exhume

[الولايات المتحدة]/eksˈhjuːm/
[المملكة المتحدة]/ɪɡˈzuːm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. حفر; استخراج.
Word Forms
Past Tenseexhumed
Present Participleexhuming
Past Participleexhumed
Third Person Singularexhumes

عبارات وتراكيب

exhume a body

إخراج جثة

exhume remains

إخراج بقايا

exhume graves

إخراج قبور

exhume for investigation

إخراج للتحقيق

exhume historical artifacts

إخراج التحف التاريخية

exhume buried treasure

إخراج الكنز المدفون

جمل مثال

Marie Curie’s remains were exhumed and interred in the Pantheon.

تم إخراج رفات ماري كوري وإعادة دفنها في البانثيون.

The apotropaic remedy used to kill the vampire was to exhume the body of the supposed vampire and, if the body was un-decomposed, remove and burn the blood-filled heart or the entire body.

كان العلاج المستخدم لقتل مصاص الدماء هو إخراج جثة مصاص الدماء المفترض، وإذا لم تكن الجثة متحللة، إزالة وحرق القلب المملوء بالدم أو الجسم بأكمله.

They were exhumed upto the surface together with the Dabie complex after they were metamorphosed into eclogite at depth.During exhumation eclogite underwent different degrees of retrometamorphism.

تم إخراجهم إلى السطح مع مجمع دابي بعد تحولهم إلى إكلوجيت في العمق. أثناء الإخراج، تعرضت الإكلوجيت لدرجات مختلفة من الاسترجاع.

The archaeologists will exhume the ancient burial site to learn more about the civilization.

سيقوم علماء الآثار بإخراج الموقع الجنائزي القديم لإكتساب المزيد من المعرفة حول الحضارة.

The authorities decided to exhume the body for further forensic examination.

قررت السلطات إخراج الجثة لإجراء فحص أكثر تفصيلاً.

The family requested to exhume the remains of their loved one for a proper burial.

طلبت العائلة إخراج رفات أحبائهم لدفنهم بشكل صحيح.

The court ordered to exhume the evidence buried in the backyard.

أصدرت المحكمة أمرًا بإخراج الأدلة المدفونة في الفناء الخلفي.

The cemetery was exhumed to make way for a new construction project.

تم إخراج المقبرة لإفساح المجال لمشروع بناء جديد.

The researchers plan to exhume the historical documents from the archives.

يعتزم الباحثون إخراج المستندات التاريخية من الأرشيف.

The government decided to exhume the mass grave to identify the victims.

قررت الحكومة إخراج المقبرة الجماعية لتحديد الضحايا.

The team of scientists will exhume the fossilized remains of the prehistoric creature.

سيقوم فريق من العلماء بإخراج بقايا الحيوان ما قبل التاريخ المتحجرة.

It was necessary to exhume the buried treasure to claim ownership.

كان من الضروري إخراج الكنز المدفون للمطالبة بملكيته.

The religious leaders decided to exhume the sacred relics for a special ceremony.

قرر القادة الدينيون إخراج الآثار المقدسة لحفل خاص.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن