أحمق في البلاد إلى الطباعة المجانية، وعرضوا أنانيتهم الصغيرة والمتجعدة على الملأ على حساب عظمة بريسندين.

Dynamical umbrella can enjoy ego not only, undertake flying performing, in waiting for all sorts of sky, the survey in still can having aerophotography, air works.

يمكن للمظلة الديناميكية أن تستمتع بالأنا لا بل وتتولى الأداء الطائر، وفي انتظار كل أنواع السماء، يمكن إجراء المسح الجوي وما إلى ذلك.

The culmination of the soul's constant touch with the Supreme is that self-giving which we call surrender to the divine Will and immergence of the separated ego in the One who is all.

تتمثل ذروة اتصال الروح المستمر بالذات العليا في هذا العطاء الذي نسميه الاستسلام للإرادة الإلهية واندماج الأنا المنفصلة في الواحد الذي هو الكل.

The subjectival Western philosophy emphasizes "ego" and advocates "solipsism", but the emergence of modern phenomenology has changed the situation and "otherness" is paid close attention to.

تؤكد الفلسفة الغربية التي تركز على الذات على "الأنا" وتدعو إلى "الذاتية"، لكن ظهور علم الظواهر الحديث قد غير الوضع وتلقى "الآخر" اهتمامًا كبيرًا.

By becoming involved with tangential issues, it hopes to hide the real question and keep it out of mind.The ego's characteristic busyness with nonessentials is for precisely that purpose.

بالانخراط في قضايا هامشية، تأمل في إخفاء السؤال الحقيقي وإبقائه بعيدًا عن الذهن. إن انشغال الأنا البالغ بالغير أساسيات يهدف إلى تحقيق هذا الغرض تحديدًا.

أمثلة من العالم الحقيقي

Really, Neil? Is that your male ego talking?

هل هذا أنانيتك تتحدث يا نايل؟

المصدر: 6 Minute English

Narcissistic personality disorder sufferers have an inflated ego.

يعاني مصابو اضطراب الشخصية النرجسية من غرور منفوخ.

المصدر: Psychology Mini Class

I better go get into my alter ego.

أفضل أن أذهب لأدخل في شخصيتي البديلة.

المصدر: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

A hero puts the Truth above their own ego.

يضع البطل الحقيقة فوق غروره.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

There really are no egos amongst the different organizations.

لا يوجد حقًا أي غرور بين المؤسسات المختلفة.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

Self-serving bias protects one's fragile ego from threat and injury.

يحمي التحيز الذي يخدم الذات غرور الشخص الهش من التهديد والأذى.

المصدر: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Key point number three, is we need to banish the ego.

النقطة الرئيسية الثالثة هي أننا بحاجة إلى طرد الغرور.

المصدر: Cambridge top student book sharing

Cheating is often a way for narcissists to build their ego.

غالبًا ما يكون الغش طريقة للنرجسيين لبناء غرورهم.

المصدر: Psychology Mini Class

Lee Craig is the biggest ego of any doctor I know.

لي كرايج هو أكبر مغرور بين جميع الأطباء الذين أعرفهم.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

I don't know. I don't want to boost your ego.

لا أعرف. لا أريد أن أزيد من غرورك.

المصدر: American English dialogue

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن