His talk was evocative of the bygone days.
كان حديثه يوقظ ذكريات الأيام الخوالي.
Those old toys are evocative of my boyhood.
تلك الألعاب القديمة تثير ذكريات طفولتي.
The taste of the cakes was evocative of my childhood.
طعم الكعك أثار ذكريات طفولتي.
the building's cramped interiors are highly evocative of past centuries.
إن الديكورات الداخلية الضيقة للمبنى تثير بشدة صورًا من القرون الماضية.
the rural idyll remains strongly evocative in most industrialized societies.
لا يزال الحنين الريفي قويًا ومثيرًا في معظم المجتمعات الصناعية.
The Coda features the tune combined with an evocative countermelody in the piano.
تتميز الخاتمة باللحن المدمج مع لحن مضاد مؤثر في البيانو.
The successful copywriter is a master of apposite and evocative verbal images. Somethingapropos is both to the point and opportune:
النسخ الناجح هو سيد الصور اللفظية المناسبة والساحرة. شيء مناسب هو على حد سواء في الصميم وفي الوقت المناسب:
Ocean: An ethereal dreamscape done in moody and evocative shades of blue, including deep ultramarine, sky and violet.
المحيط: مشهد حالمي أثيري تم تنفيذه بظلال زرقاء مزاجية وموحية، بما في ذلك الأزرق الداكن والأزرق السماوي والبنفسجي.
The treatment suites are embellished with heritage frescos evocative of the sensuous and romantic Rajasthani Royal leitmotif.
تم تزيين أجنحة العلاج بالفسيفساء التراثية التي تثير سحرًا ورومانسية نمط راجاستان الملكي.
looking for a colorful and evocative title for the book). Anappellation is a name other than a proper name that describes or characterizes and that gains currency primarily through use:
البحث عن عنوان ملون ومثير للإعجاب للكتاب). اللقب هو اسم آخر غير الاسم الحقيقي الذي يصف أو يميز ويكتسب أهمية بشكل أساسي من خلال الاستخدام:
So the gibbons make an evocative sound. If something is evocative it brings strong feelings or memories to mind.
لذلك تصدر القردة الصغيرة أصواتًا آسرة. إذا كان شيء ما آسراً، فإنه يثير مشاعر أو ذكريات قوية في الذهن.
المصدر: 6 Minute EnglishAnd something that is evocative is usually pleasant, Rob.
وعادة ما يكون الشيء الذي يثير المشاعر ممتعًا، يا روب.
المصدر: 6 Minute EnglishIlluminating and evocative, the book sold over 1m copies and was adapted for the screen.
مضيء ومثير، بيع الكتاب بأكثر من مليون نسخة وتم تحويله إلى شاشة.
المصدر: The Economist (Summary)Both terms were simple and evocative, but for some reason, only spring had staying power in Britain.
كان كلا المصطلحين بسيطين ومثيرين، ولكن لسبب ما، فقط الربيع حافظ على قوته في بريطانيا.
المصدر: Intermediate English short passageBecause there's flavours there that are very evocative. Absolutely.And smells of emotion and, you know? Yes. Yes.
لأن هناك نكهات هناك آسرة للغاية. بالطبع. ورائحة المشاعر، تعرف؟ نعم. نعم.
المصدر: BBC documentary "Mom's Home Cooking"They're so evocative, very tied to memories.
إنها آسرة للغاية، مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالذكريات.
المصدر: Celebrity Skincare TipsCai Guo-Qiang's evocative exploration, now at Mathaf, of the ancient links between China and the Gulf is new and original.
إن استكشاف Cai Guo-Qiang الآسر، الآن في Mathaf، للروابط القديمة بين الصين وخليج عدن جديد وأصلي.
المصدر: The Economist - ArtsSalem. If you're looking for a witchy, evocative, autumnal name that packs a profound punch, Salem is a great choice.
سالم. إذا كنت تبحث عن اسم ساحر ومثير وخريفي يحمل قوة عميقة، فإن سالم يعد خيارًا رائعًا.
المصدر: The importance of English names.The word is an evocative word.
الكلمة كلمة آسرة.
المصدر: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationVR enthusiasts turn their attentions to an evocative but neglected scents.
ينصب اهتمام عشاق الواقع الافتراضي على روائح آسرة ولكنها مهملة.
المصدر: The Economist Science and TechnologyHis talk was evocative of the bygone days.
كان حديثه يوقظ ذكريات الأيام الخوالي.
Those old toys are evocative of my boyhood.
تلك الألعاب القديمة تثير ذكريات طفولتي.
The taste of the cakes was evocative of my childhood.
طعم الكعك أثار ذكريات طفولتي.
the building's cramped interiors are highly evocative of past centuries.
إن الديكورات الداخلية الضيقة للمبنى تثير بشدة صورًا من القرون الماضية.
the rural idyll remains strongly evocative in most industrialized societies.
لا يزال الحنين الريفي قويًا ومثيرًا في معظم المجتمعات الصناعية.
The Coda features the tune combined with an evocative countermelody in the piano.
تتميز الخاتمة باللحن المدمج مع لحن مضاد مؤثر في البيانو.
The successful copywriter is a master of apposite and evocative verbal images. Somethingapropos is both to the point and opportune:
النسخ الناجح هو سيد الصور اللفظية المناسبة والساحرة. شيء مناسب هو على حد سواء في الصميم وفي الوقت المناسب:
Ocean: An ethereal dreamscape done in moody and evocative shades of blue, including deep ultramarine, sky and violet.
المحيط: مشهد حالمي أثيري تم تنفيذه بظلال زرقاء مزاجية وموحية، بما في ذلك الأزرق الداكن والأزرق السماوي والبنفسجي.
The treatment suites are embellished with heritage frescos evocative of the sensuous and romantic Rajasthani Royal leitmotif.
تم تزيين أجنحة العلاج بالفسيفساء التراثية التي تثير سحرًا ورومانسية نمط راجاستان الملكي.
looking for a colorful and evocative title for the book). Anappellation is a name other than a proper name that describes or characterizes and that gains currency primarily through use:
البحث عن عنوان ملون ومثير للإعجاب للكتاب). اللقب هو اسم آخر غير الاسم الحقيقي الذي يصف أو يميز ويكتسب أهمية بشكل أساسي من خلال الاستخدام:
So the gibbons make an evocative sound. If something is evocative it brings strong feelings or memories to mind.
لذلك تصدر القردة الصغيرة أصواتًا آسرة. إذا كان شيء ما آسراً، فإنه يثير مشاعر أو ذكريات قوية في الذهن.
المصدر: 6 Minute EnglishAnd something that is evocative is usually pleasant, Rob.
وعادة ما يكون الشيء الذي يثير المشاعر ممتعًا، يا روب.
المصدر: 6 Minute EnglishIlluminating and evocative, the book sold over 1m copies and was adapted for the screen.
مضيء ومثير، بيع الكتاب بأكثر من مليون نسخة وتم تحويله إلى شاشة.
المصدر: The Economist (Summary)Both terms were simple and evocative, but for some reason, only spring had staying power in Britain.
كان كلا المصطلحين بسيطين ومثيرين، ولكن لسبب ما، فقط الربيع حافظ على قوته في بريطانيا.
المصدر: Intermediate English short passageBecause there's flavours there that are very evocative. Absolutely.And smells of emotion and, you know? Yes. Yes.
لأن هناك نكهات هناك آسرة للغاية. بالطبع. ورائحة المشاعر، تعرف؟ نعم. نعم.
المصدر: BBC documentary "Mom's Home Cooking"They're so evocative, very tied to memories.
إنها آسرة للغاية، مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالذكريات.
المصدر: Celebrity Skincare TipsCai Guo-Qiang's evocative exploration, now at Mathaf, of the ancient links between China and the Gulf is new and original.
إن استكشاف Cai Guo-Qiang الآسر، الآن في Mathaf، للروابط القديمة بين الصين وخليج عدن جديد وأصلي.
المصدر: The Economist - ArtsSalem. If you're looking for a witchy, evocative, autumnal name that packs a profound punch, Salem is a great choice.
سالم. إذا كنت تبحث عن اسم ساحر ومثير وخريفي يحمل قوة عميقة، فإن سالم يعد خيارًا رائعًا.
المصدر: The importance of English names.The word is an evocative word.
الكلمة كلمة آسرة.
المصدر: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationVR enthusiasts turn their attentions to an evocative but neglected scents.
ينصب اهتمام عشاق الواقع الافتراضي على روائح آسرة ولكنها مهملة.
المصدر: The Economist Science and Technologyاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن