endometriosis

[الولايات المتحدة]/ˌendə(ʊ)miːtrɪ'əʊsɪs/
[المملكة المتحدة]/ˌɛndo,mitrɪ'osɪs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. نمو غير طبيعي لخلايا بطانة الرحم خارج الرحم، مما يسبب الألم والعقم.
Word Forms

جمل مثال

Specialize in Endometriosis, Uterine Fibroid, Breast Cancer, Postpartum Depression, Post-natal obesity and other gynaecologic disorders

التخصص في بطانة الرحم المهاجرة، الأورام الليفية الرحمية، سرطان الثدي، اكتئاب ما بعد الولادة، السمنة بعد الولادة واضطرابات نسائية أخرى

endometriosis can cause severe pelvic pain

يمكن أن تسبب بطانة الرحم المهاجرة ألمًا شديدًا في الحوض

women with endometriosis may experience infertility

قد تعاني النساء المصابات ببثانة الرحم المهاجرة من العقم

endometriosis can lead to painful periods

يمكن أن تؤدي بطانة الرحم المهاجرة إلى دورات طمث مؤلمة

surgery is sometimes necessary to treat endometriosis

في بعض الأحيان، قد تكون الجراحة ضرورية لعلاج بطانة الرحم المهاجرة

endometriosis affects millions of women worldwide

تؤثر بطانة الرحم المهاجرة على ملايين النساء في جميع أنحاء العالم

chronic pelvic pain is a common symptom of endometriosis

يعتبر الألم المزمن في الحوض من الأعراض الشائعة لبثانة الرحم المهاجرة

endometriosis can cause fatigue and bloating

يمكن أن تسبب بطانة الرحم المهاجرة التعب والانتفاخ

early diagnosis and treatment are important for managing endometriosis

التشخيص والعلاج المبكران مهمان لإدارة بطانة الرحم المهاجرة

endometriosis can impact a woman's quality of life

يمكن أن تؤثر بطانة الرحم المهاجرة على جودة حياة المرأة

painful intercourse is a common symptom of endometriosis

يعتبر الجماع المؤلم من الأعراض الشائعة لبثانة الرحم المهاجرة

أمثلة من العالم الحقيقي

If you wanna get into specifics, I have endometriosis, vaginismus and some related conditions.

إذا أردتِ الدخول في تفاصيل، فأنا مصابة بالاندومتريوز، والتهاب المهبل المزمن، وبعض الحالات الأخرى المرتبطة.

المصدر: Buzzfeed Women's Fashion Talk

I actually live with a condition called endometriosis, so I'm quite regularly in pain.

أنا في الواقع أعيش مع حالة تسمى اندومتريوز، لذلك أنا متألمة بانتظام.

المصدر: Bloomberg Insights

On the flip side, some things that are associated with an increased risk include certain medical conditions like endometriosis and polycystic ovarian syndrome.

من ناحية أخرى، بعض الأشياء المرتبطة بزيادة المخاطر تشمل حالات طبية معينة مثل اندومتريوز ومتلازمة تكيس المبيض.

المصدر: Osmosis - Reproduction

This is obviously for headaches and period pain 'cause I have endometriosis, and if you've never heard of it, you should Google it.

هذا بالطبع للصداع وآلام الدورة الشهرية لأنني مصابة بالاندومتريوز، وإذا لم تكن قد سمعت به من قبل، يجب عليك البحث عنه في جوجل.

المصدر: Celebrity Unboxing记

You could have a condition called endometriosis, where the lining of the uterus is growing in the pelvic cavity, causing inflammation and scar tissue and adhesions.

قد تكونين مصابة بحالة تسمى اندومتريوز، حيث ينمو بطانة الرحم في تجويف الحوض، مما يسبب الالتهاب والأنسجة الندبية والالتصاقات.

المصدر: TED Talks (Audio Version) January 2020 Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن