ethnicize

[الولايات المتحدة]//ˈɛθnɪˌsaɪz//
[المملكة المتحدة]//ˈɛθnɪˌsaɪz//

ترجمة

v. جعل شيء ما من طابع عرقي أو التأكيد على الهوية العرقية.

عبارات وتراكيب

to ethnicize

إثنيكية

ethnicized

مُثنيكية

don't ethnicize

لا تُثنيكية

ethnicize culture

إثنيكية الثقافة

ethnicized identity

هوية مُثنيكية

ethnicize this

إثنيكية هذا

ethnicized form

شكل مُثنيكية

جمل مثال

critics argued that the new policy would ethnicize the neutral civil service.

جادل النقاد أن السياسة الجديدة ستقوم بتقسيم الخدمة المدنية المحايدة على أساس العرق.

the author attempts to ethnicize the national history in her latest book.

تحاول المؤلفة في كتابها الأخير توظيف العرق في تشكيل التاريخ الوطني.

political movements often ethnicize economic grievances to gain support.

غالباً ما تقوم الحركات السياسية بتحويل الشكاوى الاقتصادية إلى صراعات عرقية للحصول على الدعم.

it is dangerous to ethnicize what is essentially a class conflict.

من الخطير تحويل صراع الطبقة إلى صراع عرقي.

the regime sought to ethnicize the military by recruiting from specific regions.

سعى النظام إلى توظيف العرق في الجيش من خلال تجنيد الأفراد من مناطق معينة.

scholars warn against the tendency to ethnicize social inequalities.

يتحذرون الباحثون من ميلية تحويل عدم المساواة الاجتماعية إلى صراعات عرقية.

propaganda materials were used to ethnicize the enemy during the war.

استُخدمت مواد الدعاية لتحويل العدو إلى عرق معين خلال الحرب.

he accused the government of trying to ethnicize the local police force.

اتهم الرجل الحكومة بمحاولة تحويل قوة الشرطة المحلية إلى صراع عرقي.

the study explores how colonial powers ethnicize diverse populations.

يبحث الدراسة كيف تحول القوى الاستعمارية بين السكان المتعددين إلى صراعات عرقية.

we should not ethnicize crimes that are committed by individuals.

لا ينبغي لنا تحويل الجرائم التي ترتكبها الأفراد إلى صراعات عرقية.

the law unintentionally serves to ethnicize the residential housing market.

تؤدي القوانين دون قصد إلى تحويل سوق السكن السكني إلى صراع عرقي.

some leaders exploit fear to ethnicize political debates.

يستخدم بعض القادة الخوف لتحويل النقاشات السياسية إلى صراعات عرقية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن