entice

[الولايات المتحدة]/ɪnˈtaɪs/
[المملكة المتحدة]/ɪnˈtaɪs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. إغراء أو إقناع شخص ما للقيام بشيء ما من خلال عرض شيء مرغوب فيه عليه
Word Forms
Past Participleenticed
Third Person Singularentices
Present Participleenticing
Past Tenseenticed

جمل مثال

a show which should entice a new audience into the theatre.

عرض يجب أن يغرِ جمهورًا جديدًا لزيارة المسرح.

An attempt is being made to entice otters back to the river.

يجري بذل محاولة لجذب النيandr إلى النهر مرة أخرى.

Higher education grants are a carrot with which to entice students.

منح التعليم العالي هي جزرة لإغراء الطلاب.

A hostess in the doorway or a tout in the street will entice a punter with an unmissable offer.

ستغري مضيفة في الباب أو بائع متجول في الشارع أحد العملاء بعرض لا يمكن تفويته.

Tom enticed some of his friends away from their work.

أغرى توم بعض أصدقائه بالابتعاد عن عملهم.

The promise of higher pay enticed me into the new job.See Synonyms at lure

وعد براتب أعلى أغرني بالانضمام إلى الوظيفة الجديدة. انظر المرادفات في الإغراء.

The teacher opened the door and, showing the tot the toys on the shelves, tried to entice him into the classroom.

فتح المعلم الباب، وأظهر للطفل الصغير الألعاب على الرفوف، وحاول إغوائه لدخول الفصل.

Industry often seeks to lure scientists from universities by offering them huge salaries. Toentice is to draw on skillfully, as by arousing hopes or desires:

غالبًا ما تسعى الصناعة إلى إغراء العلماء من الجامعات من خلال تقديم رواتب ضخمة. لإغراء هو أن تجذب بمهارة، كما عن طريق إثارة الآمال أو الرغبات:

I'm tempted to tell him what I really think of him. Toseduce is to entice away, as from duty, accepted principles, or proper conduct; it usually suggests the overcoming of moral resistance:

أنا مغرٍ لأخبره بما أفعله حقًا بشأنه. التلاعب هو إغراء بالخروج، كما من الواجب أو المبادئ المقبولة أو السلوك اللائق؛ فإنه عادة ما يشير إلى التغلب على المقاومة الأخلاقية:

أمثلة من العالم الحقيقي

So what entice means, entice means it makes you want it.

إذًا ما الذي تعنيه كلمة إغراء، فإنها تعني أنها تجعلك ترغب فيها.

المصدر: IELTS Speaking Preparation Guide

Town planners duly carved out motorways and roundabouts to entice them.

قام مخططو المدن بحفر الطرق السريعة و الدوائر المرورية لإغراءهم.

المصدر: The Economist (Summary)

You can also entice others with a reward.

يمكنك أيضًا إغراء الآخرين بمكافأة.

المصدر: VOA Slow English - Word Stories

We're gonna put this out there to hopefully entice Mr. Big Buck to come in.

سنضع هذا هنا على أمل أن نغري السيد "بيغ باك" للحضور.

المصدر: VOA Daily Standard April 2020 Collection

Klimowski says these windows also entice online shoppers to step into the physical stores.

يقول Klimowski إن هذه النوافذ تغري أيضًا المتسوقين عبر الإنترنت بدخول المتاجر الفعلية.

المصدر: VOA Standard English_Americas

He tried to entice the child away from its home.

حاول أن يغري الطفل بالابتعاد عن منزله.

المصدر: IELTS vocabulary example sentences

But I could be enticed to stay.

لكني قد أُغرى بالبقاء.

المصدر: Young Sheldon - Season 1

We can entice them or offer them something very desirable.

يمكننا إغراءهم أو تقديم شيء مرغوب فيه للغاية لهم.

المصدر: VOA Slow English - Word Stories

But " dangle" could also mean hold something in front of someone in order to entice them.

ولكن " dangle" يمكن أن تعني أيضًا أن تحمل شيئًا أمام شخص ما لإغوائه.

المصدر: Dad takes you to learn vocabulary.

Enticing people to save could help lower inflation.

قد يساعد إغراء الناس بالحفاظ على أموالهم في خفض التضخم.

المصدر: The Economist - Weekly News Highlights

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن