entreaty

[الولايات المتحدة]/ɪnˈtriːti/
[المملكة المتحدة]/ɪnˈtriːti/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. طلب جاد؛ مناشدة.
Word Forms

عبارات وتراكيب

earnest entreaty

التماس جاد

جمل مثال

The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.

كان الطاغية غير مكترث باستجارات العبيد.

The murderer’s entreaties for mercy availed to nothing.

لم تفلح توسلات القاتل طلبًا للرحمة.

He began with entreaties and ended with a threat.

بدأ بالتماسات وانتهى بتهديد.

She made an entreaty for more time to complete the project.

قدمت التماسًا للحصول على مزيد من الوقت لإكمال المشروع.

His entreaty for forgiveness fell on deaf ears.

لم يستجب طلبه للمغفرة.

The beggar's entreaty for food touched the passerby's heart.

لمس التماس المتسول بالطعام قلب المارة.

I ignored his entreaty to lend him money.

تجاهلت طلبه أن أقرضه المال.

The prisoner's entreaty for a lighter sentence was denied.

تم رفض التماس السجين بالحصول على عقوبة أخف.

Her entreaty for help was met with immediate action.

تم الاستجابة لالتماسها للمساعدة بإجراءات فورية.

The entreaty of the child for a puppy was finally granted.

تم الاستجابة لالتماس الطفل للحصول على جرو أخيرًا.

The entreaty of the villagers for clean water was heard by the authorities.

استمعت السلطات إلى التماس القرويين للحصول على مياه نظيفة.

He made an entreaty to his boss for a raise in salary.

قدم التماسًا لرئيسه للحصول على زيادة في الراتب.

Despite her entreaty, he decided to leave for good.

على الرغم من التماسها، قرر المغادرة إلى الأبد.

أمثلة من العالم الحقيقي

Would they give in to the North Korean entreaties to loosen sanctions?

هل سيستسلمون للتماس الكوري الشمالي لتخفيف العقوبات؟

المصدر: New York Times

Not reasoning; not remonstrance; not entreaty wilt thou hearken to; all this thou scornest.

ليس تفكيراً؛ ليس احتجاجاً؛ ليس توسلاً ستستمع إليه؛ أنت تحتقر كل هذا.

المصدر: Moby-Dick

The Turkish authorities are using a mix of entreaty and threats to ensure they get what they want.

تستخدم السلطات التركية مزيجاً من التوسل والتهديدات لضمان حصولهم على ما يريدونه.

المصدر: The Economist - Arts

Mr. Dimmesdale gently repelled their entreaties.

صد السيد ديمسديل توسلاتهم بلطف.

المصدر: Red characters

I seconded my tutor's entreaties, and M. d'Anquetil consented to free the prisoner.

أيدت توسلات أستاذي، ووافق السيد د'أنكيتيل على تحرير السجين.

المصدر: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)

But I feel that God does not grant sunshine or rain to our importunate entreaties.

لكني أشعر بأنه لا يمنح الله ضوء الشمس أو المطر لتوسلاتنا المتوسلة.

المصدر: The Sorrows of Young Werther

Lorenzo suffered himself to be prevailed upon by Don Raymond's entreaties.

سمح لورينزو بأن يستسلم لتوسلات دون رامون.

المصدر: Monk (Part 1)

Threats and entreaties would not move her.

لا يمكن أن تؤثر التهديدات والتوسلات عليها.

المصدر: Murder at the golf course

If you and your bed still held any charms for me, no looks and no entreaties could keep me away.

إذا كنت أنت وسريرك لا تزالان تحتفظان بأي سحر بالنسبة لي، فلا يمكن لأي نظرات ولا توسلات أن تبعدني.

المصدر: Gone with the Wind

We have entreated and our entreaties have been disregarded.

توسلنا وتم تجاهل توسلاتنا.

المصدر: American history

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن