| Plural | escapists |
She enjoys reading escapist novels to relax after a long day.
تستمتع بقراءة الروايات الانطلاقية للراحة بعد يوم طويل.
Watching movies is his favorite escapist activity.
مشاهدة الأفلام هي نشاطه الانطلاقية المفضل.
Some people use video games as an escapist outlet from their daily stress.
يستخدم بعض الناس ألعاب الفيديو كمنفذ للانطلاق عن ضغوطهم اليومية.
Traveling to exotic locations can be a form of escapist fantasy.
يمكن أن يكون السفر إلى مواقع غريبة شكلًا من أشكال الخيال الانطلاقية.
Listening to music is a common escapist behavior for many people.
الاستماع إلى الموسيقى سلوك انطلاق شائع لدى الكثير من الناس.
Reading fantasy novels allows her to indulge in escapist adventures.
تتيح لها قراءة الروايات الخيالية الانغماس في مغامرات انطلاق.
Escapist movies provide a temporary break from the real world.
توفر الأفلام الانطلاقية استراحة مؤقتة من العالم الحقيقي.
Playing immersive video games can be an escapist way to unwind.
يمكن أن تكون ممارسة ألعاب الفيديو الغامرة طريقة انطلاق للاسترخاء.
Daydreaming is a common form of escapist behavior for many people.
اللامبالاة هي شكل شائع من أشكال السلوك الانطلاق لدى الكثير من الناس.
Engaging in creative hobbies can serve as a healthy escapist activity.
يمكن أن يخدم الانخراط في الهوايات الإبداعية كنشاط انطلاق صحي.
The real escapist can watch a film and sip champagne on some services.
يمكن للهارب الحقيقي مشاهدة فيلم وشرب الشمبانيا في بعض الخدمات.
المصدر: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)She was until a few weeks ago the face of the glamorous escapist fun of Love Island.
كانت الوجه اللامع للمرح الهارب والمثير من برنامج Love Island حتى قبل بضعة أسابيع.
المصدر: BBC Listening Collection February 2020So involved was I in my escapist daydreams, I lost all track of the seconds racing by.
كنت منغمسًا جدًا في أحلامي الهاربة، لدرجة أنني فقدت كل تتبع للثواني التي تمر.
المصدر: Twilight: EclipseUnfortunately, when things feel like too much, the individual may develop unhealthy escapist tendencies, some of which involve self-harm.
لسوء الحظ، عندما تبدو الأمور وكأنها أكثر من اللازم، قد يطور الفرد ميولًا هروبية غير صحية، بعضها يتضمن إيذاء النفس.
المصدر: Psychology Mini ClassWho can quarrel with a medium that so brilliantly packages escapist entertainment as a mass-marketing tool?
من يمكنه الجدال مع وسيط يقدم الترفيه الهارب ببراعة كأداة تسويق جماعي؟
المصدر: Advanced English book1Given what the real-life police were doing in the Soviet Union in the 1930s, it should probably be classed as escapist fiction.
بالنظر إلى ما كانت الشرطة في الحياة الواقعية تفعله في الاتحاد السوفيتي في الثلاثينيات، فمن المحتمل أن يتم تصنيفه على أنه خيال هروب.
المصدر: The Economist - ComprehensivePost-apocalyptic worlds like these are also appealing for offering us an escapist fantasy that I'm pretty sure everyone has entertained at some point.
عالم ما بعد نهاية العالم مثل هذه العوالم جذابة أيضًا لأنها تقدم لنا خيالًا هروبًا أظن أن الجميع قد فكروا فيه في مرحلة ما.
المصدر: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And as Harrington-Lueker writes in her book on the subject, escapist plots are especially appealing during periods of turmoil and strife in the world.
وكما كتبت هارينجتون-لوكر في كتابها حول هذا الموضوع، فإن حبكات الهروب جذابة بشكل خاص خلال فترات الاضطرابات والصراعات في العالم.
المصدر: Selected English short passagesChina's Covid-19 restrictions have forced urbanites used to international travel into the wild for escapist adventures, giving rise to a booming luxury camping and outdoor sports industry.
أجبرت قيود الصين على كوفيد-19 سكان المدن الذين اعتادوا على السفر الدولي على التوجه إلى البرية للحصول على مغامرات هروبية، مما أدى إلى ظهور صناعة مزدهرة للتخييم الفاخر والرياضات الخارجية.
المصدر: Foreign publications" I'll be out back." " I'm going to find a tree to chop down." This Brechtian approach to storytelling can make Wes Anderson's films more of an intellectual exercise than escapist entertainment.
"سأكون بالخارج." "سأذهب لأجد شجرة لأقطعها." يمكن أن تجعل هذه الطريقة البراختية في سرد القصص أفلام ويس أندرسون تمرينًا فكريًا أكثر من كونها ترفيهاً هروبياً.
المصدر: Film Script AppreciationShe enjoys reading escapist novels to relax after a long day.
تستمتع بقراءة الروايات الانطلاقية للراحة بعد يوم طويل.
Watching movies is his favorite escapist activity.
مشاهدة الأفلام هي نشاطه الانطلاقية المفضل.
Some people use video games as an escapist outlet from their daily stress.
يستخدم بعض الناس ألعاب الفيديو كمنفذ للانطلاق عن ضغوطهم اليومية.
Traveling to exotic locations can be a form of escapist fantasy.
يمكن أن يكون السفر إلى مواقع غريبة شكلًا من أشكال الخيال الانطلاقية.
Listening to music is a common escapist behavior for many people.
الاستماع إلى الموسيقى سلوك انطلاق شائع لدى الكثير من الناس.
Reading fantasy novels allows her to indulge in escapist adventures.
تتيح لها قراءة الروايات الخيالية الانغماس في مغامرات انطلاق.
Escapist movies provide a temporary break from the real world.
توفر الأفلام الانطلاقية استراحة مؤقتة من العالم الحقيقي.
Playing immersive video games can be an escapist way to unwind.
يمكن أن تكون ممارسة ألعاب الفيديو الغامرة طريقة انطلاق للاسترخاء.
Daydreaming is a common form of escapist behavior for many people.
اللامبالاة هي شكل شائع من أشكال السلوك الانطلاق لدى الكثير من الناس.
Engaging in creative hobbies can serve as a healthy escapist activity.
يمكن أن يخدم الانخراط في الهوايات الإبداعية كنشاط انطلاق صحي.
The real escapist can watch a film and sip champagne on some services.
يمكن للهارب الحقيقي مشاهدة فيلم وشرب الشمبانيا في بعض الخدمات.
المصدر: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)She was until a few weeks ago the face of the glamorous escapist fun of Love Island.
كانت الوجه اللامع للمرح الهارب والمثير من برنامج Love Island حتى قبل بضعة أسابيع.
المصدر: BBC Listening Collection February 2020So involved was I in my escapist daydreams, I lost all track of the seconds racing by.
كنت منغمسًا جدًا في أحلامي الهاربة، لدرجة أنني فقدت كل تتبع للثواني التي تمر.
المصدر: Twilight: EclipseUnfortunately, when things feel like too much, the individual may develop unhealthy escapist tendencies, some of which involve self-harm.
لسوء الحظ، عندما تبدو الأمور وكأنها أكثر من اللازم، قد يطور الفرد ميولًا هروبية غير صحية، بعضها يتضمن إيذاء النفس.
المصدر: Psychology Mini ClassWho can quarrel with a medium that so brilliantly packages escapist entertainment as a mass-marketing tool?
من يمكنه الجدال مع وسيط يقدم الترفيه الهارب ببراعة كأداة تسويق جماعي؟
المصدر: Advanced English book1Given what the real-life police were doing in the Soviet Union in the 1930s, it should probably be classed as escapist fiction.
بالنظر إلى ما كانت الشرطة في الحياة الواقعية تفعله في الاتحاد السوفيتي في الثلاثينيات، فمن المحتمل أن يتم تصنيفه على أنه خيال هروب.
المصدر: The Economist - ComprehensivePost-apocalyptic worlds like these are also appealing for offering us an escapist fantasy that I'm pretty sure everyone has entertained at some point.
عالم ما بعد نهاية العالم مثل هذه العوالم جذابة أيضًا لأنها تقدم لنا خيالًا هروبًا أظن أن الجميع قد فكروا فيه في مرحلة ما.
المصدر: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And as Harrington-Lueker writes in her book on the subject, escapist plots are especially appealing during periods of turmoil and strife in the world.
وكما كتبت هارينجتون-لوكر في كتابها حول هذا الموضوع، فإن حبكات الهروب جذابة بشكل خاص خلال فترات الاضطرابات والصراعات في العالم.
المصدر: Selected English short passagesChina's Covid-19 restrictions have forced urbanites used to international travel into the wild for escapist adventures, giving rise to a booming luxury camping and outdoor sports industry.
أجبرت قيود الصين على كوفيد-19 سكان المدن الذين اعتادوا على السفر الدولي على التوجه إلى البرية للحصول على مغامرات هروبية، مما أدى إلى ظهور صناعة مزدهرة للتخييم الفاخر والرياضات الخارجية.
المصدر: Foreign publications" I'll be out back." " I'm going to find a tree to chop down." This Brechtian approach to storytelling can make Wes Anderson's films more of an intellectual exercise than escapist entertainment.
"سأكون بالخارج." "سأذهب لأجد شجرة لأقطعها." يمكن أن تجعل هذه الطريقة البراختية في سرد القصص أفلام ويس أندرسون تمرينًا فكريًا أكثر من كونها ترفيهاً هروبياً.
المصدر: Film Script Appreciationاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن