enrapture

[الولايات المتحدة]/ɪnˈræptʃə(r)/
[المملكة المتحدة]/ɪnˈræptʃər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

فعل. لملء بالسعادة أو المتعة الكبيرة.
Word Forms
Third Person Singularenraptures
Past Participleenraptured
Past Tenseenraptured
Present Participleenrapturing

جمل مثال

enraptured by the music;

فتنهم الموسيقى

The audience was enraptured by her beautiful voice.

أُعجب الجمهور بصوتها الجميل.

a child who was entranced by a fairy tale.See Synonyms at charm See Synonyms at enrapture

طفل انبهره حكاية خيالية. انظر المرادفات في السحر انظر المرادفات في الانبهار

They were enraptured to meet the great film star.

لقد انجرفوا للقاء النجم السينمائي العظيم.

They were enraptured to meet the great singer.

لقد انجرفوا للقاء المغني العظيم.

He was enraptured that she had smiled at him.

لقد انجرف عندما ابتسمت له.

Ruth was enraptured by the child who was sleeping in her arms so peacefully.

فتنت روت لحالة الطفل الذي كان نائماً في ذراعيها بهدوء.

أمثلة من العالم الحقيقي

Now, the first part symbolizes an innocent childlike view of the world when nature is enrapturing and life is joyful.

الآن، يرمز الجزء الأول إلى وجهة نظر بريئة كطفل للعالم عندما تكون الطبيعة آسرة والحياة مبهجة.

المصدر: Appreciation of English Poetry

Ermengarde was at once enraptured and awed.

شعرت إرمينغارد بأسْرِها وإجْلاءِها في آن واحد.

المصدر: The Little Princess (Original Version)

Diana was enraptured when she heard it.

شعرت ديانا بأسْرِها عندما سمعته.

المصدر: Anne of Green Gables (Original Version)

" You sat enraptured by her low alto" ?

"جلست منبهرًا بصوتها المنخفض"؟

المصدر: Beauty and Destruction (Part 1)

I am Liao Yuan, a person enraptured by the alluring world of materials.

أنا لياو يوان، شخص مفتون بالعالم الجذاب للمواد.

المصدر: 202323

The stadium held its breath, every soul enraptured by the battle unfolding before them.

احتفظ الملعب بأنفاسه، وكل نفس مفتون بالمعركة التي تتكشف أمامهم.

المصدر: 202317

I trembled with terror, Suppressing a scream, While my parents just sat there enraptured.

ارتعشت من الرعب، وقمعت صرخة، بينما كان والداي يجلسان هناك مفتونين.

المصدر: Storyline Online English Stories

She had her hands in her lap and she was enraptured listening to him play.

كانت يديها في حجرها وكانت منجذبة لسماعها وهي تعزف.

المصدر: Financial Times Podcast

From then on, Echo could no longer enrapture listeners with her stories; she could only repeat the last words another said.

منذ ذلك الحين، لم تعد إيكو قادرة على إبهار المستمعين بقصصها؛ لم تستطع إلا أن تكرر الكلمات الأخيرة التي قالها شخص آخر.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Ned and Conseil were there, enraptured with the " pleasure trip" getting under way.

كان نيد وكونسيل هناك، مفتونين بـ "رحلة المتعة" التي بدأت.

المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن