embrace

[الولايات المتحدة]/ɪmˈbreɪs/
[المملكة المتحدة]/ɪmˈbreɪs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. & vi. عناق
vt. تضمين، قبول، اعتماد
n. عناق، احتضان
صيغ الكلمة
Past Participleembraced
Pluralembraces
Present Participleembracing
Past Tenseembraced
Third Person Singularembraces

عبارات وتراكيب

embrace change

احتضان التغيير

embrace diversity

احتضان التنوع

warm embrace

احتضان دافئ

جمل مثال

embrace a good chance

احتضن فرصة جيدة

embrace a social cause.

احتضن قضية اجتماعية.

your embrace of Catholicism.

احتضانك للكاثوليكية.

The hills embrace the village.

تضم التلال القرية.

their eager embrace of foreign influences.

احتضانهم المتحمس للتأثيرات الأجنبية.

embrace sb. in one's arms

احتضان شخص ما بذراعيه

This book embraces many subjects.

يغطي هذا الكتاب العديد من الموضوعات.

a trellis that was embraced by vines.

رف مشذب بالعنب.

She absolutely embraced him.

احتضنته بشدة.

Aunt Sophie embraced her warmly.

احتضنتها خالتي صوفي بحرارة.

No single theory can embrace and explain every facet of human behavior.

لا يمكن لأي نظرية أن تشمل وتفسر كل جانب من جوانب السلوك البشري.

He embraced medicine as his career.

اختارت الطب كمهنة.

Natural science embraces many subjects.

تغطي العلوم الطبيعية العديد من الموضوعات.

Epilog: Netscape Embraces the Bazaar!

Epilog: Netscape Embraces the Bazaar!

The two suddenly embraced in a spontaneous gesture of affection.

احتضن الاثنان فجأة في إيماءة عفيفة عفوي.

The child embraced his parents.

احتضن الطفل والديه.

He embraced my offer to employ him.

قبل عرضي بتوظيفه.

أمثلة من العالم الحقيقي

I want you to embrace the emotion and embrace the tears.

أريد منك أن تحتضن المشاعر وأن تحتضن الدموع.

المصدر: Tips for Men's Self-Improvement

Embrace each hour. Seize each golden minute.

احتضن كل ساعة. اغتنم كل دقيقة ذهبية.

المصدر: 100 Classic English Essays for Recitation

It's pretty groundbreaking how this school has embraced you.

من المذهل حقًا كيف تبنت هذه المدرسة لك.

المصدر: Modern Family Season 6

That's your big solution -- embrace ignorance?

هل هذا هو الحل الكبير الخاص بك - احتضان الجهل؟

المصدر: Modern Family - Season 02

I really hope that people will embrace it.

أتمنى حقًا أن يتبناه الناس.

المصدر: CNN 10 Student English March 2023 Collection

I saw China embracing the world and vice versa.

رأيت الصين تحتضن العالم والعكس صحيح.

المصدر: Celebrity Speech Compilation

Embracing emerging technology is not without risk.

احتضان التكنولوجيا الناشئة ليس بدون مخاطر.

المصدر: CNN 10 Student English May 2019 Collection

If you see a candidate who Washington embraces, run and hide.

إذا رأيت مرشحًا يتبناه واشنطن، اهرب واختبئ.

المصدر: VOA Standard December 2015 Collection

And beyond the App Store, enterprise and business have also embraced Swift.

وبعيدًا عن متجر التطبيقات، تبنت الشركات والأعمال أيضًا Swift.

المصدر: Apple latest news

But critics felt the sudden British embrace of China was too gung-ho.

لكن شعر النقاد أن الاحتضان البريطاني المفاجئ للصين كان مبالغًا فيه.

المصدر: The Economist (Summary)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن