equivalences

[الولايات المتحدة]/[ˌɪkwɪˈvɛləns]/
[المملكة المتحدة]/[ˌɪkwɪˈvɛləns]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. حالة التساوي
n., pl. علاقات التساوي؛ أشياء مكافئة

عبارات وتراكيب

equivalences exist

توجد مكافئات

checking equivalences

التحقق من المكافئات

finding equivalences

البحث عن المكافئات

establishing equivalences

تحديد المكافئات

demonstrating equivalences

إثبات المكافئات

identifying equivalences

تحديد المكافئات

potential equivalences

الكافئات المحتملة

assessing equivalences

تقييم المكافئات

analyzing equivalences

تحليل المكافئات

structural equivalences

المكافئات الهيكلية

جمل مثال

there are many equivalences between the two languages, but direct translation isn't always possible.

هناك العديد من المساوات بين اللغتين، لكن الترجمة المباشرة ليست دائمًا ممكنة.

we explored the equivalences in meaning between "happy" and "joyful."

استكشفنا المساوات في المعنى بين "سعيدة" و"مُسرورة".

the software aims to identify equivalences in data structures across different systems.

تهدف البرمجيات إلى تحديد المساوات في بنى البيانات عبر أنظمة مختلفة.

finding functional equivalences is crucial for system interoperability.

تحديد المساوات الوظيفية أمر حيوي لتوافق الأنظمة.

the research focused on semantic equivalences in legal terminology.

ركزت الدراسة على المساوات الدلالية في المصطلحات القانونية.

statistical equivalences were observed in the experimental results.

لُوحظت مساوات إحصائية في نتائج التجربة.

the contract outlined the financial equivalences between the two companies.

حدد العقد المساوات المالية بين الشركتين.

the team investigated potential structural equivalences in the bridge design.

استكشف الفريق المساوات الهيكلية المحتملة في تصميم الجسر.

establishing logical equivalences is key to proving the theorem.

تحديد المساوات المنطقية هو المفتاح لإثبات النظرية.

the report detailed the operational equivalences of the two models.

أفاد التقرير عن المساوات التشغيلية للنماذجتين.

the analysis revealed several numerical equivalences in the dataset.

كشفت التحليل عن عدة مساوات عددية في مجموعة البيانات.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن