egotistical

[الولايات المتحدة]/ˌi:ɡə'tistik/
[المملكة المتحدة]/ ˌiɡəˈtɪstɪkl../
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. أناني; متمركز حول الذات.

جمل مثال

in an egotistical manner.

بشكل مغرور

the most selfish, egotistical individual I have ever met.

أكثر شخص أناني ومتغطرس عرفته في حياتي

His egotistical behavior often alienates those around him.

غالبًا ما يؤدي سلوكه المتعجرف إلى نفوره من الأشخاص من حوله.

She is known for her egotistical attitude towards her work.

تشتهر بموقفها المتعجرف تجاه عملها.

His egotistical nature makes it difficult for him to work in a team.

تجعل طبيعته المتعجرفة من الصعب عليه العمل في فريق.

The egotistical actor demanded top billing in the movie credits.

طالب الممثل المتعجرف بالظهور في مقدمة أسماء الممثلين في أرشيف الفيلم.

She couldn't stand his egotistical remarks about his own accomplishments.

لم تتحمل تعليقاته المتعجرفة حول إنجازاته الخاصة.

His egotistical behavior often leads to conflicts with his colleagues.

غالبًا ما يؤدي سلوكه المتعجرف إلى صراعات مع زملائه.

The egotistical CEO rarely listens to the opinions of others.

نادرًا ما يستمع الرئيس التنفيذي المتعجرف إلى آراء الآخرين.

Her egotistical personality makes it hard for her to maintain friendships.

تجعل شخصيتها المتعجرفة من الصعب عليها الحفاظ على صداقاتها.

The egotistical politician only cares about his own image.

يهتم السياسي المتعجرف بصورته فقط.

His egotistical behavior often overshadows his actual talent.

غالبًا ما يطغى سلوكه المتعجرف على موهبته الحقيقية.

أمثلة من العالم الحقيقي

I hate to break it to you, but we humans are pretty egotistical.

أنا آسف لإخبارك، لكننا نحن البشر مغرورون للغاية.

المصدر: Crash Course Astronomy

And I feel in a very, a small, totally egotistical way. I feel vindicated.

وأشعر بطريقة مغرورة للغاية، بطريقة صغيرة، أشعر بأنني مُبرَّر.

المصدر: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

It was ridiculous, and egotistical, to think that I could affect anyone that strongly.

كان من السخف والمغرور أن أعتقد أنني أستطيع التأثير على أي شخص بقوة كبيرة.

المصدر: Twilight: Eclipse

The researchers also provided participants with a definition of narcissist: egotistical, self-focused and vain.

كما زود الباحثون المشاركين بتعريف النرجسي: مغرور، ومتمركز حول الذات، ومتعجرف.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014

Anita says " America" as if it were the kingdom of heaven where her egotistical son has moved.

تقول أنيتا "أمريكا" كما لو كانت السماء حيث انتقل ابنها المغرور.

المصدر: A man named Ove decides to die.

Like she's very egotistical, which is one of like, I love playing that side of her, it's so fun.

إنها مغرورة للغاية، وهذا أحد الأشياء التي أحب أن ألعب هذا الجانب منها، إنه ممتع للغاية.

المصدر: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Eh, a little egotistical, don't you think?

همم، مغرور قليلاً، أليس كذلك؟

المصدر: League of Legends: Arcane Original Soundtrack

It was a stupid lie. A dumb, egotistical little lie that shouldn't have changed anything. Yet change things it did.

كانت كذبة سخيفة. كذبة مغرورة صغيرة وغبية لم يكن يفترض أن تغير أي شيء. ومع ذلك، غيرت الأمور.

المصدر: Biography of Famous Historical Figures

The next two adjectives are cocky and egotistical.

اللقبان التاليان هما واثق ومغرور.

المصدر: Learn English with Uncle Bob.

Though skilled and celebrated, Daedalus was egotistical and jealous.

على الرغم من مهارته وشهرته، كان ديدالوس مغرورًا وحسودًا.

المصدر: TED-Ed (video version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن